Chura Liyaa Hai Tumne

Chura Liyaa Hai Tumne

دانلود زیرنویس English

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Chura Liyaa Hai Tumne 2003 Hindi 480p DvDRip x264 AAC 5 1 Hon3y
ناشر indespensible

برچسب‌ها

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
x264
480p
480
تاریخ انتشار: 2014-11-21
تعداد دانلود: 14
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس English

نخستین 200 خط.

"Watchman... - Yes, madam?"

"Why's there a power failure? - I'll check, madam"

Who is it...?

Who's there?

Tina's scared!

Tina's scared!

Why did you scare me?

"Coco, I told you not to scare her"

When did you arrive from Bangkok? - It wasn't voluntary

We had to come. - My brother's getting married

Alan's getting married in Goa? - Yes

"We've got to prepare for his wedding, do so much of shopping..."

you're going to be with us till the wedding takes place

But Rhea... - It's an order

"Are you through with the shopping? - We've just begun. What say, Tina?"

I wonder when these girls will get over their shopping!

"Okay, when you're getting married, we won't go shopping for you"

We'll get you married in rags. - I don't want to marry any silly girl

We'll find an intelligent girl for you then

"For your information, all girls are silly"

That's not true. - It is true

Girls are cowards. They howl at the smallest of things

No

No

"What boys can do, girls can do better"

That cross is the end point

I've won!

"Coco, you've cheated"

"Not him, you were the one who cheated"

So talk to me

Who are you?

Didn't you see how fast he runs?

At least concede defeat before you leave

You ought to have aimed for my heart. And you...?

"We're the ones who rule the world..."

we're not slaves to the world

"l could even steal you from yourself, beautiful one"

"Boys are best... admit it"

"That you're the ones who rule the world, we'll never believe"

"We'll do better whatever you can"

"Girls are best... admit it"

"We possess the hearts of lions..."

"our stride is like that of the cheetah"

"Girls are but cats... they're only cunning"

"We're the ones who possess the charm, we aren't crude like you"

"You guys may be good to look at, but you're hollow within"

"That you're the ones who rule the world, we'll never believe"

"We'll do better whatever you can"

"Girls are best... admit it"

"If we didn't exist in the world, you'd be able to achieve nothing"

"Who would you die for...? Who would you show off to?"

"When you're at the make-up, you can scare even yourselves"

"On a dieting spree, you can wither away"

"We're the ones who rule the world..."

we're not slaves to the world

"l could even steal you from yourself, beautiful one"

"Boys are best... admit it"

"Girls are best... admit it"

"That's enough, mister. Please leave. - I sure will"

But... - What?

I've made a place for myself in your heart. I'm not leaving that

Get lost!

Here I go

"Wait here, sis... Where's Phantom going?"

To the jungle. - Jungle...?

He's my friend! - All right

Ask Phantom to get you a video-game. - No...

Take it

So you took it? - The thief took it away

Stop him someone!

Get him! - My video-game!

Wait there...

give me my bag!

My bag!

Maybe you want my help? - Not at all

"So you've been practising high jump? Go ahead, it's a nice sport"

It'll keep you fit. I like it too

"Phantom, forget about that and think about my bag"

The thief has run away with it! - Really?

"But girls can do everything, right? Jump over walls, catch thieves"

Can you jump over that wall? Can you catch the thief?

Absolutely. But why must I do it for you?

"For my sake, Phantom! It had my video-game"

You ought to have told me! Here I go...

to come back in a jiffy

Phantom's going to bring my video-game back!

Your job has been done. - Where's my bag?

Bag? What bag?

"You went to fetch my bag, didn't you? - Wonderful!"

The deal was to jump over the wall and catch the thief. Which I did

"But I couldn't hold this and jump over the wall, could I?"

"So this is your Phantom, Coco"

He couldn't even bring back your video-game

"Phantom, where's my video-game?"

You'll surely have it

I have it. - Where is it?

Over here... one moment

Why have you brought me to the temple?

"This is no ordinary temple, sis. You get whatever you seek here"

You're praying for the earth to open up and swallow you?

"No, I was praying for that which had disappeared, to be brought back"

And here she is. - What?

"Don't waste time, Coco. Ask for your video-game"

"Phantom, where's the video-game? - Where was it?"

In Tina's bag. - Until we find the bag...

how will you have the video-game? - So?

So ask the one whose bag it is to seek it from God

"Please pray for it, sis!"

My child...

may you have eight sons

I'm not even married yet. - You'll soon be

Take the oblations

Where have the two of them gone?

This is mine

"Not so much, I want more. - Enough. I've run out of money"

What was your deal with me? - What was it?

"If I bring Tina here, you'd give me money for another video-game"

If you don't give me the money... Tina!

Sister... - I'll buy it for you

This one too?

Where are they?

Lord...

You? - Who's this?

"Well, pretty lady? What ails you?"

Stop pretending and give me my bag.

Bag? Haven't you gut Your bag yet?

"Lord, what sinful times! No one has trust in You!"

"Lord Hanuman, give this pretty girl her back"

Lord...

Here you are

Thank the Lord first

Lord eh? I'll fix you when we get home

"So the two of you've been plotting this, I see"

"If you had got the bag, you'd have walked away with a polite "thank you"

How could I have found an opportunity of meeting you?

So that's how it is? - Yes

One moment

"Only "thank you" ?"

At least tell me when I can see you again!

"Don't worry, son"

You meet at a temple today. Meet at a church tomorrow

"Hail Lord Hanuman! - Lord, I see"

What are you doing here? - And what are you doing here?

I'm here to attend a friend's brother's wedding

I'm here to attend a friend's friend's brother's wedding too

Don't give me those dirty looks. I haven't come uninvited

I have an invitation. - Oh yes

Vijay... that's mine!

"Like kohl from eyes..."

"like fragrance from flowers..."

my heart...

you've stolen from me

You've stolen it

My love...

what have you done to me?

"Whenever I talk to the winds about you..."

"I enjoy your fragrance that permeates my memories"

Like sleep from eyes...

like dreams from sleep...

my heart...

you have stolen from me

You've stolen it

You have stolen it...

You have stolen my heart

"l was often told that there is a madness called love"

"Now that I've met you, I know they were right, my love"

Like smile from lips...

like joy from a smile...

my heart...

you have stolen

You've stolen it

My love...

what have you done to me?

You've stolen my heart

You've stolen my heart

Are you all right? - I'm glad you got to know I'm Coco

Not Viiay!

So Phantom now appears in your dreams?

Come back here!

What song are you singing...?

"You're fighting again! Stop it, Coco. You too, Priya"

"There's a parcel for you, Tina. Uncle Tony has sent it"

"Open it, it must be a video game. - Shut up!"

You're always talking about video games

Uncle Tony will never forget my birthday

He sends me a gift one day in advance every year

"After Mummy and Daddy, he's the one who has taken care of me"

"I've tried for so many years to meet him, Rhea"

"But he's such a busy man, I just didn't get to meet him"

We'll meet your uncle and we'll tell him...

that merely sending gifts isn't enough

He must meet his daughters. - Right!

It's so beautiful

How are you? - I'm fine

Where's Tina? - She has left

Left? Where to? - Bangkok

"Yes, her uncle's not keeping well"

Where to...?

Where's my uncle?

We'll ask the questions

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left