LEGO Batman: The Movie - DC Super Heroes Unite

BATMAN LEGO - LA PELÍCULA LOS SUPERHÉROES SE UNEN

Después de ti.

- ¿Estás preocupado? - Superman no se preocupa.

¿Lex?

Por aquí...

Maníaco demente.

Yo me encargo de él.

¿Te sientes bien, Superman?

Dos días antes...

DÍAZ

Lex, me sorprende que tomaras tiempo de tu campaña presidencial...

...y vinieras hasta Ciudad Gótica para esto.

Querida, como candidato, para mí es un placer y un privilegio estar aquí.

En especial si ganas.

Y ahora, damas y caballeros, el momento que todos han estado esperando.

Esta noche estamos aquí para honrar a un gran hombre...

...que ha probado repetidas veces que su prioridad es ayudar a los necesitados.

Este año el premio del Hombre del Año es para...

...¡Bruno Díaz!

El próximo año, amigo.

Desprecio a ese sujeto.

- Bruno, ¿dirías unas palabras? - Pues no hay mucho que decir.

Hago lo poco que puedo hacer, todos necesitan que les den una mano.

Aunque no creo que merezca un premio por eso.

¡Ya lo oyeron, él no lo merece!

Me parece bien, porque tenemos una inscripción de último momento.

¿Quién ha estado ahí para ustedes?

Un hombre que ha hecho su misión mejorar las vidas de las personas que lo rodean.

Un hombre que ha hecho su misión mejorar las vidas de las personas que lo rodean.

Él ha remodelado nuestros edificios.

Ayudó a mantener nuestros bancos libres de desorden innecesario.

Ustedes siempre han mostrado su aprecio.

¡Eres el mejor, Guasón!

¡Haremos lo que sea por ti!

¿Por qué parar ahora?

¡Una ovación de pie! ¡No esperaba eso!

Pero lo aceptaré. Y, también, todo lo demás.

Disculpe, señor, voy a confiscar sus objetos de valor.

Adivinen esto: ¿Qué es verde y se encuentra en su billetera?

- ¿Dinero? - No. ¡Ya no!

Siento aguarle la fiesta, querida.

Muchas gracias.

Vaya, vaya, Lex Luthor, candidato presidencial...

...y el calvo menos favorito de Superman.

No, gracias. No quiero ser víctima de una broma pesada.

No te preocupes, no quería estrecharte la mano.

Quiero tu reloj.

Fue bueno encontrarte. Volvamos a hacerlo en otra ocasión.

Lo haremos.

- ¡Discurso! ¡Discurso! - Que hable, que hable.

¡Qué noche! ¡Qué gran honor! ¡Me faltan las palabras!

¿A quién quiero engañar? ¿Cuándo me he quedado yo sin palabras?

¡Miren esa cara! Hace que te preguntes: ¿Qué va a decir?

¿Qué va a salir de esa boca?

Siento borrar esa sonrisa de tu cara, Guasón.

No lo sientes, no lo sientes en absoluto.

Adivíname esto, Batman: ¿Qué usa una máscara y está inconsciente?

Tú.

Vamos por él.

Preguntémosle a la moneda.

- Vámonos, Robin. - Te estaba esperando.

Mi clase de fiesta.

Buena comida, buenas personas, buenas bolsas de golosinas.

Hola, Batonto y Bobin.

¡Qué colgado eres! ¿Captaste mi chiste?

Estamos aquí para recuperar los objetos que robaste, Guasón.

- Y el premio de Bruno Díaz. - Es mi premio. Claramente dice:

"¡Yo, Guasón!"

¡Guasón!

So... ¡Solo le pegaste esa calcomanía!

Robin, concéntrate en pilotear.

Lo siento.

¡Fallé!

¿Te gustan los tiburones, Batman? Creo que a ellos vas a gustarles.

¿Te gustan los tiburones, Batman? Creo que a ellos vas a gustarles.

¡Por favor!

- No puedo seguirlo... - Yo me encargaré desde aquí.

DIVERSIONES GÓTICA

¿Te gustan los misiles, Batman? Creo que tú vas a gustarles.

Veamos, ¿qué tenemos aquí? Sí, bien.

¿Te gustan los pasteles, Batman? Creo que... Olvídalo.

¿De dónde saca estos juguetes irrompibles?

¡Por favor!

¿Ves? Ahora sales. Tenías miedo de una pelea de verdad.

Sí. Eres tan atemorizante.

Cuidado con el traje, chicos.

- Gracias por la ayuda, Batman. - Oiga, yo también participé.

- ¡Hola, chicos! ¿Necesitan una mano? - ¿Para qué? ¿Para estacionarnos?

Sí, lo siento, quería estar ahí para tu premio.

- Digo, el premio de Bruno Díaz. - También yo.

Los niños no fueron invitados.

- Hiciste un gran hoyo en el teatro. - Lo haré reparar.

Yo ya hice eso. Además, volví a poner tu bote sobre el agua.

- ¡Oye, gracias! - Sí, gracias.

Realmente deberías tratar de no hacer tanto desastre...

...mientras combates el crimen.

Puedo verte sonriendo ahí dentro. Visión de rayos equis.

¿No hay personas en alguna parte que te necesiten en este momento?

Sí, de hecho las hay. Debo irme. ¡Nos vemos, chicos!

- ¡Adiós, Superman! Es agradable. - Sí, es genial.

- Fuiste un poco grosero. - Estaba revisando los sistemas.

Te veo en la Baticueva.

Todo parecía un caos hoy en el teatro de Ciudad Gótica...

...cuando el Guasón irrumpió en la ceremonia del Hombre del Año.

Cuidado con el traje, chicos.

TCG TELEVISORA DE CIUDAD GÓTICA

Esta es la quinta premiación que se celebra en Ciudad Gótica...

...pero apenas la segunda que es interrumpida...

- ...por una banda criminal. - ¡Computadora!

Tengo unas elecciones por ganar.

Parece que el Guasón volverá a pasar una temporada en el Manicomio Arkham.

¡Te amo, Guasón!

Mi victoria será aplastante.

¡Vamos!

Primero Batman, luego Superman.

Kryptonita.

Batman recuperó las propiedades robadas...

...incluyendo el premio de "Hombre del Año" de Bruno Díaz.

¿Lo único que le quedó al Guasón?

Un rápido regreso a Arkham, con el título de "Villano del Año".

Soy Clark Kent, enviado a Ciudad Gótica por El Planeta en línea.

¡Oye!

Lo estaba viendo.

Demasiada televisión es mala para ti, amigo.

- ¿Cómo trajo esa cosa aquí? - Clark Kent, cómo lo desprecio.

Vino todo el camino hasta Ciudad Gótica para insultarme.

¡A mí! Un chico local que hace el bien.

Tienes razón. No te mereces eso.

Así es, yo no... espera, ¿quién dijo eso?

¿Qué te parecería estar ahora mismo fuera de Arkham...

...y poder vengarte de Batman y el resto de esta ciudad ingrata?

Bueno... Tendría que estar loco para decirle que no a esa oferta.

A menos que solo seas una de las voces en mi cabeza, pero estoy loco.

¿Qué?

¡Hola, Lex!

¿Viniste a recuperar tu reloj...

...o un autobús de Metrópolis se perdió y se averió?

Primero, yo no viajo en autobús...

...y segundo, sí, dame mi reloj.

- ¿Qué tienes ahí? - Esto, amigo, es el Desconstructor.

- ¿Qué tienes ahí? - Esto, amigo, es el Desconstructor.

Emite una energía única...

...absorbida tan rápidamente por cualquier objeto negro brillante...

...que causa que se desintegre espontáneamente.

Genial. ¿Qué tiene que ver conmigo?

Primero, necesito ayuda para reponer su fuente de energía.

No funciona con baterías doble A.

Kryptonita.

Segundo, podría necesitar ese gas Guasón que tú haces tan bien.

Sí...

...creo que sería muy útil para quien se postula para presidente.

Si me ayudas, puedes usar el Desconstructor todo lo que quieras.

¿Conoces a alguien que tenga muchos "juguetes" irrompibles de color negro?

No sé a quién te refieres.

- Pues a Batman. Estabas... - Bromeando. Soy el Guasón.

- Pues a Batman. Estabas... - Bromeando. Soy el Guasón.

- ¡Escape de prisionero! - Debemos irnos.

¿Puedo probar esa cosa?

¡Guasón, vamos!

Es una lástima, ahora alguien tendrá que arreglar esto.

¡La buena noticia es que salí de prisión!

¡Guasón!

Oigan, ¿qué está pasando?

- ¡Es un acertijo! - ¡Por favor, eso es lo mío!

Atalaya de la Liga de la Justicia llamando a Batman.

Atalaya de la Liga de la Justicia llamando a Batman.

Habla Batman.

Sólo verificando tu posición en caso de emergencia.

Estoy en la Baticueva.

- Suena como una emergencia. - Está bien, yo me encargo.

Te vestiste rápido.

Es que últimamente duermo con el traje puesto.

- ¿Me permites? - Creo que yo debo hacerlo.

Creía que ibas a dejarme jugar con esa cosa.

¿Qué es esto? ¿Necesito esto?

No.

- Guasón, ¿podríamos seguir adelante? - No es divertido comprar contigo, Lexy.

¡Oye!

¡Espera!

¡Alto!

Está bien, podemos irnos.

Pensándolo bien, tengo una idea.

- ¡Guasón! ¡Vamos! - ¡Soy un artista!

Me gusta retarme con un lienzo más grande.

- Comisionado. - Gracias al cielo que estás aquí.

No hay problema, Jim.

"Comisionado Gordon" es como debes llamarlo.

- ¿Cuál es la situación? - Ha habido una fuga en Arkham.

El puente se sumerge automáticamente durante una fuga.

Lo malo es que es tan viejo que tarda mucho en volver a elevarse.

- Llegaré ahí y empezaré a limpiar. - ¡Batman, espérame!

- Tú no podrías... - ¿Eso crees? Obsérvame.

Robin, creo que deberías escuchar a tu, tu, tu Batman.

No te preocupes por mí, Jim... Digo, Comisionado Gordon.

Diablos, debí escucharlo, debí escucharlo.

Sí, debí escucharlo.

- Toma esto, Batman. - Sí.

Ahí lo tienes.

- ¿Qué hacemos? - Tú arregla tu batimoto...

- ...yo me encargaré de esto. - Pero ellos tienen la ventaja.