My Man (Mon homme)

Skulede du til mig?

Nej, jeg gjorde ej.

Jeg er ked af, at du kigger på mig på den måde.

Har du overvejet at tage imod betaling?

Fra hvem?

Fra mænd. Mænd, som ville have dig.

Jeg vil ikke have flere mænd. En er rigeligt.

Også i den grad!

Det er hendes tab.

Du går glip af noget godt!

Hvor er de mænd? Jeg ser ingen!

Kom med mig. Jeg har et godt sted.

De ved alle, hvor jeg er.

Vi hustler. Os begge to, vi vil hustle.

Det er let. Du smiler bare. Kan du smile?

Selvfølgelig kan jeg det.

Her.

Det er her, at jeg spinder mit spind.

Bare sæt dig til rette og vent.

Er det sjovt at være luder?

Ja, det er en sand fornøjelse.

-Nu spøger du jo! -Det passer!

Jeg kender dig ikke. Du er fin, men…

"Er det sjovt at være luder?" Hør hende lige!

Ser jeg ulykkelig ud?

Du ligner en rigtig tøjte!

Mit navn er Marie Arbath. Erhverv: prostitueret.

Jeg skammer mig ikke over at sige det.

Jeg har et glad sind og en glad røv.

Og en sund bankbalance.

Jeg er Gilberte. Helt almindelig husmor.

Kan du lide pik?

Hvorfor spørger du?

Du er en hustler nu.

For at hustle skal man lide pik. Nu ikke så uskyldig.

-Vil du have en mand? -Ja.

-Så sig det. -Jeg vil have en mand!

Se på dit tøj!

Du er klædt på til kirken!

En kvinde har brug for luft, så mænd kan summe omkring hende.

Der kommer en nu.

En hvad?

En mand. En fyr.

En slags natteravn.

Hvorhenne?

Ti stille. Jeg kan ikke se ham. Jeg hører ham.

Det kan du også. Lyt til hans fodtrin.

Du har ret i, at det er spændende.

Om lidt dirrer du.

Jeg håber, han ikke er grim.

En mand er aldrig grim, hvis du ser rigtigt på ham.

Godaften.

Godaften.

Godaften.

Kan du ikke lide ludere?

Det kan jeg da.

Så vælg en.

Jeg er der næsten…

Næsten der…

Kig hurtigere! Min babysitter tager timeløn.

Det her er Mona… Det er dit navn nu.

Du er hendes første kunde. Vær rar ved hende.

Er du deltids?

Slå til, når han bider på krogen! Lad ham ikke blive blød.

Kom, skatter. Kom med Mona.

Hotellet er den vej!

Spørg efter nøglen til værelse 12.

Hvad skal jeg opkræve?

Glem det! Læg følelserne i det.

Jeg gør det ikke for ingenting!

Ikke for ingenting, for glæden. Lad ham ikke vente!

Hvor snæversynet! Ingen ambition!

Penge! Man skovler dem ind…

Gør ham glad, før du tæller dine penge!

Jeg sælger kærlighed. Ægte kærlighed.

Med mig hører de lækkert musik.

Lad mig flå dig i stykker…

Du bliver aldrig den samme igen.

Det er på sjette sal.

Vær nu ikke for vild. Folk bor her.

Turen op ad trapperne er det bedste, ikke?

Det føles som den første gang.

Hold nu op.

Jeg beder dig, stop.

Jeg kan høre dit hjerte hamre.

Mit hamrer også.

-Kan du mærke, at vi næsten er der? -Ja, det kan jeg.

Kan du føle varmen, der kommer fra min seng?

Ja, det kan jeg.

Et par trin mere, og vi er der.

Vent!

Vi skal bruge beskyttelse. Lad mig ordne det.

Du er virkelig tændt! Er det på grund af mig?

-Det kan du tro! -Du sprøjter ikke på mig?

Vil du komme i min hånd? Sikke en skam…

Nogle piger får alt, de rører, til at sprøjte.

Jeg er født med det talent.

At få safterne til at flyde.

Selv om efteråret vokser bladene.

Det er forår hele året.

Har du problemer med hjertet?

Jeg er bange for, nogen får et hjerteanfald hos mig.

Kom med.

Hold ud. Vi er der næsten.

Jeg har småkager. Vi kan få en lille bid.

Men først skal jeg godt nok tisse.

Sæt dig til rette, mens jeg tisser.

Er du døv? Kan du høre?

Sæt dig til rette, mens jeg tisser.

Selvfølgelig kan han høre. Han hører udmærket.

Kom så her.

Jeg ved, det ikke er passende, men kom.

Jeg skal give dig en godbid…

Vis mig din pengepung først…

Hvor meget vil du betale for min tabte dyd?

Et tusind?

To tusind?

Du giver mig sedlerne, og jeg spiller musikken…

Jeg hedder Marie…

Glem det ikke… Marie…

Mit eneste problem er mine frække tanker.

Næste gang elsker vi. Det lover jeg.

Vær forsigtig på vejen ned.

Fald nu ikke.

Bræk ikke benet…

Jeg kan lide jer gamle fyre. I er hårdt arbejde, men jeg kan lide jer.

En mand med et langt liv bag sig bevæger mig.

Al den fortabte kærlighed og med kun døden i sigte.

Pas på trinnet!

Du sætter ham i din lænestol. Du viser dig for ham…

Et par fine positurer…

Du hvisker et par frække ting i hans øre…

og en fugl vækkes til live i din hånd.

Den her vækkes ikke til live!

Ja, men jeg er gammel.

Der er gået en time!

Med hvad?

En time med pirring.

Det er ikke smigrende.

Jeg kommer ingen steder i dag!

Heller ikke mig!

Det kan jeg se. Du kommer i skabet.

-Ind i skabet? -Ja, ind i skabet.

Hvorfor? Jeg vil ikke derind!

Men det kommer du til!

Opfør dig pænt! Marie er straks tilbage.

Vent! Vi glemte kondomet!

Vi glemte kondomet!

-Hvorfor bed du mig? -Så du putter kondomet på!

Put det på!

-Det skal jeg nok… -Okay.

Sådan…

-Kan jeg kneppe nu? -Ja, hurtigt!

Stop ikke! Det er min tur nu!

Kan du komme?

Selvfølgelig kan jeg komme!

Fik jeg dig til at komme?

Ja, ikke? Det var jo ikke paven!

Du er fantastisk!

Gem bemærkningerne til en anden dag. Der er nogen, der venter.

Jeg har ikke engang betalt dig!

Jeg burde betale dig!

Jeg håber ikke, han er død.

Sødt af dig at komme tilbage for at se mig.

Jeg følte mig lidt nede…

Jeg tænkte, at ingen var interesseret i mig…

Ingen elsker mig mere.

Jeg spøger ikke.

Måske passerer du bare…

Jeg vil gerne…

Jeg vil gerne tage trappen igen.

Vil du ikke have dine blomster?

Dine chefer er røvhuller! Sig det til dem!

Stakkels fyr!

Du kan ikke sove der. Du bliver bidt af rotterne!

Hallo! Der kan du ikke være. Der er rotter!

Der er altid rotter nær skraldespande.

Sov i arkaden.

Der er gode steder der.

-Har du lidt mønter? -Hvad?

Har du lidt mønter?

Mønter? Jeg har ingen mønter!

Kun store sedler.

Mønter…

Til i morgen…

Til kaffe, lidt at spise.

Har du spist i dag?

En sandwich.

Og i går?

En sandwich.

Jeg er så heldig…

Hjælp mig nu… Mønter…

Mønter til en gammel ven…

Kom til mit sted. Jeg kan varme lidt mad.

Hvad sagde du?

Kom til mit sted. Jeg kan varme lidt mad.

Jeg har lidt gryderet tilbage. Hvordan lyder det?

Med rødvin til?

Mange tak.

Spis ikke brødet, spis kødet.