The King Dae Joyoung (대조영)

کي هستي ؟

!! تويي

تجويونگ خودتي ؟!!ميدونستم که تو بلاخره سراغم مياي

بوجان کجاست ؟

جويونگ

تو هم بخشيده نخواهي شد .. تو را با بوجان با هم ميکشم

...گدون تو خودت همه چيزو ميدوني پس گرفتن کشور

اين چرنديات را تمام کن

مردم بيشماري براي پس گرفتن کشور کشته شدن من هرگز وطن پرستي دروغين تو را باور نداشتم و نخوام داشت

شايد روشهامون فرق کنه اما ما داريم براي يه چيز ميجنگيم

بهت قول ميدم که زندگيمو براي احياي گوگوريو بدهم

تو بايد حرفمو باور کني_ هرگز_

من تا با چشاي خودم نبينم باورم نميشه

ميخواي من چکار کنم ؟ سينه ام را بازم کنم تو قلبمو ببيني ؟

من بايد چکار کنم که تو حرف منو باور کني ؟

سربازا دارن ميان_ بوجان؟_

او فرار کرده

بيا اين عوضي را بکشيم و فورا از اينجا بريم

تو دوباره منو مي بيني

اگر حرفهاي تو را باور کردم تو به من کمک خواهي کرد اما اگر بهم دروغ گفته باشي سرتو توي ميدان شهر ميبرم

ميخواي زنده اش بذاري ؟

بيايد بريم

برادر_ وقت نيست_

بيايد بريم يالا عجله کنيد

بيايد ..زود باشيد

عجله کنيد در پشتي را براتون باز کرديم

بقيه کجاند ؟ آنها رفته اند_

بيايد بريم برادر

عجله کنيد

تجويونگ کجاست ؟_ چرا اينقدر دير کرديد ؟_

آنها خيلي وقته که رفتن

ردپاهاشون را بگيريد و بريد دنبالشون

بدنبالم بيايد .. عجله کنيد_ چشم_

شاه جوسون کجاست ؟_ او در اتاق مهمانان است_

بفرماييد داخل او منتظرتونه

خوش آمديد ژنرال شما چطوري فهميديد ؟ از اينکه آمديد خيلي مچکرم

حالا که شما اينجاييد خيالم خيلي راحته

اگر فرمانده يون نبودن ممکن بود اعلي حضرت کشته بشن

تجويونگ اول سابوگو را کشت حالا دنبال منه .. من بايد چکار کنم ؟

تجويونگ به تو چي گفت ؟

او گفت منو پادشاه را با هم ميکشه

فقط همين

درسته

من شنيدم که تجويونگ شمشيرش را روي گلوت گذاشته بوده تو مطمئني فقط همينو بهت گفت ؟

تو از من چي ميخواي ؟ اون عوضي ها تفريبا داشتن ما را ميکشتن

لطفا بريد تجويونگ را بگيريد من قبل از اينکه او منو بگيره از ترس ميميرم

تجويونگ اينبار آمده بوده بوجان را بکشه ؟ هيچ کدام از حدسيات ما درست از آب درنيامده

هيچکس فکر نميکرد که او بدنبال کشتن بوجان باشه

من هم فکر ميکردم شين سونگ و پوکون شکارهاي بعدي او هستن

نماينده پوکون و شين سونگ از آندونگ بيرون نرفتن آنها نمي تونن براحتي اين دو نفر را بکشن

حالا که بوجان نزديک بود کشته بشه مشخصه بي گناه و نبايد بهش مظنون باشيم

چي سونگ را هم همينطور

اگر مرکز فرماندهي پيمان دونگ مونگ چان چي سونگ بود آنها براي کشتن بوجان به اونجا حمله نميکردن

خوش آمدي برادر

اين حقيقت داره که تجويونگ سعي داشته بوجان را بکشه ؟

بله آقا

اين بدان معني نيست که آنها از شکار ما منصرف و به فکر کشتن بوجان افتاده اند

بله اما آنها دوباره ميتونن شکارشون را عوض کنن

تا تجويونگ دستگير نشه ما نميتونيم بيکار بشينيم

بله راست ميگه ..

شايد اين تغيير رويه و ساز و کار مال اينکه ما را گيج کنن_ مطمئنم اين فراتر از يه تغيير رويه و سازو کار بوده_

آنها حتما ميخواستن بوجان را بکشن اگر چيزي که ميگي راست باشه مقصر اصلي سقوط گوگوريو وزراي دربار نيستن بلکه پادشاه پيشين است

مهم نيست هدف بعدي آنها کيه اگر تجويونگ دستگير نشه دوباره يکي از اشخاصي که توي ليست سياه هستن ميميره

قرار شد که تو و ايي هگو اينو کنترل کنيد چطور ديگه قرار ما اينجا مخفي بمونيم ؟

من اينجا دارم ديوانه ميشم

اين بازي قايم باشکه

تنها راه تمام کردن اين بازي ترسناک اينکه قبل از اينکه يکي از ما کشته بشه تجويونگ را پيدا کنيم

ما بهت اعتماد داريم هرچه زودتر او را پيداش کن

تجويونگ .. کجا ممکنه مخفي شده باشه ؟

آنها سربازايي که پادشاه و چي سونگ را زير نظر داشته اند را برداشته اند

اما پوکون و شين سونگ هنوز پاشونو از خانه شون بيرون نذاشته اند

ما نمي تونيم براي هميشه منتظر بمونيم که آنها از خانه هاشون بياند بيرون برادر

من منتظر نيستم که آنها بياند بيرون

يعني ؟

من منتظر يه فرصت مناسبم که به آندونگ حمله کنم

به محوطه آندونگ حمله کني ؟

اگر ميخواي ببر شکار کني بايد وارد غار ببرها بشي اگر خودشونو نشون نميدن ما ميريم دنبالشون و ميکشيم شون

و دوستانمون که در اونجا زنداني اند را نجات ميديم

...اما ما فقط يه شانس داريم ما نمي تونيم مراقب نباشيم

ما حتي يه قطره آب هم بهشون نداديم اما آنها حرفي نزدن فکر ميکنم آنها مصمم هستن که بميرن

اگر آنها آب و غذا نخورن ميميرن

بهشون آب و غذا بديد وقتيکه بهتر شدن دوباره بازجويي را شروع کنيد

چشم ژنرال

زنداني هاي هنوز هيچ حرفي نزده اند ؟

بله ژنرال

ژنرال اينو نگيد اسم ما هم توي اين ليست هست

يه نگاه به ليست بينداز ميدوني تا حالا چندتا اسم از اين ليست خط خورده اند ؟ اما ما هنوز نميدونيم تجويونگ کجاست

من مجبورم همه کارها را خودم انجام بدهم ؟

لطفا آروم باشيد ژنرال_ آروم باشم ؟_

تو فقط بلدي همينو بگي ؟

ژنرال من يه نقشه دارم

نقشه داري ؟ تو هنپيا ؟_ بله ژنرال_

يه نقشه عالي براي کشتن تجويونگ و نابودي پيمان دونگ مونگ چان

باشه .. فراموشش کن_ جدي ميگم _

فقط بشنويد ببينيد چيه_ سرم درد ميکنه_

ميرم تا گوم ناني يه کم دوا درمانم کنه

بيا بريم_ بوجان را بعنوان طعمه استفاده کنيم_

چي ؟

بوجان يه طعمه وسوسه انگيزه که تجويونگ حتما به سراغش مياد که بگيردش

منظورت چيه ؟ يعني ميگي از بوجان بعنوان طعمه براي گرفتن تجويونگ استفاده کنيم ؟

هي حرفتو قطع نکن ادامه بده

اوقات خوشي با گوم ناني داشته باشي_ هي صبر کن هنپيا_

تو حالا که منو کنجکاو کرده اي نميتوني بلندشي بري حالا بگو نقشه تو چيه ؟

لعنتي

عجله کن .. هنپيا بگو اين نقشه عالي تو چيه ؟ هنپيا

تو عالي هستي

بله

شما بايد وحشت کرده باشيد اينجا جاتون امنه بخوريد و لذت ببريد

ژنرال سول ممنونم

من شب گذشته را بيدار بودم اما اينجا احساس امنيت ميکنم

گوم ناني ممنونم ديگه کافيه بس کن

بنظر مياد تجويونگ مصممه که همه اونايي که توي ليست هستن را بکشه

تو که ميدوني من کاري نکردم که مردم باهام دشمن بشن نميفهمم چرا پيمان دونگ مونگ چان ميخواد منو بکشه

تا تجويونگ نميره هيچکدوم از کسايي که توي اون ليست هستن در امان نخواهند بود

براي همينکه من مکرر از شما درخواست ميکنم تجويونگ را بگيريد

اگر شما با ما همکاري کني ما خيلي زود او را ميگيريم

منظورتون چيه ؟ کاري هست که من بتونم انجام بدم ؟

بله البته .. شما به ما کمک ميکنيد ؟

براي دستگيري تجويونگ من هر کاري ميکنم بهم بگيد من ميتونم چکار کنم ؟

شما هم کي از کسايي هستيد که تجويونگ به خونش تشنه است

خب ؟

بهترين راه گرفتن يه حيوان اينکه با يه طعمه خوشمزه بندازيش توي تله

ميگي من طعمه تجويونگ بشم ؟

ما همه کارها را انجام خواهيم داد تنها کاري بايد بکنيد

نه

شاه جوسون_ شما نديدن سابوگو چطوري مرد ؟_

او وسط ميدان شهر بطور وحشيانه اي کشته شد شما ميخواهيد که من خودمو جلوي حيوانهايي که ميخوان بخورندم بندازم ؟

ما امنيت شما را تضمين ميکنيم

کوچکترين اشتباه به قيمت جون من تمام ميشه .. وقتي هم يکي مرد ديگه مرده

بهتون قول ميدم اين اتفاق نخواهد افتاد بايد بهمون اعتماد کنيد

نميخوام بشنوم

حرفاتون را نشنيده ميگيرم پس شما هم فراموشش کنيد_ صبر کن شما داريد ميريد؟_

هي .. ترسو

بيا بريم

فکر ميکنم او واقعا ترسيده است

اما اين نقشه خوبيه اما بدونه همکاري بوجان بدرد نميخوره

خيلي زوده که ما دست بردار بشيم ما بايد او را راضي کنيم که همکاري کنه

اما چطوري ميتونيم نظر او را عوض کنيم ؟

ميگند اراده قوي کوه را تکان ميده مطمئنم اگر دورباره باهاش حرف بزني ميتونيد او را متقاعد کنيد

باشه من هر کاري ميکنم که بتونم همکاري او را جلب کنم

آنها اينو بهتون پيشنهاد کردن ؟

من گفتم نه اما فکر ميکنم دوباره ازم همين درخواست را بکنن

من خودم يه جوري اينو راست و ريس ميکنم راستي کشتن پوکون و شين سونگ زياد طول نکشيده ؟

طبق گزارشات گوم ناني من فکر نميکنم آنها به اين زوديا از آندونگ بياند بيرون

يعني ما مجبوريم از کشتن آنها منصرف بشيم ؟

نه ما نميتونيم اينکار را بکنيم

من قصد دارم به آندونگ حمله کنم

به محوطه آندونگ حمله کني ؟_ بله اعلي حضرت_

ما ميريم اونجا و پوکون و شين سونگ را ميکشيم و دوستانمون را هم نجات ميدهيم

نه اين خيلي خطرناکه

هيچ کاري نيست که خطرناک نباشه_ اما اين کار مثل اينکه کله ات را توي دهن ببر بکني_

اين ايده شما واقعا عاليه

تو هم با او موافقي ؟

هيچکس انتظار چنين حرکتي را نداره .. آنها غافلگير خواهند شد

بله اما اين خيلي خطرناکه ..اگر ما نتونيم به قلب دشمن ضربه بزنيم ممکنه ضربه سختي بهمون وارد بشه

شايد اين حالا بنظر خيلي خطرناک بياد اما يه راهي هست که ميشه اين خطر را کم کرد

تو ايده اي داري ؟

ما بايد شين سونگ و پوکون را بکشيم و هرچه زودتر مردانمون را نجات بديم تو ايده اي داري ؟

فکرهامو که کردم بعدا بهتون ميگم

چرا هنوز نخوابيديد ؟

با اين همه فکر نمي تونم بخوابم

پس نظرت چيه که بريم شراب بخوريم ؟_ نه ميخواهم اول راه حل اينو پيدا کنم_

منم فکرهامو کردم

را حل مشکلي که ذهن شما را مشغول کرده را پيدا کردم

راهي هست ؟

آندونگ سعي داره که از شاه استفاده کنه تا شما را بگيره

اگر ما بتونيم توي بازيشون بهشون کلک بزنيم ما براحتي ميتونيم پوکون و شين سونگ را بکشيم و مردانمون را نجات بديم

توي بازي بهشون کلک بزنيم

درسته

بهم بگو نقشه ات چيه ؟

پادشاه اول بايد درخواست همکاري آندونگ را قبول کنه

و مطمئنم آنها همه نيروهاشون را براي گرفتن شما بکار ميگيرن

اين فرصتي براي ما خواهد بود که به قلبش ضربه بزنيم

حالا فهميدم چي ميگي

دروازه شرقي را باز کنيم و از دروازه غربي حمله کنيم ؟

درسته آنها توي دام خودشون مي افتن

ژنرال تجويونگ چي نوشته بود ؟

او ازم خواسته که با آندونگ همکاري کنم_ چي ميگيد؟_

او قصد داره توي بازي که آنها راه انداختن بهشون کلک بزنه

اين برايتان خطري ايجاد نميکنه يا باعث مظنونيت به شما نميشه ؟

آنها خودشون از من کمک خواستن هر اتفاقي که بيافته آنها نمي تونن بفهمن که من با پيمان ارتباط دارم

وقت را تلف کردم به آندونگ ميرم .. يالبو بيروني ؟

بله اعلي حضرت

شما نمي تونيد اول به آنها اينو پيشنهاد بديد

آنها نيازمند هستن نه شما .. شما بايد بذاريد آنها پيش شما بياند

بله راست ميگي من به چي سونگ ميرم بهترين کار اينکه آنها را دنبالم بکشم... فورا آماده شو

بله اعلي حضرت

چي ؟ بوجان دوباره به چي سونگ رفته

بله ژنرال او اول صبح به چي سونگ رفته_ او معتاد شراب نشده_

شايد شما بايد به اونجا بريد و او را ببينيد شما تنها کسي هستيد که ميتونيد او را متقاعد کنيد

من ؟ آندونگ را ترک کنم ؟_ ... نکنه ژنرال_

شما هم از پيمان دونگ مونگ چان ميترسيد؟_ مي ترسم؟ _

من سورينگم من فورا به چي سونگ ميرم_ من شما را اسکورت خواهم کرد_

تو نه .. ايي هگو را بگو بياد

ژنرال خوش آمديد_ باشه_

اينجا يه ذره هم تغيير نکرده_ از ديدار دوباره با شما مفتخرم ژنرال_

شنيدم که بوجان اينجاست منم آمدم ببينمش

ايشون مست هستن_ او توي روز هم شراب خورده؟_

چرا وايساديد ؟ ژنرال را به داخل راهنمايي کن

لطفا بفرماييد داخل ژنرال_ باشه_