A Gatherer's Adventure in Isekai (素材採取家の異世界旅行記)

ما كانت تلك الريح؟

جسيمات المانا التي تملأ .هذه الأرض قد اختفت

وأشعر بوجود من تُسمّي .نفسها ملكة الأرواح

.ملكة الأرواح

ما الخطب؟

.أمامنا، قرب ذلك الجرف

أهذا وادي بنيبرا؟

ما هذا المكان؟

.لم أرَ واديًا بهذه الضخامة من قبل

.وجود ليبيلانيا قريب أيضًا

مهلًا يا لوتيكارا

.لا بأس. دعني أذهب

ماذا؟

برولايت؟

لوتيكارا؟

!ماذا؟

عجبًا. كنّا نبحث عن ليبيلانا .فوجدنا أخت برولايت الكبيرة

.فهمت. استقر هنا الإلف من شتى الأراضي

!برولايت

!لوتيكارا

...حسنًا، على الأقل

!يا حمقاء

!عذرًا! ماذا نعتني للتو؟

محال أن أعود إلى تلك القرية !المليئة بالإلف العجائز العنيدين

!كان بوسعك أن تحدثيني أولًا على الأقل

لِم غادرتِ دون أن تقولي كلمة؟

!فكّرتُ في الأمر كثيرًا

قلقتُ وتوترتُ حتّى أصابي !وجع في معدتي

ماذا؟ هل أنت بخير الآن؟

!أكره أنّك لا تقلقين إلّا عليّ

.أنت أختي الكبرى

!أعز شخص عندي

!هـ-هذا يسعدني... ليس كذلك

!يا حمقاء

!من تصفينها بالحمقاء؟

!أنت! لأنّك تتصرفين كحمقاء

!كيف تجرؤين

!أتريدين القتال؟

!تعالي

ألا تنوي إيقافهما؟

.أنا جائعة يا تاكيرو

!نعم. أوشك وقت العشاء. يا برولايت

.سأحرمك من العشاء إن لم تتوقفي

!لا! قطعًا لا

ما رأيك بمكسرات حارة مشوية ودجاج مقلي؟

!دجاج مقلي؟

!انتظر! سأغسل يدي وأساعد فورًا

.آسف. يبدو أنّنا قاطعنا أمرًا

.لا بأس

.لم أقاتلها بجدية منذ زمن طويل

.لم أتصور أنّها ستكوّن صداقة مع بشر

.ومع رجل سحلية وسيم أيضًا

نعم، نعم. لا شك أنّك .جزء مُهم من الفريق أيضًا

.عذرًا

ماذا فعلتَ للتّو؟

.إنّه سحر

.أنا كاهنة لذا أدرك ذلك

.أنت بشري لكنّك لستَ بشريًا فقط

.أنا بشري

.من باركه كائن مقدس ليس بشريًا عاديًا

.أتفق

جديًا؟ أنتما أيضًا؟

.لا بدّ أنّ التعامل معها ليس سهلًا

،إنّها غافلة كليًا، تقول كلامًا سخيفًا

.وتتصرف بتهور شديد

.مع ذلك، هي من أنقذتني

.إنّها إلف سامية كما أنّها تحمل دمًا ملعونًا

.كيان معيب

.لا أفهم أمورًا كهذه حقًا

لا تفهم

.لأنّ برولايت هي برولايت

هذا فقط؟

!أسرعوا! سنتعشى دجاجًا مقليًا الليلة

.نعم، أعلم

!لذيذ

!دجاجك المقلي مذهل يا تاكيرو

.كلوا بقدر ما تشاؤون

.أحضري لي المزيد

.حالًا

.إنّهم متشابهون

.اخلد للنوم إن كنتَ متعبًا يا بِي

.كنتَ هنا إذًا

.آسفة على الضوضاء

.يفرحون كثيرًا حين يستضيفون ضيوفًا

.أنا شاكر لذلك

.لم أستمتع بهذا القدر منذ زمن

.ضحكتُ حتّى آلمتني معدتي

.أنا سعيد

.أنت مثير للاهتمام .أفهم سبب اعتمادها عليك

.كنزي. تيلويزان إلكاس فوتالي

تيـ... ـزان؟

.نادهِ تيلوي فقط

.إنّه سبب عدم رغبتي في العودة للقرية

.أحببتُ برولايت لعلمك

.أحببتُها لدرجة كبيرة

.كانت تزورني وأنا محبوسة في المعبد

.وتروي لي بسعادة كلّ ما فعلَتهُ في يومها

!أريد أن أرى لوتيكارا تبتسم

.هذا ما قالت

.إنّها طيبة

آنذاك، كنتُ أعتقد أنّني لو أنجبتُ يومًا

أردتُ أن أعيش ذلك .المستقبل مع برولايت

...لا... لكن

.أعلم. إنّها تعتبر كائنًا غير مكتمل

.انهرتُ حين علمتُ ذلك

...لماذا؟ لماذا؟ أنا... أنا

.لقطع السلالة الملعونة

!إنّها ليست ملعونة !إنّها أطيب من الجميع

.علينا أن نحافظ على سلالة أقوى

.من أجل السلالة النبيلة

توقعتُ أنّك ستضطرب عند سماع كلامي .لكنّك تبدو هادئًا بشكل غريب

بصراحة، القصّة ثقيلة قليلًا .لذا لا أدري كيف أستجيب

.أنت رائع. رائع حقًا

.بذلتِ جهدًا كبيرًا

.نعم. فعلت

.وسماع هذا يسعدني أكثر من أيّ شيء

.تعالي وانضمي إلينا يا لوتيكارا

.هذا زوجي. شكرًا لإصغائك

.لا بأس

.غادرت لوتيكارا منزلها لتغيّر مصيرها

وغادرت برولايت لتغيّر مصير .أختها ومصير قريتهم

.إنّهما تهتمان لبعضهما

.وبحب بينهما، تواصلان التقدم

من يستطيع الابتسام بعد .المعاناة قوي بحق

في اليوم التالي، دخلنا الغابة لنواصل بحثنا على ليبيلانيا

.يبدو أنّ الحضور في هذا الاتجاه

أكان من الصواب ترك برولايت؟

ربّما لا تزال لديها أمور .تريد مناقشتها مع أختها

.عانت لوتيكارا مشاقًا كثيرة

لكن وجود طفل سليم خبر .سار لوطن الإلف بكل تأكيد

.آمل ذلك

.صحيح