Criminal Minds

بچه‌ها، این خیلی زیاده

خیلی زیاد نیست

تو هم همین کارو برای ما میکردی

...من دراین مورد چیزی نمیدونم، ولی

...این

این عالی ـه

خوبه خوشحالم که اومدم خونه

بالاخره

بی‌خیال، خوبه. من خوبم

به نظرتون خوب نیستم؟

دارم یه کم وزن کم می‌کنم

دوباره یکم خمیده شدم

خیلی خوبه

شاید بهتر باشه امشب پیشت بمونیم

یعنی میتونیم بمونیم، درسته؟

البته، ما می‌تونیم بمونیم

نه، امکان نداره

من خوبم

گذشته از این، بچه‌ها صبح میان

باید زود بیدار بشم

برنامه‌ای داری؟

اوه، خدای من، دارم؟

ما می‌خوایم بریم پیاده‌روی و تو رستوران مورد علاقه مون نهار بخوریم

"خانه برگر"

اوه ، سرگرمی همیشگی روز جمعه

"نه، نه، نه، نه... "بانی

برنامه‌ای داری که امشب انجام بدی؟

یه لیست گرفتم که میتونم بهشون زنگ بزنم

بان" تو بیشتر از یه لیست نیاز داری"

چرا اونا بهت "سابوکسون" میدادن ؟

کار اوناست . میخواستم از شرش خلاص شم

...چون، آره، کمک می کنه، ولی

ازطرفی ، این یه داروئه دیگه

باید نیشت رو بزنی. درسته؟

حالم خوب میشه. قول میدم

من دوست دارم و بهت افتخار میکنم. باشه؟

باشه

و منم دوست دارم

خیلی خب

خداحافظ

خداحافظ

"و به همین دلیله که "بی ای یو به ارزیابی تکرار در جرم میرسه

تکرار اعمال متجاوزین جنسی تنها درصد کوچکی

از تمام جنایت‌ها رو به خود اختصاص داده

بنابراین، چیکار میتونیم بکنیم؟

خوب، برای شروع، ما میتونیم روی آدرس های ناتموم از ...کیت های تجاوز جنسی

در سطوح ایالتی و محلی کار کنیم

این مقدار زیادی از

مدارک پزشکی قانونی ـه که میتونیم برای مطالعه ازشون استفاده کنیم

الگوهاشون ، عادات شون

تا دیگه اونا نتونن به کسی آسیب برسونن

خیلی ممنون که وقتتون رو به من دادین

شب بخیر

خیلی ممنون ، ممنون ممنون که اومدین ، ممنون

این یک ارائه عالی بود

تو فقط ۳۰ ثانیه آخر رو دیدی

خب، قبلا هم دیدمش

تد گفت که تو توی "یوتیوب" قرار گرفتی

دریل "؟ واو، ۱۵ ساله گذشته"

برنامه ات چیه ؟

خوب، بالاخره دکترا گرفتم

گرفتی؟ ، آره ، گرفتم

"در رشته "روش‌های درمانی اعتیاد

واو ، این عالیه خوشحالم ،ممنون

گوش کن، من اسمتو توی لیست ... پیامهای اسپیکر دیدم، پس

میشه یه لحظه به حرفم گوش بدی؟

دستتو بکش کنار

به کمکت احتیاج دارم

"خب، قبلا هم اینو شنیدم ، "درل

شب بخیر

ببین، این در باره من نیست

من تو زمینه بازپروری دارم کارمیکنم درحالی که مردم دارن اوردوز میکنن

خب، متاسفم، ولی تو بهتر از هر کسی میدونی

که این بخشی از بیماری اعتیادـه

آره، همینطوره، ولی این فرق میکنه

فکر کنم یکی داره اونا رو میکشه

داری درباره کار پلیس لوس آنجلس حرف میزنی؟

آره، همینطوره، و اونا یه دوش

آب سردتر ازتو رو سرم ریختن

ببین ، ۵ دقیقه بهم وقت بده؟

بذار نشونت بدم چی پیدا کردم

دانشمند ، پروفسور

تو ازدواج کردی

آره ، کردم. سال پیش

خوش به حالت،جدی میگم

امم، در واقع اون کسی بود که پیشنهاد کرد باهات تماس بگیرم

پنج دقیقه

عالی شد دفتر من درست اونور محوطه دانشگاهه

اعتماد به نفس داشته باش اعتماد به نفس داشته باش

اعتماد به نفس داشته باش

اعتماد به نفس داشته باش

اعتماد به نفس داشته باش

اعتماد به نفس داشته باش

اعتماد به نفس داشته باش

سلام ، منم

من...من...من دارم میلرزم

...دارم تعجب میکنم ، اه

میشه بیای اینجا؟

همین الان؟

متشکرم

تارا ، بفرما ، هممون اینجائیم

بچه‌ها، ممنون که اومدین، میدونم که دیره

اینجا در لس انجلس مرگ و میر ناشی از اوردوز مواد مخدر عجیب و مشکوک ـه

و فکر می‌کنم ارزشش رو داره که یه نگاهی بهش بندازیم

ما الان پیش همیم ، چی می‌بینی؟

خوب، از آخرین گروهی که اوردوز کردن ۷ مورد

وجود داره که مشکوک به نظر میرسن

همه اونها ظرف ۲۴ ساعت پس از اتمام دوره توان‌بخشی جان باختن

بهر حال، گذشته از آدم کشی کلی توضیح درکنارش وجود داره

آره، بیشتر معتادها قبل از اینکه ترک کنن به دوز اصلی خودشون برمیگردن

و بدن اونها نمیتونه اونو تحمل کنه

و شوک بهشون دست میده

یا هروئین اونها میتونه با "فنتانیل" جایگزین شده باشه

که ۵۰ تا ۵۰۰ برابر قوی تره

اونها فقط مقدار کمی استفاده میکنن و همین هم برای کشتن اونا کافی ـه

جدای از اینکه ، ما در اینجا درباره مصرف کنندگان هروئین صحبت نمی‌کنیم

بازوهای بسته شده ، علامت‌ سوزن تازه خاموشی کامل سیستم

اونها از دید من ، شبیه کسی که با هروئین اوردوز کردن

من دارم در مورد دلیل اولین مراجعه به مرکز ترک اعتیاد حرف میزنم

همه اونا به خاطر مشکلات متفاوتی چک شدن کوکائین، شیشه ، الکل

اما پس از درمان ، همه اونا در اثر مصرف بیش از حد هروئین مردن

حداقل این الگویی ـه که به من ارائه شده‌

عجیبه

اغلب معتادان به مواد مخدر اصلی خود باز میگردن

تارا" ، کی این پرونده رو بهت داده؟"

" آاه … دکتر "درل رایت

اون … اون شوهر سابق منه

اون چی ـه اونه ، چی ، چی؟

ببین، بچه‌ها، یا این پرونده یا هیچ پرونده دیگه ای درکار نیست

ولی دوست دارم خودم در موردش تحقیق کنم

نه، تو یه پرونده داری ، ما روش کار میکنیم

خب ... تارا ازدواج کرده بودی ؟

...خواهش میکنم

...این

این خیلی زیاده

نرو

منو تنها نذار

...منو

"تا حالا کسی را می‌شناسید"

"که با اعتیاد مشکلی نداشته باشه"

"دینا بانته"

خب ، چالش این پرونده تشخیص این مساله است که

آیا این قربانیان به دست خودشون یا بر خلاف میل شون قربانی میشن

گارسیا ، هیچ همپوشانی هست ؟

خب ، همانطور که میدونی هفت تا زن و مردی که مردن

در طی یک روز پس از تکمیل درمان اعتیاد در جاهای مختلفی بستری بودن

اما این تنها وجه اشتراک اوناست

...طیف درمان بسیار متنوع ـه

از روشهای سعی و خطا گرفته تا رام کردن و یوگای سخت

که بتونن این بار سخت رو

طی 12 مرحله از پشت شون بردارن

و یک مرکز در اوکلاهاما وجود داشته

که بیمارانش را وادار میکرده که در مرغداری کار کنن

که اساسا یک کار اجباری بوده

از آنجا که اکثر شرکت‌های بیمه توان‌بخشی رو تحت پوشش قرار میدن

مراکز درمان در همه جا پیدا میشن

همه اونا بدون استانداردهای پزشکی کار میکنن

پس با فرض اینکه یه مظنون داشته باشیم

اون یه محیطی با هدف شکار ثروتمندها داره

قربانیان اون آسیب‌پذیر هستن و هنگامی که اوردوز میکنن به چشم کسی نمیاد

فکر میکنم آخرین قربانی بالقوه احتمالی رو پیدا کردم

اسمش "بانی سالیوان" ـه الان دارم اطلاعات رو براتون می‌فرستم

جی جی "،" دیو " برید سراغ پزشک‌قانونی" ببینید با قربانی شناسی مطابقت داره یا نه

مت، لوک، برید خونه اش

به یه کالبد شکافی روانی نیاز داره

ببینید که اون مستعد اوردوز بوده یا خودکشی

من "واحد لوس انجلس" رو در جریان میذارم

...خوب... بانی سالیوان هشت ساله که

متاسفانه

آره، و "بانی" معتاد به مواد محرک بود

اون شیشه مصرف میکرده ، نه هروئین

خوب، این لزوما حقیقت نداره

هرکسی دراثرمصرف اسپیدبال کشته شده

"از "جان بلوشی" گرفته تا "فیلیپ سیمور هافمن

اما این یه الگو ـه که ما باید پیگیری اش کنیم

درل، به همسرت زنگ بزن ، مشکلی نیست

این همسرم نبود

این … کسی که حامی اونم ، میخواد بدونه

که من خبری از "سارا" دارم یا نه

وایسا ببینم "سارا فیلدینگ"؟ تو اونو می‌شناسی؟

آره.. تمام ۱۲ مرحله اش رو با خودم طی کرده

و دارم بهت میگم … اون دیگه هیچی مصرف نکرده

به همین خاطره که شروع کردم به تحقیق تو این مورد

پس بالاخره تو حامی سایر معتادان شدی

این … این خوبه

این دفعه چقدر هوشیارانه عمل کردی

پنج سال

چه اتفاقی افتاد؟

من با همسرم آشنا شدم

تو این برنامه ها؟

...نه ، اون یه پیرو ـه ، و

اون میتونه مثل یه آدم معمولی یه لیوان شراب بخوره

و این منو اذیت نمیکنه

...تارا" ، ببین"

میدونی چیه، این آزمایش سم مربوط به بانی سالیوان" میشه ، این…عجیبه"

با بقیه قربانی‌ها تطابق داره؟

آزمایش سم چیه ؟

این آزمایش ، اصلا با عقل جور در نمیاد

تو ۵ بار مواد مخدر رو آزمایش کردی

حتی یه جواب مثبت نگرفتی؟