Patriot

Patriot

دانلود زیرنویس Turkish

فصل 1

هماهنگ با نسخه‌های زیر

S01 - AMZN WEB-DL - GASMASK / ION10 / Monkee / DEFLATE / TrollUHD
ناشر bontoutou

برچسب‌ها

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
HD
تاریخ انتشار: 2022-03-13
تعداد دانلود: 86
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Turkish

نخستین 200 خط.

GA - GAYRİRESMÎ AJANLIK

PETROL VEYA İNŞAAT FİRMALARI GİBİ

ÖZEL SEKTÖR KİSVESİ ALTINDA YAPILAN, SINIRLI DEVLET KORUMASINA SAHİP

İSTİHBARAT ÇALIŞMALARI.

2012, MILWAUKEE MÜLAKAT GÜNÜ

Dış kısımda yuvarlak uçlu

boru vanaları olacak.

İçeride olmalarını sevmem.

İçeride ne tercih edersin?

50'lik Dell-yard,

nikel alaşımlarının ısı genleşmesi yüzünden.

Bu senaryoda kaç tane kesik uçlu vana kullanırdın John?

İki tane kullanırdım.

200 mü yani?

Evet.

Tabii ki, pardon.

John, bana şu senaryoyu anlat.

Boru kapakları işini almışsın.

Dirsek boruları çatlamış,

hattan da 40.000 galon gelmekte.

Mühendise ne söylerdin?

Fırıncı düğümü atması gerekir.

Yalnız ilk ve son değil, bütün kıvrımlarda.

Umarım öyle bir şey yapmaz

çünkü kiriş alt kısmı açılır

ve çatlak olmayan kısımlar da çatlardı.

Vay be.

Hadi baştan alalım.

Evet, bilmiyorum. Çok iyi öneriler.

CV'si iyiydi ama ben ufak Asyalıyı tercih ederim.

Bu herif biraz tuhaf görünüyor.

Evet, on dakika da geç geldi.

Stephen Tchoo tam zamanında gelmişti.

O Stephen Tchoo.

- Selam. - Merhaba.

İşleme mühendisi işinin mülakatına mı girdin?

- Evet, sen? - Evet.

- Nasıl gitti? - Çok iyi. Seninki?

İdare eder.

Çok iyi değil. Bir kaç soruya, temel şeylere cevap veremedim.

Olur böyle şeyler. Kendini üzme.

Evet. İşi teklif ederlerse kabul edecek misin?

Ne düşünüyorsun?

Başka teklifler de var

ama bu iş büyük bir fırsat.

Beni heyecanlandırıyor.

Adına sevindim.

Bakalım, yarın ne getirir.

VATANSEVER

1 / AMERİKA, MILWAUKEE

İran kırsalında gerçekleşen bir helikopter kazası

baharda yapılacak seçimleri büyük oranda etkileyecek.

Önde gitmekte olan Faşid Hamid ve diğer üç kişi bu sabah Herat'ta öldüler.

Bu durumda seçime iki aday girecek.

DOKUZ GÜN ÖNCE

Daha önce iki adayın da kazanması beklenmiyordu.

Edward, bu hafta sonu için planlarını iptal eder misin?

Bir şey oldu, gelmeni istiyorum.

Daha ılımlı

sosyal ve dinî politikalar sürdürmek için bir fırsat değil.

Hamid'in ılımlı bir aday olarak seçimi kazanması bekleniyordu.

Benim politik tutumlarım

inancımın sonuçlarıdır.

İnancım kaybolmayacak.

Kaybolursa bana geleceklerdir.

Bu seçimin başına geçmesi için birini göndermek istiyorum.

Kimi?

İran üzerinde dişe dokunur bir süre çalışmış

bir kaç elemanımız var.

Biri mühendis kisvesi altında çalıştı.

Gayriresmî olarak gitmeli

ama bir çekince var.

Nedir?

O benim oğlum ve durum karışık.

Ne açıdan?

Mesela bir açıdan,

kendisi sahte bir isimle folk müzik kayıtları yapıyor.

Duygusal durumuna faydası olduğunu söylüyor. Bu bir açı.

Bu... Gerçekten mi?

Evet. Ama şarkıları gerçekten iyi.

Babası olduğumdan objektif olmayabilirim ama cidden iyiler,

gerçi gittikçe daha dürüst oluyorlar.

Bu folk şarkıcıları için iyi bir şey aslında

ama istihbarat işindeysen o kadar da iyi değil.

Yine de bu işe uygundur, çok iyidir.

Sadece...

Bilmem ki... Herkes gibi değil.

Zor bir yıl geçirdi. Onun için endişeliyim.

Ne kadar yakınlar?

Neye?

Nükleer silah kapasitesine mi?

Er geç olacak.

İsterlerse bu kış.

2011 Haziran'ında

Birleşik Devletler

İran Cumhurbaşkanı Mahmud Ahmedinejad'ın

Yeni santrifüjlerle uğraştığını öğrendi

Mısırlı fizikçi Muhammed Yahya El Mashad

Katalize edilmiş uranyum Üretmek için tutulmuştu

O tatildeyken Ben Mashad'ı vurmakla görevlendirildim

Amaç İran'ın İsrail'i yok edebilecek

Kısa menzilli nükleer silahlar Üretmesini önlemek

Kötü bir istihbarat almıştım

Yaşlı bir erkek otel hizmetlisini vurdum

Sadece fizikçinin yatağını yapıyordu

Kaçış takımım yanlış caddeye park etmişti

Ve gizli polis tarafından tutuklanmışlardı

Ağır işkenceye maruz kaldım

Bunun insanın benlik duygusunu Sildiğini söylerler

Akli denge bozukluğunu Semptomları gösteriyorum

Karımla konuşabilmek

Harika olurdu

ABD adına birini vurduktan hemen sonra

Geri dönemezsin

Akıllının biri de beni Amsterdam'a gönderdi

Kafayı güzelleştiriyorum ben de Kuşları seyrediyorum

Neden diğer ülkelerde Erkek otel hizmetlileri yok?

Bunu görmezsin

Görmezsin

Görmezsin

Beklemek yasak.

Baksana Efram.

Haberlerim var.

- Camı açar mısın dostum? - Evet.

Teşekkürler.

Kampa gitmeye hazır mısın?

- Evet! - Evet, ben de öyleydim

ama gidemeyiz.

Evet. Üzgünüm.

Bir iş çıktı.

Annen burada değil

ve seninle benim birkaç gün

takılacağımızı düşünüyordu.

Seni büyükannenin evine götüreceğim. Olur mu?

Hey, her tarafa...

Her tarafa kırıntı mı döktün sen?

Hayır.

Peki. İyi.

İyi. Dökme.

Her şey yolunda.

Bu şekilde iş yerine geldiğim için üzgünüm

ama bu önemli.

- John iyi mi? - İyi, iyi.

- Selam. - Selam.

Alice, John'un ay sonunda evde olmasını umuyordun, biliyorum.

Onu başka bir yere mi gönderiyorsun Tom?

Eve gelmeyecek, değil mi?

Gelecek...

Bir iki günlüğüne

ama ondan sonra başka bir yere göndereceğim.

O iyi mi peki?

Son işi biraz karışıktı.

John'un evde olmasını umuyordun, biliyorum

ve ikinizin zor bir yıl geçirdiğinizi de

biliyorum.

Size daha sık uğramalıydım.

Siz de bir bira içmek için bana gelmeliydiniz falan.

Gelecek hafta geleyim.

Sizin için yapabileceğim bir şey var mı?

Aslında birkaç gün izin fena olmazdı.

Biraz gezmeye falan ihtiyacımız var.

Bilmem ki. O kadar basit olabilir mi?

42 yıl boyunca evliydim ve evet, bazen o kadar basittir

ama bu bir süre olmayacak.

Peki.

Ona iyi bak.

Niyetim o.

Filme mi alıyorsun?

Kaç tane kuralı çiğnediğinin farkında mısın?

Birincisi, ona binemezsin...

"Kaydet" e bas sadece.

İkincisi, babamın kamerasıyla oynamamamız gerek.

Dur! Dur biraz!

John, paraşütü çıkar!

John, hemen çıkar paraşütü!

Hadi gidelim!

- İyi misin? - Evet.

Alet siki tutmuş. Öldüm ben.

- Babaannem yaptı, deriz. - Babaannem mi?

Bu hafta sonu işleri hallettiğin için teşekkürler.

Tabii ki.

Kaçırdığın bir şey oldu mu?

Evet, arkadaşlar bir şeyler yapmıştı...

Kampa gitmişlerdi.

Benim bir oğlan çocuğunu yetiştirmem onların projesi.

Evet Eddie, biliyorum.

Bu John'un adresi.

Ona ulaş. Ona ihtiyacım olduğunu söyle.

Eve gelin.

Onun için endişeliyim. Uzun süredir uzakta.

Tabii ki, onu eve getiririm.

Bak.

Bir şey soracağım.

Nedeni yok. Sadece

- aklıma geliyor arada bir. - Evet?

- Sen ve John küçükken Eddie... - Evet?

Hep merak ettim.

92 yaşındaki annem

gerçekten kabından çıkarıp

Sony VX3 kameramı

More Turkish subtitles for Patriot

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left