نخستین 200 خط.
I can see it now,
it's coming up the hill.
It's a big Merc, lime green.
V, Victor, L, Lema, W, Whiskey seven, one, three, S, Sierra.
Received.
How many up?
Four, maybe five.
Received.
Hello, Willard.
Yes, he's turned left, but I can't get
across the road. - What Mr. Kemp wants to know
is have you got his dog meat?
You taken it to the pub or the pound?
You were saying?
He's swung left, but I'm blanked
at this end in the traffic.
The lights are on the blink.
He says have you got his laundry?
Jesus Christ.
Hello, Llew.
Nip 'round the other side and see if you can intercept.
Well, I'm 'round about now,
I can't see nothing.
Say again.
He's nowhere around here.
What'd you reckon?
He's gone to ground, George.
Yeah, I think he's holed up somewhere.
Yeah, all right, look we better meet
at the Putney Bridge, end of the Lower Richmond Road.
There's a cafe on the river, I'll be there.
Look try and find the Governor for us, will you?
M. P. From Oscar Charlie two, five message.
Oscar Charlie, two, five, go ahead.
M. P. From Oscar Charlie, two, five,
can we have car to car with Oscar Charlie, one, one?
CID, Detective Chief Inspector, please.
Oh, good morning, sir.
This is Detective Sergeant Carter, Flying Squad.
I've got some men on your patch.
We're anxious to trace a lime green Mercedes.
Bacon roll, George?
Yeah, I will, yeah, cheers.
Two for me, Willie.
Two.
Nice and crisp, Will.
Oh nice and crispy.
Yes, please, yes.
How can you lose a Mercedes
in broad daylight? come on, Roy, give us a hand.
10 a penny 'round here.
The au pairs use them to take the kids to school.
Hey, bung some mustard on it.
Two tea bags, Will.
A lot of muscle in that car, George.
There must have been about 40 pounds a square inch
in them tyres.
Yeah.
He's at the Old Bailey, he can't be reached.
Is that his driver?
Hey Jim, look, what's the problem?
Mr. Fisher.
Hold it right there, squire.
You're privileged to be looking down the barrels
of a gold-plated sawn off Purdy shotgun.
Now as a bank manager, you'll appreciate
that any man capable of cutting a gun like that in half
What do you want?
Your keys.
Well Jack, what do you think?
Look, I need you Jack. You were always a demon at the box.
Has your brief got any idea what he wants me to say?
Well it's just that
in the three years you've served under me,
you never saw me take a bribe.
A sort of character reference.
That's right, lad.
Anyway you fix something with McKyle.
He's clever for a lawyer.
Inspector Regan, how good of you to come.
I had no choice, you subpoenaed me.
I've made a few notes,
which I thought might help you in the witness box.
The Superintendent was an outstanding leader of men
and a strict enforcer of regulations.
To my knowledge he never associated with villains.
In the three years I served under him,
I was never aware of any association
which could have been construed as corrupt
or any inquiry which was not pursued
for any other than professional reasons.
I'm sorry, I can't say that.
Inspector, my client is a distinguished police officer
with whom you've had a close working relationship
for the past three years.
Mr. McKyle, your client is charged with corruption.
Any officer testifying in his defence
is asking to be tarred with the same brush.
Everybody knows that my client is completely innocent.
Your client is so bent that it's been impossible
to hang his picture straight on the office wall
for the past 12 months.
Guv, can you take a message from George
in the Magpie and Stump? - Isn't there
such a thing as loyalty?
Loyalty's like a girdle.
It should stretch two ways.
Excuse me.
Hello, George.
It could all turn nasty.
We've lost them.
But you did spot 'em.
Well yeah.
Cheers.
Look, are you sure you're information's correct?
I mean we haven't been wrong-footed, have we?
If they're on the other side of the Upper Richmond Road,
well traffic's diabolical, Guv.
Well we just hang on.
I'll try and get away as soon as possible.
- Morning, Jack. - Morning, Ted.
Well, well if it isn't Jack the Lad.
Hello Harry, what're you doing here?
Fraud, I'm in number three court, have a look in.
I'll be there all the week.
Mr. Regan.
My client's compliments.
We've decided to do without your evidence.
We shan't be calling you.
A wise decision.
He'll go down for seven, you know that.
A lot of that time will be spent
in solitary on Rule 43.
You wanted to see me, sir?
Yes Regan, come in.
You read the Evening Standard?
Only the racing, Guv.
Trying to be polite, Jack.
Did you read the piece about me
and the gambling clubs?
Yeah.
So how's the Commissioner.
I've been told to put my papers in.
Those bastards have done for me, Jack.
I'm surrounded by them.
Will there be charges?
Corruption, the big C, that's the charge.
But I can count on you Jack.
You'll stand by me, won't you lad?
Huh?
Hello, all cars.
Channel four, bank raid now, Roehampton High Street.
Hello, all cars, channel four, bank raid now.
Roehampton High Street.
End, origin information. - See if we can get there
before it's all over.
Do you want me to put the two tones on, do you?
Absolute power corrupts absolutely.
Do you know that, Jack?
It's written on the wall, sir, of the lavatory.
But have you actually thought about it?
I want you to nail this team.
That's my last order, Jack.
What's their specialty?
They're blaggers, they rob banks.
We won't cut it, we'll pull the screen out.
Move that, fellows.
Nurse, bring the oxygen, please.
Their path found a railway to a close
pedestrian, both side of the bridge.
There are a lot of bodies around.
Big John got hurt, Guv.
His foot or something.
They've just sent him to the hospital in the ambulance.
Where's George?
I'll show you, Guv.
Who's that?
They took a hostage, that's her.
We slung our car across the street.
Their saloon rammed George's vehicle.
The Merc stopped here.
There's four geezers got out of it.
And they went up 'round the alley, Guv.
So we chased after them,
then the shooters were out.
It was like D Day.
What was the score?
We got two of them, excluding the driver.
We're in here, Guv.
It's out in back, Guv.
Listen, lovey, now you're telling me
they were not wearing masks, right?
Five minutes ago you told me they were wearing masks.
Now make your bloody mind, I'm sorry, I'm sorry.
That's another one, Guv.
That's a shotgun wound.
Yeah, one of his own done it.
He was trailing behind.
Yeah, there's more to come, Governor.
What was left of the gang went over the bridge.
No comments yet. Be the first to leave one.