PIECES OF HER

NETFLIX-SARJA

911. Mikä hätänä?

911. Mikä hätänä?

911. Mikä hätänä?

Se helvetin riesa.

Patti, olet vielä hereillä.

Se roskispanda on taas naapurustossa.

Sitä on jatkunut kuukausia.

Hidasta. Missä pesukarhu on?

Naapurini roskien seassa.

Haastan heidät oikeuteen, Andy.

Soitin aiemmin.

He tyhjentävät roskansa pihalleni, ja se roisto innostuu.

Ehkä sillä on matala verensokeri. -Mitä?

Onko siinä merkkejä vesikauhusta?

Oletko kissa- vai koiraihminen?

Olen puolueeton. Mitä voin sanoa?

Sanoinko pitbullien kasvattamisesta?

Niitä on kymmeniä.

Eikö niiden omistaminen vaadi luvan?

Nehän purevat vauvoja sun muuta.

Haloo?

Hiton viranomaiset.

Hitto.

Hitto.

HYVÄÄ SYNTYMÄPÄIVÄÄ huolehditko yhä äidistäsi?

hän voi jo paremmin kiitti

palaatko Nykiin?

miksi… voin mokata täällä ilman vuokraa

Huomenta. Miten voin auttaa?

Kadotin sen.

Anteeksi?

Puhelimen.

Se putosi.

Se putosi… Hitto.

Puhelimesi katosi?

Niin, se putosi…

Se putosi…

Jumaliste!

Kaikki hyvin.

Kuukausi sitten et muistanut sanaa "puhelin".

Se on edistystä.

Se on vaikeaa.

Haluat tuntea itsesi entiseksesi.

Hengitä sisään.

No.

Ja päästä ulos.

Olet kunnossa.

Kaikki hyvin.

Otetaan uusiksi. -Okei.

RAKASTAN ISKÄÄNI

Hei, kulta. -Hei, äiti.

Hyvää syntymäpäivää!

Täytät pyöreitä.

30. -Niin, älä muistuta.

Mitenkäs töissä?

Sitä samaa vanhaa.

Sopiiko lounas?

Toki.

Haluatko vaihtaa vaatteet vai…

En.

Jos töissä on tylsää, etsi jotain kiinnostavampaa.

Äiti.

Tarvitset suunnitelman.

Jos haluat jatkaa opintoja, älä odota toista vuotta.

Syksyn haku meni jo.

Se vain lisää opintolainaa.

Niin, mutta saisit tutkinnon.

Joko lopetit?

Et ole onnellinen.

Luoja, jos olisin tiennyt tästä…

Yritän vain auttaa. -Lopeta.

Anteeksi, etten tiedä, mitä haluan elämältäni.

Kaikki eivät ole yhtä varmoja kuin sinä.

Andy.

Tiesit aina, mitä halusit tehdä.

Olet hyvä auttamaan ihmisiä, minä en.

Ehkä isä oli tunari.

Perin sen joltakin.

Jerry oli fiksu ja hauska, ja hän palvoi sinua.

Niin sanot, mutten muista hänestä mitään.

Olisipa hän täällä.

Olet varmaan tottunut alakuloisuuteen.

Sanotaan, ettei lattialta voi pudota.

Entä kellarit? -Niissä on lattiat.

Se on maa.

Maa tarkoittaa lattiaa.

Maa tarkoittaa hautaa.

Puhuisitko jollekin?

Koska on niin hauskaa?

Tarkoitan terapeutille. -Äiti.

Mitä? Maksan sen. Tämä sekki on sinulle.

Johonkin jännään ja hauskaan. -Olen kunnossa.

Oletko?

On vaikea syödä ja vakuuttaa sinua samalla.

Haluan, että teet päätöksen.

Etkö halua päättää puolestani?

Tunnetko tuon tyypin? Hän katselee sinua.

Olen ainoa alle kuusikymppinen.

En ole niin vanha.

Tiedän, ettet halunnut palata.

Tilanteesi on syytäni.

Äiti. Olit sairas.

Voisit palata New Yorkiin. Tapasit ihmisiä…

Kolmeen osa-aikatyöhöni?

Harkitsetko jollekin puhumista?

Miksi? Diagnosoit minut jo.

Lopeta.

Rakastan sinua.

Laura?

Olet älykäs ja kaunis.

Tiedän, että löydät tiesi.

Ihme, ettemme huomanneet teitä.

Hei, Betsy. Miten voit? Tyttäreni Andy.

Miten voit, kultaseni?

Tässä on Shelly.

Hei. -Hei.

Olet oikea ihmeidentekijä.

Isäni voi paljon paremmin. -Hyvä.

Ehdin jopa valmistella Shellyn muuttoa.

Lääkikseen, eikö? -Niin, rouva.

Onneksi olkoon. -Kiitos.

Suokaa anteeksi.

Shelly mietti pediatrista onkologiaa.

Koskaan ei ole liian aikaista.

Mahtavaa.

Niinpä.

Shelly?

Jeesus. -Voi luoja.

Juokse, Andy!

Andy, maahan!

Mene.

Anteeksi, en ymmärtänyt.

Sanoitko "ongelmia"?

Miten voin auttaa?

Nouse ylös, sika.

Ylös!

Tee työsi!

Missä aseesi on, saatana?

Hän…

Hänellä ei ole asetta.

Hän ei ole poliisi.

Hän on siellä vain töissä, vastaa puhelimeen.

Voit mennä.

Helvetin hyödytön feikkiämmä!

Odota!

Ammu minut.

Andy, juokse!

Mene hakemaan apua! -Haista paska!

15 Baker 22…

Äiti. Kuuletko?

Minulla on kylmä.

Sataako lunta?

Ei.

Hän tulee takaisin.

Hei, olet turvassa.

Äiti?

Oletko kunnossa?

52-vuotias nainen. Pistovamma vasemmassa kädessä.

Tajunnantaso laskee.

Andy?

Älä puhu heille.

Kenelle?

Poliiseille.

Andy.

Hei. -Hei.

Äiti on yhä ensiavussa.

Näin hänet tullessani.

He odottavat plastiikkakirurgia.

Tuleeko hän kuntoon?

Tunnetko, kun kosken sormiisi?

Hädin tuskin.

Kirurgi on tulossa.

Kiitos.

Ampuja, parikymppinen valkoinen mies, kuoli.

NAINEN PYSÄYTTI AMPUJAN

Olet kuuluisa.

…käytti tämän omaa asetta häntä vastaan.

Paikallisten mukaan nainen on Laura Oliver,

logopedi ja pitkäaikainen Belle Islen asukas.

Veteraanikeskuksessa potilastyötä tekevä -

Oliver haavoittui kamppailussa ja on hoidettavana sairaalassa.

Silminnäkijät ylistävät Oliverin -

pelastaneen luultavasti monia.

Tapaus järkytti asukkaita rauhallisessa yhteisössä,

jossa on vähiten rikoksia…

Andy, menisit kotiin.

Olen kunnossa.

Andrea, jaksat tuskin seistä.

Soitan, kun hän pääsee leikkauksesta.

Äiti puhui sekavia.

Hän luuli, että sataa lunta. Ja hän kielsi puhumasta…

Mitä hän sanoi sinulle?

Andrea Oliver?

Olen ylikonstaapeli Wilson,

tässä on etsivä Shooltz.

Savannahin poliisista.

Avustamme Belle Isleä tutkinnassa.

Voisimmeko jutella rauhassa?

Nyt ei ole hyvä hetki.