The Legends

The Legends (招摇)

دانلود زیرنویس Korean

هماهنگ با نسخه‌های زیر

The Legends E01-E55 1080p-lk
ناشر singyurl
iQiyi Retail

برچسب‌ها

1080
Download Korean Subtitle Files for Mobile (55)
Choose the file for your episode
E01
The.Legends.E01.1080p-lk.ko.srt 31 KB
E02
The.Legends.E02.1080p-lk.ko.srt 28 KB
E03
The.Legends.E03.1080p-lk.ko.srt 30 KB
E04
The.Legends.E04.1080p-lk.ko.srt 23 KB
E05
The.Legends.E05.1080p-lk.ko.srt 23 KB
E06
The.Legends.E06.1080p-lk.ko.srt 37 KB
E07
The.Legends.E07.1080p-lk.ko.srt 40 KB
E08
The.Legends.E08.1080p-lk.ko.srt 40 KB
E09
The.Legends.E09.1080p-lk.ko.srt 34 KB
E10
The.Legends.E10.1080p-lk.ko.srt 37 KB
E11
The.Legends.E11.1080p-lk.ko.srt 30 KB
E12
The.Legends.E12.1080p-lk.ko.srt 29 KB
E13
The.Legends.E13.1080p-lk.ko.srt 32 KB
E14
The.Legends.E14.1080p-lk.ko.srt 44 KB
E15
The.Legends.E15.1080p-lk.ko.srt 34 KB
E16
The.Legends.E16.1080p-lk.ko.srt 36 KB
E17
The.Legends.E17.1080p-lk.ko.srt 32 KB
E18
The.Legends.E18.1080p-lk.ko.srt 22 KB
E19
The.Legends.E19.1080p-lk.ko.srt 31 KB
E20
The.Legends.E20.1080p-lk.ko.srt 29 KB
E21
The.Legends.E21.1080p-lk.ko.srt 35 KB
E22
The.Legends.E22.1080p-lk.ko.srt 22 KB
E23
The.Legends.E23.1080p-lk.ko.srt 16 KB
E24
The.Legends.E24.1080p-lk.ko.srt 27 KB
E25
The.Legends.E25.1080p-lk.ko.srt 37 KB
E26
The.Legends.E26.1080p-lk.ko.srt 36 KB
E27
The.Legends.E27.1080p-lk.ko.srt 34 KB
E28
The.Legends.E28.1080p-lk.ko.srt 34 KB
E29
The.Legends.E29.1080p-lk.ko.srt 28 KB
E30
The.Legends.E30.1080p-lk.ko.srt 36 KB
E31
The.Legends.E31.1080p-lk.ko.srt 31 KB
E32
The.Legends.E32.1080p-lk.ko.srt 27 KB
E33
The.Legends.E33.1080p-lk.ko.srt 25 KB
E34
The.Legends.E34.1080p-lk.ko.srt 24 KB
E35
The.Legends.E35.1080p-lk.ko.srt 37 KB
E36
The.Legends.E36.1080p-lk.ko.srt 35 KB
E37
The.Legends.E37.1080p-lk.ko.srt 37 KB
E38
The.Legends.E38.1080p-lk.ko.srt 32 KB
E39
The.Legends.E39.1080p-lk.ko.srt 31 KB
E40
The.Legends.E40.1080p-lk.ko.srt 32 KB
E41
The.Legends.E41.1080p-lk.ko.srt 29 KB
E42
The.Legends.E42.1080p-lk.ko.srt 34 KB
E43
The.Legends.E43.1080p-lk.ko.srt 29 KB
E44
The.Legends.E44.1080p-lk.ko.srt 28 KB
E45
The.Legends.E45.1080p-lk.ko.srt 38 KB
E46
The.Legends.E46.1080p-lk.ko.srt 21 KB
E47
The.Legends.E47.1080p-lk.ko.srt 30 KB
E48
The.Legends.E48.1080p-lk.ko.srt 22 KB
E49
The.Legends.E49.1080p-lk.ko.srt 24 KB
E50
The.Legends.E50.1080p-lk.ko.srt 27 KB
E51
The.Legends.E51.1080p-lk.ko.srt 24 KB
E52
The.Legends.E52.1080p-lk.ko.srt 27 KB
E53
The.Legends.E53.1080p-lk.ko.srt 21 KB
E54
The.Legends.E54.1080p-lk.ko.srt 10 KB
E55
The.Legends.E55.END.1080p-lk.ko.srt 27 KB
دانلود زیرنویس Korean
Translate with Pro
Show all subtitles
تاریخ انتشار: 2023-07-26
تعداد دانلود: 44
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Korean

نخستین 200 خط.

소요

제1회

몇 년 전

마왕의 수련경지가 강호를 통일하고

비술을 수련하여

실수로 주화입마하여

그의 아들 여진란을 다치게 하였습니다

비술이 흉악하여

여진란의 몸에 침입하여

마기가 점점 커지고 있어

마기가 여진란의 심성을 반서하여

여진란을 산에 봉인하여

그리고 소인 로씨 일맥을

산중봉인을 지키고

산 밖 사람이 들어가면 안 된다

산중인이 나오면 안 돼

그가 돌아올 때까지

여수가

혼자 해외로 가서

마기를 없애는 방법을 찾고

생각지도 못했어

사라지고

봉인존세

산에 장기가 가득 차

풀이 하나도 안 생겨

세상사람들은 이 산은

봉마산

80 81

82 83

84 85 86

87 88 89

91 92 93

95 96 97

98 99 100

너무 지루해

매일 똑같아

모기조차 안 물려

야터우

아침부터 뭘 싸워?

영감

돼지 잡아줘

난 살아있어

천천히

어디 갔어?

이쪽으로 가는 걸 봤어요

아까 이걸 때려죽이면

도망갈 수 없어

날 때려 죽이면 어떻게 키워

난 그냥 살리고 싶어

우리 산에

너 이 늙은이를 제외하고

다른 생물은

어쩌다

네가 죽으면

나 혼자

여기 있어야 돼

무슨 말을 그렇게 해?

계집애

크고 작지도 않고

내 말이 틀렸어?

난 그냥 생물을 키우고 나랑 같이 있고 싶어

생물

이건

기껏해야 10년 20년이면 죽어

인생은

고독은 조만간 일이야

외로움을 배워야 해

고독을 즐기고

난 혼자 외로워하지 않을 거야

저기 있어

거기 서

거기 서

거기 서

봉인을 파해

야터우

돌아와

외할아버지

인사해

사과

인사는 무슨

이 봉인이 여기에 있는데

우리가 이 산을 못 나가게 하는 것 외에

뭘 할 수 있겠어?

난 인사 안 해

이 봉인이 싫어

우리 먼저 약속한 거다

다른 일은 네 말대로 할게

이 일은 반드시 내 말을 들어야 해

마왕 봉인을 지키는 건

우리 세대의 책임이야

왜 아직도 회음이 있어?

다 외울 줄 알아

됐지?

됐어요

영감

우리가 대대로 지킨 이 봉인은

마왕의 아들이

진짜 안에 있어?

이렇게 오래 지났는데

능력만 있다면

또 도망갔겠지

우리 부모님처럼

봉마산의 봉인만 있으면

마왕의 아들은 도망칠 수 없어

그동안 마왕의 아들은

안에서 뭐 하는 거야?

밥 안 먹어요?

사람 찾아서 얘기 안 해?

안 아파요?

말이 너무 많아

마왕의 아들이 나오면

네가 물어봐

물어봐

기다려

영감 돼지가 다 구웠어요

너 말했잖아

산물을 키워준다고 했잖아

왜 하루만에 죽었어요?

너무 시끄러워요

다음에 소리 안 지르는 사람을 키울 거야

날 탓하지 마

누가 시끄럽게

하룻밤 떠들고

잠도 제대로 못 잤어

뭘 키워도

다 이렇게 고르고

내가 널 먹여 살릴 때 고를게 없어

내가 돼지야?

짐승보다 키우기 쉬워

외할아버지

무슨 일이야?

누군가 봉인을 뚫은 것 같아

내가 가볼게

움직이지 마

외할아버지

빨리 뛰네

마왕의 아들

죽어라

여긴

어디?

봉인이 파괴하다니

우리 족의 숙명은

드디어 끝났어

장옥성주를 뵙습니다

지집사 예의를 갖출 필요 없어

너와 명헌이

봉마산에 갔잖아

왜 너 혼자 돌아왔어

먼저 내려가

무슨 일 있는 거 아니야

나와 금선은 봉마산에 도착했어

마왕이 봉인 부근에

거기의 진법이 아주 복잡해

난 가까이 갈 수 없어

금선은 홀로 들어왔습니다

오늘까지 기다렸는데

진법이 한순간이 혼란해진 것 같아서

다시 단단해지고

난 안으로 들어가지 못해

편 편

혼자 돌아왔어요

나 혼자의 힘으로는

도저히

봉마산 봉인속에 들어갈 수 없어서

먼저 돌아와서

이 일을 성주께 보고하고

최대한 빨리

금선을 구하는 방법을 찾았으면 좋겠어요

천진각의 자단선인

며칠 더 출관할 거야

13일

못 기다리겠어

가서 준비해

난 천진각을 방문할 거야

어찌됐든

명현을 구해달라고 부탁해

명현

절대 무사하면 안 돼

매일 나보고 있으라고 해

버섯이 나올 것 같아

어쩌다 일이 생겼는데

내가 어떻게 끼어들지 않겠어?

그게 뭐야?

사람이에요

예쁘다

걱정 마

이렇게 예쁜 얼굴 때문에

이렇게

이렇게 죽게 하지 않을 거야

저기

집에 있으라고

너 또 어디 갔어?

나가서 돌아볼게요

봉인이 무슨 일이 있는지

그런데 어르신

오늘 이렇게 큰 소란을 피웠는데

대체 무슨 일이 있었던 거야?

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left