Safe House

-مالَي ثاريَزراو- وةرطيَراني : هيَمن محمود اغا

ئةمرؤ ،بة نيازم قسة لةطةل (ثاركةر) بكةم سةبارةت بة ثلة بةرزكردنةوةكةم

لة خراثترين حالدا تؤ بة دوو هةفتة لة ثيَش منةوةي

لة مـــاريز شووقةيةكي بضوكي خؤش بة دةست ئةهيَني

ئةي ضي ية ئةطةر حةز نةكةم مـــاريز بذيم؟

ئيَ باشة، ئةو كات بؤخؤمان لة شويَنيكي تر ئةذين

واية واية

ئةتوانين بضين بؤ ديترؤيت

!ديترؤيت

بةليَ، لةويَ دايكم و باوكم ئةبينين

ضاوت بة خوشكةكةم ئةكةويَت، ئةو لةويَ فرنيَكي نان دروست كردني هةية

خوشكةكةم وات ليَ ئةكات قةلَةو بيت

شةش كاتذميَرم بة دةستةوةية ثيَش ئةوةي بطةريَمةوة بؤ نةخؤشخانة

! ئةتةويَت بطةريَيتةوة بؤ ناو جيَطا لةطةلم

بةلَيَ،

بةلاَم ضةند كؤبونةوةيةكي يةك لة دواي يةكم هةية بة دريَذاي رؤذ

بؤ تؤ شتيَكي ناخؤشة

بةليَ، ئةزانم

بةلام ثيَويستة بضمة ذوورةوة

لةوانةية ثيَش وةخت 25 كةسي ليَبيَت

لة دةرةوة ريز بوون لةبةر دةرطاكة، ضاوةروانن

خؤشم ئةويَيت،كاتيَ بة فةرةنسي قسة ئةكةيت

دلَنيا بوون لة ثيَناسي ثةيوةندي كردن بة بؤشايي ئاسمان

ايكؤ 9-3 ايكؤ 2

سةنتةري كارةكان

ئيَرة ثيَطةيةكي دلَنياية-7-ار ئامادةين بؤ كاركردن

ثةسةندكرا

هيض تيَبينينةك هةية؟

هيض لة تؤمارةكة ني ية.

هيض هاتووةيةك؟

هيض شتيَك ني ية، وة هةموو سيَ كاتذميَريَك دلنيا كردنةوة هةية

تيَطةيشتم

! مات مؤبايلةكةت، بةراستة

لةسةر خؤ بة، كؤدةكةم كردؤتةوة

ئةمناسيت ، هةرطيز ناتوانم لةسةر خؤ بم

ئاطات لة كؤليسترؤلَةكةت بيَت ثيرة ثياو

وةك ميريــــام وايت

باشة، هيضي نويَ هةية لة كةيث تاون؟

هيض، هيض شتيَك

ئامانجة شيكاريية ضاوديَري يةكانم نويَ كردؤتةوة ئيَستا تةواوة

بةليَ، ئةوة راثؤرتي ضوونة دةرةوةية، مافي داواكردنت نية هةتا نةرؤيت

واية، واية بةس ئةمة كةي؟

ئةمة كةي بووة؟

دوو مانطة.

زؤر باشة، دواي ضوار مانطي تر قسةم لةطةل بكةرةوة

ديَظيد، خةريكة ئةمرم ليَرة

ئةي كاروباري ثؤستةكةت لة ثاريس ضي بةرسةر هات؟

يةك بواري كاركردنةو ، بةلام 37كةس بؤ ئةو كار ثيشكةشيان كردووة

هةريةكيَ لةوانة ميذوويةكي كاركردني باشي هةية، كةلة تؤ باشترن

ضؤن شارةزايي زياتر وةرطرم لة كاركردن؟

كة بة دريَذايي رؤذ لة نيَوان ضوار ديواردام

لة رومــــا ثاشان لة برلين ليَؤش بوونم هةية

وةك خؤت ووتت، هةلسةنطاندنةكةت باش بوو

خؤيان بؤيان ثيَشكةش كردووم بؤ وويتفؤرد

ئةزانم كة ئةو هةستي ثيَ ئةكات من ئامادةم من ئامادةم

مات، ئةزانم كة ئةوة شتيَكي قورس بووة بؤت

بةلام ريَرةوي كاركردنةكة بةو شيَوية

ببينة، هةول ئةدةم لةطةل وويتفؤرد قسة بكةم سةبارةت بة كارةكان لة ثاريس بةلام بةليَني هيضت ثيَ نادةم

سةيركة ، ئةبيَت برؤم

كيَشةت نةبيَ، ئاطام ليَت ئةبيَت، باشة

بةليَ، ئةزانم، ئةزانم ، ئةزانم

ئةمة دانوستان ني ية

10مليؤنة

فايلةكةت دةست ئةكةويَت وة ئةطةر ثارةكةت.....

نةضووة سةر حسابةكةت هةتا كاتذميَر 3 ثاش نيوةرؤ

ثةيوةندي ئةكةم بة كرياريكي ترةوة

ضؤن بزانين كة تؤ ئةو كارة ناكةيت؟

واية ، ئةو كارة ناكةيةت

ئةوةتا ، طةورةم

ئةليس، حالت ضؤنة؟

ثيَترؤس ،1972

حالَت باشة.

واية، وا دةرناكةوم؟

باشة، ئةي حالي دةزطاي سيخوري بةريتاني ضؤنة؟

وةك جاران، هةمان كةسة بيروقراتة ثروثؤضةكان و ثاداشتي دل رفيَن

ئةوةية ذياني ثياوي حكومةت

هممم ، هممم

كةواتة....

فايلة رةسةنةكة...

بةروارةكان،مامةلةكان،ناوةكان

ئةو مامةلةية نرخةكةي سيَ هيَندةية

سةيريَكي بكة

هممم

ماوةكي زؤرة ضاوةريَي ئةوةم

تؤبين.....

ئةو شتةي لةناو ئةو سندوقةداية ضي ئةكات؟

جيهان شويَنيكي بضوكة بؤ تؤ

بؤ هةردوكمان

حسابي بانكي تؤم دةست كةوتووة

بةشي خؤت لة ماوةي 24 كاتذميردا وةردةطريت دواي تةواو بووني مامةلةكة

هةنديَ لة سةردارة كؤنةكانمان شادمان نابن

ئةطةر ئةو فايلانة لةبةر ضاو بن

هيض نيطةرانيَني يةكم بؤ دروست كردويت؟

هةميشة زؤر باشة

تؤ ئةوت ئةويَت؟

بة يارمةتي طويَم ليَ بطرة

هيض ثةيوةندي يةكم نةبووة بةو ئيشةوة

بوةســـتة

بابرؤين

تؤبين، ثيويستة باوةرم ثيَ بكةيت

هيض زانيارييةكم نةبووة سةبارةت بة هيضيان

زانياريت هةبووة ئةطةر هةر كةسيَك دوات كةوت بيَت؟

نةخيَر، باوةر ناكةم كة كةس بة دوامدا هاتبيَت

باوةرم ثيَ بكة، تؤبين، كةس نةبووة

لةسةر خؤ بة

بة ثيَ ريَ دةكةين

بةرةو ئةو كؤلانة برؤ

برؤ، برؤ، برؤ

ئيَمة بةرةو خؤرئاوا ئةرؤين

شةقامي هؤلاند، بجوليَ ، بجوليَ

بةيارمةتي بةريَزم، زؤر سوثاس

من ناوم ،تؤبين فرؤســـت ة

لينك لاتةر

كةي؟

دةرطاي قؤنسؤل طةريةكة داخةن

تيميَكم بؤ ئامادة بكة بؤ ذووري بةريَوةبردن لة ماوةي ثينج خولةكدا

هةموو ئةو زانيارييةنم ئةويَت كة لة سةر تؤني فرؤست دةستمان كةوتووة

بةليَ ، خاتوونةكةم

ئةوة خؤيةتي؟ بةليَ

ويتفؤرد ئةزانيَ؟

من ئيَستا لة ريَطام بؤ ئةويَ

بةريَزم، ثةنجةت ليَرة دابنيَ هةتا خؤن ثيَت ئةليَم لاي بة

سوثاس بؤ تؤ

باشة، ئةو ماوةي ضةندة بؤ تؤ كاري كردووة؟

ئيَمة ئيستا كار لةسةر ئةوة دةكةين كة وةلاميَكي راست و دروستت بدةينةوة

ماناي ئةوةية تؤ نازانيت

نةخيَر، ماناي ئةوةية، كاري بؤ دةكةين

ئةو ثياوة لة ئيَمة جيابؤتةوة، وة بؤماوةي 9سالَة

زانياري ئةباتة دةرةوةي دةزطاكة و ئةيفرؤشيَ بة هةر كةسيَ كة بيةويَت

بة روسيا، بة ضين، ايران، وة هةر وولاتيَ كة ئةتةويَت

.......ئةو ثياوة ئةوةندة لارة

نابيَت بضيَتة قونسول طةري ئةمريكا بة بيَ هؤيةكي دياري كراو

زؤرباشة ، طويَ بطرن

هةموتان تةلةفؤنةكانتان دابخةن

تؤبين فرؤست، بةبيَ دةنطي و بيَ ئةوةي كةس بزانيَت

ضؤتة ناو قونسلطةري ئةمريكا لة شاري كةيث تاون لة ئةفريقاي باشور

ئيَستا ئةو ثياوة ، بيَ ثرسياركردن

يةكيَكة لة هةرة بازرطانة ناو خراثةكان كة ناوسيومانة

ئيرينطتؤن، كارء كردةوةكانيمان ثيشان بدة

تؤبين فرؤست لة سالي 1984 هاتؤتة ناو ئةو دةزطايةوة

ئةو لة تاقي كردنةوةي هةلسةنطاندني دةروونيدا باش بووةء تواناي ئةوةي هةبووة كةلة بواري دةرةوة كار بكات

يةكةم كار ثيَداني لة مانطي يةكي سالَي 1985 بووة لة وولآتي لوبنان

وة دواي سيَ، يةكيَ لة هةرة كاديَرة بةرزةكاني

حيزبوالله ي دةستطير كرد

وة بة دريَذايي حةوت سالَ دواي ئةوة

فرؤست ليَكؤلينةوة و خستنة سةركاري

بؤ ضةندين كةسي ئاست بةرز كردووة

زؤر شارةزا و بةناوبانط بووة لة ياري كردن بة سةرضاوةكاني تواناي مرؤيي

وة زؤر شارةزايانة ثرؤتؤكؤلي ثرسيار كردني دةزطاكةي جاريَكي تر نوسيوةتةوة

فرؤست لة ضةندين ضالاكي هةرةشة ئاميَزدا خزمةتي كردووة

لة سالآني 1995 تا 1998لة ليبيا

لة سالآني 1998 تا 2000 لة ئوردون

لة كاتي مانةوةي لة ئوردون و سةرقالي بووني بة كارة طرنطةكان

فرؤست بةوة طومان ليَكراو بووة كة زانياري بؤ دةزطاي مووساد بردووة

بةلآم هيض شتيَك لةسةر نةسةثيَنراوة

10 سالَ لةمةو بةر، فرؤست بة تةواوةتي لة دةزطاكة دوورخراوةتةوة

ئةو ئيَستا هيض دلسؤزييةكي بؤ سةركردةكان و وولآت ني ية

وة هةروةها داواكراوة لة ضوار كيشوةر بة تؤمةتي سيخوري كردن و فرؤشتني زانياري

دواهةمين شويَن كة ليَ بينراوة لة سالَي 2000 لة شاري هامبؤرط- ئةلمانيا بووة

ئةزاني، هارلين ثيَويستة ، ليَكؤلينةوة لة فرؤست بكةين، هةرئيَستا

ليَكؤلينةوة لة هةموو ئةو زانيارييانة بكةن كة دةستي كةوتووة

ضونكة هةركة طةيشتة ئةمريكا ئةو كاتة هيضمان لة دةست نايةت

كةسيَك لة وولاتي يةمةن كةليكؤلينةوة و ثرسياري ليَ بكةين لة وادةي هةشت كاتذميَردا ئامادة ئةبيَت

ثيَشتر تيميَكمان هةية لة جؤهانسبيرط كة وادةى دوو كاتذميَردا دةطاتة ئةو شويَنة

فرؤست دةبةينة خانووة ثاريَزراوةكة لةويَ ليَكؤلينةوةي لةطةل دةكةين

كارمةنداكانم توانايةكي باشيان هةية بؤ ئةنجام داني ئةو كارة

ئةو تؤبين فرؤستة

ثشت بة تيمةكةي جؤهانسبيرط دةبةستين

باشة

ثيَويستة تؤ روو بكةيتة رووةكةي تر

يارمةتي ، يارمةتيم بدةن

شـــتيَ روويدا

ثاسةواناني ناوضةكة

خولةكي كؤتاييمان ماوة لة ثاسةواني يةكة

كاتي طةيشتني نزيكي ضةندة؟

لة هةر كاتيَ لة شةودا دلَنيايي فريارييك

طةيشت فةرمانةكةت

هيَي ، سلآو

هيَي ، سلاوت ليَ بيَت؟

ثاركةر هةر ئيَستا تيَبيني كارةكاني ثيَدام بؤ ئةوةي بؤي تةواو بكةم

باوةر ئةكةيت؟ كضةكةي-كلؤي- تووشي نةخؤشي سوريَذة بووة

بؤ ماوةي ضةند بة نيازيت بمينيتةوة لةو كارة ؟

نازانم ، نازانم

باشة، سةيركة، من بة نيازم بضمة ئةو كارةوة

وة خؤش بة ختانة دواي ئةوة يةكتري ئةبينينةوة باشة؟

باشة ، كاريَكي باشة

هيَي ، هيَي

.....خؤشم ئةويَيت

هةروةها منيش

باي ، باي

تيمي كؤكردنةوةي زانيارييةكان بة ريَوةن لة ئاسمان، طةروةم

ثيَويستة لة سةر زةوي بن، لة ماوةي كاتذميَريَكدا

ئةو تيمةم ثيَويستة لة لة ماوةي كةمتر لة 12 كاتذميَر بيَنة ناو شارء بطةريَنةوة

......ئيَمة تةنانةت لةو باوةرةدا نةبووين كة

بوونمان هةبيَت لة كةيث تاون - بةليَ طةورةم

هةر ثةيوةندييةك لة بارةي فرؤستةوة لة هةر شويَنيَك بيَت زؤر زؤر ثيَويستمانة

طةورةم، تيمي كؤكردنةوةي زانياري لةسةر ريَطان بةرةو قؤنسولطةري

7-R كيَ ثةيوةندي كردووة بة بة شويَني ثاريَزراوي

ريضارد، خاتوون

ئةمةويَت بة كةسي ثاريَزةري خانووةكة بوتريَت كة