Muhammad: The Last Prophet

Pelan-pelan Siham./ Jika mereka menginginkan kulit Bashu...

...maka aku akan mendapatkan uang, kan?/ Kau bersemangat sekali, sayang.

Apa yang harus aku beli? Aku belum pernah mempunyai uang sebelumnya.

Ya Ampun, dia kelihatan tidak sehat.

Mereka berkata padaku, aku akan mendapat pertolongan di Mekkah.

Dan anda mendapatkannya.

Siham.

Ayah, mau kemana?

Kita tidak bisa meninggalkannya. Kita harus menolong orang ini terlebih dahulu.

Tapi, bagaimana dengan Bashu (Kambing)?/ Ingatlah apa yang Quran ajarkan...

...tentang amal, Siham. Bagi mereka yang bersedekah pria dan wanita...

...dan memberi pinjaman kepada Allah, sebuah pinjaman yang baik...

...itu akan terus dilipat-gandakan. (Al-Baqarah:245)

Jika kita tidak hidup dengan cara ini, maka kita tidak lebih baik dari orang...

...yang menggunakan aturan di kota ini.

Taukah kau Siham, Mekkah adalah tempat yang sangat berbeda.

Ratusan berhala mengelilingi Kabah.

Dan untuk orang-orang yang miskin sepertiku, hidup sangatlah sulit.

Terimakasih pak.

Aku akan mengambilnya.

Ketika aku meminjam uang, aku berharap mengembalikannya.

Tolong, aku membutuhkan uang itu. Keluargaku kelaparan.

Kau seharusnya sudah memikirkan hal ini sebelumnya.

Tangkap dia!

Selamat datang di Mekkah. Anda telah berkeliling sampai sejauh ini.

Ingatlah, murah hatilah dalam persembahan anda. Murah hatilah...

...dan dewa-dewa akan memberkatimu.

Apa?/ Yang mulia lshizar...

...aku memberikan segala yang aku punya.

Kau dibayar untuk menyemir, bukan untuk berdoa, Sumayya.

Ini adalah musim berziarah dan aku ingin dewa-dewa itu tampak bersinar.

Oh Mekkah! Mereka menyandarkan keramahannya dan kebaikan kita seperti...

...sebuah bunga berwarna biru.

Aku membayarmu, sekarang berikan aku jawaban.

Sabar Suhayl. Ramalan dari anak panah tidak bisa terburu-buru.

Pilihan yang baik Suhayl. Tetaplah dengan rencanamu untuk menipu si pembuat pedang.

Anak panah ini mengatakan, kau tidak akan tertangkap./ Benarkah.

Pencuri!

Kau mempunyai mata yang indah untuk seorang budak Umayya.

Kumohon bebaskan saya, Tn.

Aku akan mengambilnya...Bilal.

Ingatlah. Mereka dapat mencambuk tubuhmu, tapi jiwamu akan tetap bebas.

Pada siapapun itu.

Kau, pergilah!

Lempar lagi nak, tapi ingat, bila kalah kau akan menjadi budakku.

Tidak!/ Ayo, nak

Terimakasih.

Bangun dan pergi dari sini!

Lihat semua orang-orang ini. Keberhasilan musim ziarah di tahun ini.

Hal yang baik jika dewa-dewa berada di Mekkah.

Beberapa peziarah tidak terlalu pintar.

Mereka mau membayar dua kali menggunakan benda-benda berharga milik mereka.

Tidak, itu benar. Kita yang bodoh tidak menaikkan harganya.

Apa yang terjadi dengan kedermawanan kita?

Peziaran ini melakukan perjalanan mulia ke tempat suci.

Kita seharusnya menyediakan air dan tempat tinggal untuk orang-orang ini.

Sekarang kita bangga dengan diri kita dengan mengambil keuntungan dari persembahan mereka.

Aku tak ingin mendengarkan ini!/ Tenang Abu Jahal. Abu Taalib adalah pemimpin kita.

Ya, dan dia adalah saudaraku. Tapi itu tidak berarti aku harus duduk disini...

...dan mendengarkan kata-katanya.

Saat peziarah kepanasan, mereka akan pergi jika tidak mendapatkannya dari kita.

Kita sudah 10 tahun melakukan hal ini.

Dia pikir dia bisa mengajari kita hanya karena keluarganya mengurus ka'bah.

Kita harus mengubah cara kita.

Hati-hati Abu Taalib, perubahan dapat membahayakan.

Abu Taalib sedikit tahu bahwa keponakannya diangkat menjadi Rasul, Muhammad SAW...

...hendak mengubah dunia untuk selamanya.

Saat itu, pada usia 40 ia sedang mendaki ...

...menuju gua di luar kota. (Gua Hiro)

Untuk menyendiri, berdoa dan merenung.

Beliau merasa terganggu oleh semua ketidakadilan di Mekkah.

Perbudakan, kekerasan terhadap perempuan, keserakahan, perjudian ...

...pengorbanan bayi...

...dan ketergantungan pada patung berhala yang terbuat dari kayu dan batu...

...yang seharusnya hanya ada satu Tuhan yaitu Tuhannya Ibrahim, Musa dan Isa.

Beliau selalu datang ke gua dan melakukannya setiap tahun, tiba-tiba...

Beliau dikelilingi oleh cahaya. dan ketika beliau menengadah ...

...ia melihat malaikat Jibril berdiri di depannya.

Beliau tidak bisa berkata-kata. "Bacalah" kata malaikat Jibril.

''Saya tidak tahu apa ini'' beliau menjawab.

Jibril mengulangi perintahnya tiga kali. Dan setiap kali ...

...jawabannya selalu sama. dan kemudian Malaikat Jibril mengajarkannya.

''Bacalah dengan (menyebut) nama Tuhanmu Yang menciptakan...

...yang menciptakan manusia dari segumpal darah. Bacalah, dan Tuhanmulah Yang Maha Pemurah...

...yang mengajarkan (manusia) dengan perantaran kalam. Dia mengajarkan kepada manusia apa yang tidak diketahuinya.''

Kemudian Malaikat Jibril menghilang.

Muhammad SAW terkejut dengan...

...ketakutan dan kebingungan. Beliau terhuyung keluar dari gua dan berlari untuk pulang.

Beliau meragukan apa yang telah dilihatnya. namun dalam perjalanan menuruni gunung...

...Malaikat Jibril muncul lagi dan berkata: ''Muhammad, kamu adalah...

...Malaikat Jibril muncul lagi dan berkata: ''Muhammad, kamu adalah...

...pembawa pesan Allah dan aku adalah Malaikat Jibril.''

Beliau mencoba memalingkan wajahnya namun dimanapun selalu terlihat Malaikat Jibril...

...Mengulangi wahyunya: ''Muhammad, Kamu adalah Nabi Allah...

...dan aku Malaikat Jibril.''

Setelah malaikat itu pergi, Muhammad SAW...

...bergegas untuk pulang.

Ketika beliau tiba dirumah, beliau menggigil.

Beliau meminta Siti Khadijah untuk menyelimutinya.

Beliau menceritakan semua yang telah beliau lihat dan dengar.

Beliau takut kehilangan akal sehatnya atau merasa sedang kerasukan.

Tapi Siti Khadijah meyakinkannya bahwa Allah tidak akan membiarkan roh jahat...

...merasuki seorang laki-laki seperti dia...

...yang selalu mengatakan kebenaran dan peduli pada masyarakat miskin.

Setelah itu, Siti Khadijah menemui sepupunya yang seorang ulama...

...dan menceritakan apa terjadi.

Suamimu adalah Nabi Allah.

Orang-orang akan menuduh dia berbohong dan melakukan kejahatan lainnya ...

...dan suamimu akan diasingkan.

Meskipun sudah diperingatkan sepupunya, Siti Khadijah tetap percaya dengan apa yang di ucapkan suaminya.

Dan dia tidak pernah ragu akan datangnya Ajaran Islam.

Dan setelah itu, yang lain pun mengikuti beliau.

Aku terus mendengar desas-desus tentang pertemuan rahasia Muhammad.

Tolong Abu Jahal/. Tapi dia mengajarkan sesuatu...

...Aku tidak mengetahui ini sebelumnya, tapi putra Zeyd telah bergabung dengannya dan ...

...begitu juga sepupunya...Ali./ Terus kenapa? Sisanya hanyalah pengemis ...

...dan budak./ Tapi dia harus di hukum!

Karena apa?/ Karena telah mengajarkan sesuatu yang berbeda.

Dengar, jika para pengikutnya adalah orang-orang yang berkuasa, dan jika ajaran-ajarannya ...

...itu berbahaya, Aku akan mengikutinya seperti lautan. Tapi ini Muhammad...

...Abu Jahal, Al-Amin... seseorang yang jujur.

Selama 3 tahun Nabi Muhammad SAW...

...berdakwah secara diam-diam.

Sampai saat ini, Siham... aku mendengarkan ajaran-ajarannya.

Aku tidak yakin kita melakukan ini./ Kita harus mendengarkan ajarannya, bu.

Kita akan baik-baik saja Celile.

Cepat masuk. Malam yang panjang dari sebelumnya./ Terimakasih Cafer.

Kemana saja kau tiap malam?/ Mendengarkan Rasulullah.

Apa yang kau dapatkan dari belajar di jalan Islam dengan...

...Rasulullah SAW.

Ayat-ayat Al-Qur'an, memperlihatkan kata-kata terindah dari semua kata yang pernah ada.

Dia mengajarkan kita bahwa dewa-dewa yang ada di mekkah tak berdaya. hanya ada satu tuhan.

Tuhannya Ibrahim, Musa dan Isa. Kau harus menyerahkan segala urusan kepada-Nya.

Tidak ada yang namanya kaya atau budak di mata Allah. Semua orang sama.

Dan orang miskin tidak boleh direndahkan dan dibenci, melainkan diperhatikan.

Al-Qur'an mengatakan, Dengan nama Allah yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.

Yang paling terhormat diantara kamu disisi Allah, adalah yang paling bermanfaat untuk orang lain.

Wanita bukanlah harta benda. Mereka juga ciptaan Allah dan sama pentingnya...

...sebagaimana pria. Menghormati mereka.

Bumi adalah karunia dari Allah. Rawatlah dengan sebaik-baiknya.

Kau adalah khalifah, dan ingatlah kau semua akan mempertanggung jawabkan...

...semua perbuatan yang telah kamu lakukan.

Banyak yang menjadi muslim pada malam itu.

Kami tunjukkan keyakinan kami dengan janji yang sederhana.

Asyhadu alla ilaaha illallah wa ashyhadu anna muhammadar rosulullaah.

Aku bersaksi bahwa tidak ada tuhan selain Allah...

...dan aku bersaksi bahwa Nabi Muhammad utusan Allah.

Tidak ada Tuhan selain Allah...

...dan Muhammad adalah utusan Allah.

Kau tidak akan percaya itu Amal. Dia berkata bahwa semua orang adalah sama...

...di depan Allah./ Kau harus mengajakku kepadanya.

Aka tahu kau ingin akan melihat bahayanya ajaran Muhammad.

Tentu saja aku melihatnya. Dia harus di hentikan.

Kalian tidak bisa menghentikan Muhammad./ Apa?

Bilal kembalilah kau akan dicambuk./ Mereka bisa mencambuk tubuhku...

...tapi tidak jiwaku./ Lebih baik meninggalkan jiwamu di sana...

...tapi kemarilah./ Apa yang kamu ketahui tentang Muhammad?

Yang aku tahu dia adalah seorang Nabi./ Nabi? Kau lihat, ajarannya menyebar seperti penyakit.

Para Dewa akan menghukum semua perkataanmu Bilal.

Muhammad mengatakan bahwa para dewa tidaklah berdaya./ Tidak berdaya?

Tidak berdaya katanya. Budak mengatakan bahwa semua dewa tidak berdaya.

Sekarang, apa kau masih ingin mengatakan ajaran Muhammad tidaklah berbahaya?

Keponakan kita berdakwah melawan kita, Abu Thalib?

Kita juga mempercayai kekuasaan Tuhan./ Ya benar, tapi kita tidak mengatakan semua dewa...

...tidak berharga./ Apa salahnya ajaran itu?

Yang mendengar ajarannya hanyalah si miskin dan si lemah.

Tidak semua. Abu Bakar juga bergabung.

Oh ya! Teman Muhammad yang terpandang juga telah meninggalkan kita.

Dia hanyalah seorang diri./ Tidak! Dia adalah percikan api pertama...

...yang harus dipadamkan./ Ya.

Apabila ajaran Muhammad menjadi terkenal dan dewa-dewa kita ditinggalkan...

...tidak akan ada peziarah. Dan bila tidak ada peziarah...

Tidak ada lagi yang bisa kita harapkan.

Rasulullah telah memberikan sebuah peringatan panggilan.

Apa? Mekkah di serang?/ Aku tidak tahu, ayo.

Sumayya datanglah ke Ka'bah, cepat./ Yasir cepat, ayo.

Ada apa?/ Aku tak tahu.

Dia disana./ Majulah.

Kau melihat Nabi, Huda?/ Disana!

Dia akan mulai berbicara.

Dan Nabi Muhammad SAW berkata :

"Wahai orang-orang Mekkah. Apabila aku mengatakan ada tentara dibelakang bukit datang...

...menyerang kita, masihkan kalian percaya padaku?/ Kami akan percaya apapun dari...

...engkau Muhammad./ Engkau selalu mengatakan kebenaran.

Dan beliau meneruskan: "Hai orang-orang Mekkah aku mengajakmu, Tinggalkan dewa-dewamu...

...dan sembahlah satu dan satu-satunya tuhan yaitu Allah, yang menyelamatkammu dari api neraka...

...karena aku tidak bisa menyelamatkanmu dari Hukuman Allah. Aku hanya dapat...

...melihat musuh datang dan pergi memperingatkan umat-Nya yang mendekati...

...bahaya agar mereka selamat."

Keponakan kita mempermalukan kita. Hentikan dia, Abu Taalib.

Sialan kau Muhammad! Apa kau mengumpulkan kami hanya untuk mendengarkan hal seperti ini?

Kami percaya Nabi Muhammad!

Menakjubkan bukan?/ Kau percaya dengan orang ini?

Oh ya, Setiap perkataannya.

Dia meninggalkan bukit. Ayo bergabung dengannya.

Beraninya kau mengkhianati Mekah!/ Tidakkah cukup baik para dewa untukmu?

Kami melindungimu Rasulullah.

Bagaimana bisa dia menghina para dewa!/ Rasul?

Buat perlindungan! Jangan sampai mereka menyakiti Rasulullah.

Tetap bersama. Jangan biarkan mereka lewat.