One Night with the King

One Night with the King

دانلود زیرنویس Indonesian

هماهنگ با نسخه‌های زیر

One Night With The King (2006)
ناشر The Blackman

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2018-02-07
تعداد دانلود: 67
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Indonesian

نخستین 200 خط.

Subtitle ini dipersembahkan buat Yeshua HaMMashiyach.

Ucapkanlah nama Tuhan kita yang sesungguhnya setiap hari : Yahweh Elohim, Yeshua HaMMashiyach.

Pembuat subtitle mendorong penonton untuk membaca Kitab ESTER (Kitab Tenak) untuk inspirasi lebih lanjut.

Mareddokay: Dari mana datangnya tujuan hidup seseorang?

Tujuan hidup itu datangnya secara kebetulan, pembuangan undi / pur,

atau apakah sebuah panggilan takdir untuk mengisyaratkan kepada kita masing-masing?

Banyak orang yang bertanya-tanya tentang Hadassah kecilku

Dan mengapa seorang anak yatim piatu Yahudi yang sederhana

Dipilih untuk melawan pemusnahan orang sebangsanya.

Namun sebelumnya, misteri seorang gadis yang paling banyak diketahui yaitu Ester.

Dimulai tidak ada seorang pun yang mungkin tahu,

tapi 500 tahun sebelumnya

dengan satu tindakan ketidaktaatan.

Raja Shaul dari YiseraEl

telah diutus oleh Nabi Shemuel

untuk menumpas bersih semua musuh lamanya sebagai kurban.

Jadi meresaplah kejahatan mereka

bahkan bukan hanya lembu atau domba mereka itu yang harus ditumpas,

Dan di atas semua itu, tidak ada satu makhluk pun yang bisa selamat untuk dibiarkan bernapas.

Tuanku, aku memberikan kepadamu Agag, raja orang Amalek.

Kami juga telah merampas untukmu segala ternaknya.

Bahkan Ratunya sudah kami tangkap.

Apa ada pertanda buruk yang memintaku datang tergesa-gesa untuk menyeberangi negeri kita ini?

Bagaimana kamu bisa menuduhku sekarang, oh, Nabi?

Aku sudah melaksanakan perintah Yahweh Elohim-mu.

Lalu mengapa telingaku mendengar

bunyi dering dan suara lenguhan lembu dan suara mengembik domba?

Paduka, Ratu Amalek,

dia telah melarikan diri.

Kami sudah menangkap Rajanya.

Apa arti seorang wanita?

Kamu bodoh,

dia sementara mengandung seorang anak.

Mareddokay: Sementara Nabi Shemuel mengambil tindakan cepat kepada Raja Agag,

Ratu Agag,

melarikan diri dengan benih dendam yang bertumbuh di dalam dirinya,

orang Yahudi tidak pernah menemukannya.

SATU MALAM BERSAMA DENGAN RAJA

Hadassah: Paman Mareddokay!

Rebecca, kamu itu seperti pembantu rumah tangga yang bagaimana?

Melayanimu dengan benar dan untuk untuk membawa pulang pekerjaan rumahmu.

Hadassah: Kafilah tiba pagi ini.

Ya, Shushan adalah sebuah ibukota dari dunia baru.

Kafilah tiba setiap hari.

Datang dari kota Yerushalayim.

Ya, mungkin kamu harus kembali dan meminta mereka

apakah mereka akan tiba waktu yang sama nanti tahun depan.

Tahun depan? Kamu berjanji.

- Rebecca! Bertempurlah dengan pertempuranmu sendiri.

Kamu tidak cukup mengggajiku untuk ikut bertempur di dalam pertempuranmu.

- Selamat pagi, Hadassah. - Dan dari mana saja kau pergi?

Aku minta maaf, Nenek, pasarnya benar-benar ramai.

Ada kafilah baru di kota dari...

- Tuan lagi marah-marah. - Paman Mareddokay,

bukankah hatimu sendiri sudah lama ingin melihat orang-orang kita untuk kembali ke kemenangan?

Itu sudah terjadi.

Bukankah Raja Cyrus Agung sudah menaklukkan kerajaan BavEl dan sudah membebaskan bangsa kita dari pembuangan?

Ia sudah melakukannya.

Tapi apakah kita akan merangkul kebebasan kita dan meninggalkan kerajaan pagan ini

untuk merangkul takdir kita?

- Tentu saja tidak. - Mareddokay: Yahweh Elohim,

aku telah berdoa kepada-Mu siang dan malam

untuk memberikanku kesabaran Iyyov,

untuk memberikanku hikmat Shelomon.

Dan apa yang Engkau berikan kepadaku?

Engkau telah memberikanku dalih yang tidak ada habisnya

dari seorang gadis yang cantik, seorang gadis muda.

Lihatlah.

Hadassah selalu bermimpi.

Mungkin...

Ke sini, kemudian, kamu akan menjadi seorang putri.

Sementara banyak orang Yahudi sudah lupa akan kejadian di abad yang telah lalu,

tapi keturunan Agag tidak pernah melupakannya.

Karena Ratu Agag memang telah bertahan hidup

dan melahirkan seorang anak laki-laki.

Dan Ratu Agag memberikan suatu tanda kepada putranya,

menubuatkan bahwa suatu hari nanti seorang putra Agag akan datang,

seorang keturunan Agag,

yang akhirnya dengan tepat akan membalas dendam kepada orang-orang Yahudi.

Hadassah, bacakan kepada kami sebuah cerita! Bacakan kepada kami sebuah cerita!

Sebuah cerita? Kalian ingin mendengar sebuah cerita?

Hadassah, tolong! - Kesini.

Apakah kalian baik-baik saja?

Hadassah: "Dan Raja Shaul berkata kepada Dawid,

"Kamu tidak bisa pergi berperang untuk melawan Galeyat ini

untuk berada tanganmu tapi hanya seorang pemuda dewasa yang ahli berperang yang akan mengalahkannya.

"Dawid menjawab,

"Sementara menjaga domba Ayahku, datanglah seekor singa dan beruang.

"Dan aku membunuh binatang itu kedua-duanya.

"Galeyat ini akan menjadi seperti salah satu dari binatang ini karena ia telah mencemooh barisan dari Yahweh Elohim."'

Seperti kehendak dari Jesse Ben-Yoseph,

seharusnya dia seperti itu tetapi dia sudah mengambil satu langkah yang semakin dekat.

Dengan damai, Haman.

- Ada sedikit berita tapi ini berita serampangan yang aku akan berikan. - Aku mau mendengar itu.

Ada kabar mengatakan bahwa

Ratu Washettiy berencana untuk tidak menghadiri perjamuan Raja malam ini,

karena memprotes karena adanya perang.

Rupanya Raja tidak tahu.

Beberapa orang melihat itu adalah berita serampangan. Orang yang lain, melihatnya sebagai peluang.

Tentu saja, itulah mengapa kamu menjadi seorang pembawa kabar,

Dan aku seorang penasehat dari Fars.

Katakan kepadaku, orang Agag, apa yang akan kamu lakukan dengan yang dirham tambahan yang telah kuberikan kepadamu setelah berkomplot denganku?

Aku punya 10 orang anak laki-laki, Tuanku,

dan seorang istri yang membuat banyak tuntutannya.

Sepuluh orang anak laki-laki?

Kamu sudah melayani Raja agung dengan baik.

Ayo, ayo. Pergilah, kamu sekarang.

Berbicaralah kepadaku seperti kamu sudah menceritakan kabar tentang istri dan anak-anakmu.

Aviychayil: Selamat ulang tahun, Hadassah!

Hadassah: Sebuah bola batu?

Ingatlah, Hadassah, itu adalah kemuliaan dari Elohim

untuk merahasiakan suatu perkara,

kehormatan Raja-raja justru untuk menyelidiki hal itu.

Benda itu dari Tanah Perjanjian.

Nenek buyutmu yang memakai kalung itu.

Dan seperti kamu, kalung ini adalah harta karun yang sejati

yang terukir di dalamnya.

Mempertimbangkan kembali usulku.

Ada begitu banyak kebutuhan akan kepemimpinan di kota Yerushalayim.

Mau lagi makanan rebus, Tuanku?

Aku tidak mengira bahwa di seluruh kafilahmu,

kamu memiliki seorang juru masak yang lumayan baik

seperti Rebecca kami.

Kamu di sini hanyalah seorang miskin yang menjadi juru tulis istana,

yang terlupakan sebagai seorang Persia, pada saat ini.

Apakah kamu seorang Yahudi? Atau apakah kamu seorang yang bukan Yahudi?

Kami adalah orang-orang kecil

yang terjebak di dalam kerajaan yang luas dan kerajaan yang penuh dengan kekerasan.

Kami memiliki Raja yang bersifat suka berubah-ubah

yang bisa memerintahkan pemusnahan kami dengan sebuah jentikan jarinya.

Dan kehadiranmu di istana mungkinkan mencegah hal itu?

Mungkin tidak.

Lihatlah, ceritakan kepadaku apa yang aku ingin dengar darimu. Ceritakan tentang Bait Suci Elohim.

Kegembiraan yang luar biasa apa yang bisa menahan bila ada kehadiran Yang Maha Kuasa!

Seperti hubungan intim antara seorang suami dan istri.

Begitu mendalam melebihi cinta yang fana.

Oh, hello.

Mareddokay: Sekarang, terjadilah pada zaman Raja Xerxes (Achasheweros),

yang memerintah atas kerajaan dari Media dan Persia,

dari negeri Etiopia sampai di negeri India,

Bahwa pada tahun ketiga dari masa pemerintahannya,

ia memutuskan untuk mengadakan sebuah pesta perayaan.

Kabar tentang perang hanya menjadi kabar angin, sepertinya,

dan beberapa orang berpikir bahwa cara inilah Raja mencoba untuk mengulur-ulur waktu atas banyaknya keputusan yang sementara diperdebatkan

untuk berperang dengan bangsa Yunani sebagai pembalasan atas kematian Ayahnya

empat tahun yang lampau.

Ratu Washettiy, Paduka.

Masuk.

Perayaan malam ini yang diadakan ini tidak menarik minatmu, sayang?

Sudah lama kamu memanggilku untuk datang ke sini.

- Tanganmu belum beristirahat. - Belum beristirahat,

aku juga orang yang tidak berbakat.

Mareddokay: Kemudian, Hadassah, kami akan membahas hal ini nanti.

Aku ingin pergi jalan-jalan nanti.

Kafilah pergi besok.

Adakah para imam pernah mengatakan hal yang baik untukku?

Bahwa dia akan melihatku?

Kamu memiliki begitu banyak kemiripan dengan Ibumu dan Ayahmu di dalam dirimu, kamu tahu?

Dan mungkin aku hanya menjadi seorang pria tua yang sangat egois.

Apakah kamu benar-benar ingin pergi ke kota Yerushalayim?

Benar-benar ingin pergi.

Lalu pergilah dengan berkatku.

Terima kasih.

Rebecca!

Ya, baiklah, aku akan terlambat pulang kembali malam ini.

Pesta tersebut mungkin agak lama.

Semua orang di kota Shushan diundang.

Semua orang Shushan?

Sebuah tempat bagi para pemabuk yang suka berlahi bukanlah tempat untuk seorang wanita muda yang suci.

Lalu mengapa seorang Yahudi yang baik seperti kamu mau pergi?

Semua para juru tulis harus pergi! Ada perang yang terjadi di udara!

Ratu memang mengadakan pestanya sendiri sebagai protes.

Semua sudah dipersiapkan seperti yang kamu minta.

Kamu tahu mengapa Raja telah memintamu untuk memperpanjang waktu pesta di malam berikutnya.

Kamu sudah terlambat kalau kamu mencariku untuk menolak mereka.

Apalagi sekarang.

Berteriak-teriak seperti itu untuk berbaris menghadapi bangsa Yunani dan membalas kematian Ayahku.

Sudah berapa lama kamu memimpikan untuk membentuk bangsa Persia

menjadi sebuah pilar pembelajaran dan budaya?

Sebuah api untuk membuat bayang-bayang melawan kebesaran bangsa Yunani?

Kau tahu dengan baik siapa aku,

Ini bukan sesuatu yang harus dimenangkan di dalam pertempuran

tetapi di dalam hati manusia.

Kamu mau menyuruhku untuk tidak melakukan apa-apa, kalau begitu?

Kamu bukan pejuang,

bukan tentara.

Aku ingin kau tinggal di sini,

meningkatkan kerajaanmu,

melindungi tahtamu.

Kamu mencari seseorang?

Aku baik-baik saja, terima kasih.

Kamu dapat berlari untuk kembali ke Rebecca sekarang.

Oh, aku yakin kamu baik-baik saja.

Hanya beritahu kepadaku, Hadassah,

atau siapapun kamu,

bagaimana kamu bisa berniat untuk masuk ke dalam istana?

Kamu tidak datang untuk membawaku kembali'kan?

Ikutlah, atau aku akan memanggilmu Hadassah sang tikus.

Tunggu!

Aku datang kepadamu dengan perintah yang mulia

More Indonesian subtitles for One Night with the King

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left