Blueberry

A mio fratello Kestenbetsa

Liberamente tratto dalla serie a fumetti ''Blueberry''

Canaglia!

Porco!

Ci sono tutti i soldi là dentro?

E tu? Dovrei avercela con te!

Cosa diavolo stai guardando?

Su vieni...

Forza. Ce ne andiamo.

Sei venuto qui per lavorare, non per trovarti una ragazza!

Lurida canaglia! Verme!

Non avevo chiesto una nipotina, io!

Lasciatemi in pace! Perchè non lo fate voi!?

Cosa hai detto?

Ora ti bastono!

Fila via!

Vattene!

Piantatela!

Fila! Sfaticato! Ora ti rompo quella zucca!

Ti faccio a pezzi! Rifiuto!

Andiamo ragazzo!

Sotto con questo palo! Forza!

Prendi!

Avevi ragione.

Non penso che capisca ciò che gli è successo.

Sta lottando con tutte le sue forze.

Non è ancora pronto.

Lo spirito delle piante

può insegnarti

i segreti della vita.

Ehi!

''Naso Rotto''

Se un giorno deciderai di conoscere te stesso

dovrai scegliere

il sentiero del guerriero.

Raggiungerai le tenebre del tuo spirito.

E allora, se saprai vincere le tue paure,

saprai chi sei.

''Naso Rotto''!

Dov'è Runi?

Laggiù!

Grazie bellezze.

Ci vediamo!

''Naso Rotto'',

vuoi unirti a noi?

Ha incontrato un uomo,

uno stregone bianco

che ruba le anime della gente.

Devo guarirla, devo farlo immediatamente.

Così sarà libera.

Potresti lasciarci soli ora?

Parleremo più tardi.

l tuoi demoni non sono mai stati così forti.

Molto presto riappariranno.

Ora non è il momento di parlarne.

Non sono venuto qui

per ascoltare i tuoi sermoni.

lo so molto bene

di che cosa vuoi parlarmi.

Le Sacre Montagne.

E' partita una spedizione. Sono in cerca dell'oro

delle Sacre Montagne.

Hanno una mappa.

No.

C'è un altro uomo.

L'uomo che lei ha incontrato.

Lui non sta cercando l'oro.

Di che cosa hai paura?

Che cosa sta cercando?

ll Sacro Potere.

ll nostro segreto è minacciato.

E lui sa.

Ehi!

Chi è stato?

Dimmelo.

Chi ti ha ridotto così?

Forza.

ln definitiva, Sceriffo...

da che parte state?

Non l'ho ucciso io. E' vittima di una vendetta.

Un uomo bianco dice di essere stato attaccato

sulla strada per Riata.

Questo è lo scalpo

di un uomo nero.

Si dirigeva verso le Sacre Montagne.

Lo porto a Runi.

Runi non è uno di noi. ll corpo ci appartiene.

Lo porto a Runi...

Non sono un vostro nemico...