Majestic Prince: Wings to the Future

Majestic Prince: Wings to the Future

銀河機攻隊 マジェスティックプリンス 「未来への翼」

دانلود زیرنویس Indonesian

هماهنگ با نسخه‌های زیر

05 Operasi: Menyusup ke Pangkalan Planetoid Musuh
ناشر Inisial ZA
https://www.facebook.com/ZainuddinAri

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2014-03-23
تعداد دانلود: 12
مخصوص ناشنوایان: Yes

پیش‌نمایش زیرنویس Indonesian

نخستین 200 خط.

Watashi wa souzou suru

Aku membayangkan

Migi kara san banme ni narabu

Kuunduh perasaanku

Yoku aru kanjou DOWNLOAD

Yang berada di baris ketiga

Hidari no gekijou mo hoshii

Beserta emosiku yang bengis

Mugen no kanousei sen beraiburarii

Dari perpustakaan kemampuan yang tak terbatas

Kankaku dake de aitemu fuyase

Hanya dengan hitungan barangku yang bertambah

Tsumaranai yoku de BALANCE totte

Dengan ketamakan bukan main, kuseimbangkannya

Oroka ni hitonami ni natte iku

Ku menjadi lebih bodoh dari yang lain

MY CUSTOM MAID

Dandananku sendiri

Kikaku gai no dareka ni natte miseru

'Kan kutunjukkan, ku 'kan menjadi orang yang luar biasa

Idenshi ni se o mukete

Kuubah punggungku sesuai genetika

Rokku sezu sonomama no joutai

Tanpa penutup ku tetap dalam keadaan itu

Mushiro VIRUS o matteru ato wa kono senaka

Virus yang tertinggal menungguku di belakang

Chi no kayou nanika INPUT suru dake

Untuk masuk lewat punggungku dan mengalir di darahku

ZainuddinAri mempersembahkan

ZainuddinAri mempersembahkan

MAJESTIC PRINCE

MAJESTIC PRINCE

Watashi wa souzou suru

Aku membayangkan

「Operasi: Menyusup ke Pangkalan Planetoid Musuh」

Terlalu cepat. Aku tak bisa menangkap data mereka.

Unitku terasa berat sekali.

Apa aku tambah gemuk? Karena gemuk?

Ini karena gravitasi Bumi.

Ini buruk, kita sama sekali bukan saingan mereka.

Ayo bertahanlah.

Kendali akan kacau kalau kalian panik.

Kau juga sama.

Bukankah itu Tim Kelinci?

Katanya unit AHSMB mereka dalam perbaikan.

Mereka masih dianggap pelajar di sini, jadi ini seperti pelajaran tambahan untuk mereka.

Apa hanya aku yang merasa kalau mereka tambah dungu?

Tiga unit itu milik siapa?

Mungkin guru mereka.

Pelajar tak mungkin melakukan gerakan seperti itu.

Aku harus melakukan sesuatu.

Bawa mereka ke sini.

Shining Miracle Turn Smash.

Apa?

Serangan apaan itu?

Padahal itu terlihat menjanjikan.

Baiklah. Aku akan maju.

Ah, gila.

Formasi mereka berantakan.

Serangan Miracle apaan itu?

Jurus pamungkasku.

Ya, ya, setiap pahlawan harus punya yang namanya jurus pamungkas.

Ya, 'kan?

Tapi kami tak butuh.

Tapi jurus pamungkas selalu menyelamatkan dunia.

Padahal kukira itu akan berhasil.

Kalau kita butuh sedikit kepercayaan diri, kita harus mempelajari diri kita sendiri 100 kali lagi.

Aku sama sekali belum menunjukkan kehebatanku.

Yo.

Maaf karena terlalu kasar saat di sana.

Apa kalian mengeluh setelah kalah?

Pelatihan berakhir.

Untuk Tim Kelinci, kalian kuminta untuk menyampaikan laporan tentang kekalahan kalian kali ini.

Dan Tim Doberman juga ikut ke ruang rapat, 30 menit lagi.

Selesai.

Sampai jumpa.

Kakak tingkat, terima kasih atas pelajarannya.

Tim Doberman memang hebat.

Mereka menyeramkan.

Bukankah mereka juga pelajar di sini?

Kudengar merekalah yang terbaik.

Rapat bersama.

Apa itu berarti untuk misi selanjutnya, mereka bersama kita?

Aku sangat senang sekali. Mereka bertiga tampan.

Kau masih bisa berbicara seperti itu, padahal beberapa waktu lalu kau nyaris mati.

Cinta dan takut mati itu, sangat beda jauh.

Hah.

Ternyata kalau sudah Lima Pecundang, ya tetap pecundang.

Kenapa mereka diberi unit sehebat itu?

Mungkin giliranku muncul akan terjadi sebentar lagi.

Padahal aku mengira kemampuanku bisa membuatku sedikit lebih terkenal.

Kau tak boleh mengeluh seperti itu.

Bukankah di pertempuran pertama kita, kita mengalahkan mereka?

Mereka pasti menggosipkan kita di internet.

Jangan bicarakan itu, kau akan membuat luka lain.

Unit AHSMB kalian telah diperbaiki.

Besok kalian akan ke Star Rose.

Setelah tiba, kita akan memulai misi kerja sama.

Kalian kenapa?

Anu, kalau kita gagal lagi?

Coba hentikanlah pemikiran seperti itu.

Tak perlu khawatir.

Di misi selanjutnya Tim Doberman akan bersama kalian.

Letnan Komandan, aku punya pertanyaan.

Pertanyaan ini sudah ingin kukatakan dari beberapa waktu lalu.

Silakan, Letnan.

Aku meminta nomor ponsel dan jadwal jam kosong Anda.

Randy, ini di tengah rapat.

Jangan melontarkan pertanyaan seperti itu.

Jangan bicara seperti itu, dong.

Itu karena, kita harus memanfaatkan semua kesempatan yang ada di depanmu.

Dan karena Pemimpinnya sepertimu,

kita terus disebut orang "Tiga Sampah", "Tiga Gembel" dan ditambah "Trio Doberman" dengan maksud nama anjing.

"Tiga Sampah"?

Kakak tingkat kita memang hebat.

Apa jeleknya Tiga Sampah?

Kau sendiri kenapa selalu bertingkah lebih bagus dariku?

Jangan karena kita satu kelas, kau bisa seenaknya melampauiku.

Ini adalah tugas seorang wakil pemimpin, untuk membina pemimpinnya ke jalan yang benar.

Apa kau ini komite kedisiplinan?

Hah?

Kenapa cara jawabmu dingin begitu?

Sebenarnya, apa yang terlintas di pikiranmu di tengah rapat ini?

Apa menurutmu kau anggota komite hebat?

Maaf lancang, tapi jangan bermain-main.

Cobalah kau untuk bertingkah layaknya pemimpin.

A-Apa?

Kalau tak ada pertanyaan lagi, rapat ditunda.

Maaf ya. Jadi, beginilah tim kami.

Be-Begitu.

Jangan bertingkah seperti kau sendirian yang tak ada hubungannya.

Kak, sakit.

Ampun. Ampun.

Untunglah, tak seseram yang kubayangkan.

Apa? Tak kedengaran.

Bukankah mereka menarik?

Apa kau ingin aku menghentikannya?

Mereka masih tampan.

Tapi mereka yang menyelamatkan kita.

Ini benar-benar pahlawan sungguhan.

Nanti aku akan serius memukulmu.

Kau benar-benar tak berubah.

Kau juga.

Permisi, aku berterima kasih karena telah menyelamatkan kami beberapa waktu lalu.

Anu, kau pilot Red 5?

Aku Izuru Hitachi.

Aku merasa baru beberapa waktu lalu aku berada di sini.

Kau pasti mendapatkan masa sulit, 'kan?

Aku masih tak percaya mereka mengirim pelajar ke medan perang.

Semua orang juga pasti akan benci kalau dibegitukan, jadi jangan khawatir.

Tapi aku mau melakukannya.

Saat dikirim untuk perang, aku selalu berpikir apa aku telah melakukannya dengan baik.

Kau masih berdiri di sini. Itu berarti kau melakukannya dengan baik.

Tapi, aku ingin menjadi pahlawan.

Pahlawan?

Jadi, apa yang membuatmu ingin menjadi pahlawan?

Karena mereka sangat hebat.

Be-Benar juga.

Baiklah.

Aku akan memberi tahu cara untuk menjadi Pahlawan. Dan kau harus...

Berpenampilan bagus.

Penampilan?

Benar, penampilan.

Untuk jadi pahlawan, kau harus menjadi yang paling enak dilihat dari semua anggotamu.

Dengan kau melihat penampilanku, kau pasti mengetahuinya.

Ya.

Dan penilaian untukmu...

Benar, kau tak setampan aku, tapi kau cukup tampan.

Jangan khawatir, kau pasti akan jadi pahlawan dalam waktu dekat.

Peganglah kata-kataku.

Be-Benarkah?

Selanjutnya, apa ya?

Ya, kau harus mengetahui tiga pantangan pahlawan.

Bisa membuat keputusan, pantang menyerah, dan memercayai temannya.

Apa kau memercayai temanmu?

Aku telah melihat reka pertempuran Tim Kelinci.

Saat kau tak bisa melindungi teman temanmu, kau selalu mencoba untuk mengatasi semuanya sendirian.

Kalau kau tak bisa mempersatukan timmu, itu sama halnya kau tak memercayai mereka.

Dan yang terpenting...

Pilot Unit 2 dan Unit 3...

Kau memilih yang mana?

Apa?

Mereka berdua sama sama manis dan imut. Kau memilih yang mana?

Lalu, apa kau sudah pernah berkencan dengan salah satu dari mereka?

Te-Tentu saja tak pernah.

Karena kita adalah tim, itu tak boleh.

Apa?

Jawaban apa itu, berapa umurmu?

Aku, Kei dan Suruga 16 tahun. Asagi 17 tahun. Tamaki 15 tahun.

Itu masa terindah dalam hidup.

Kau harus bercinta, berkelahi, dan putus.

Mana mungkin aku melakukannya?

Benar juga, ayo bertukar denganku.

Sekarang kau jadi pemimpin Tim Doberman dan aku Tim Kelinci.

Hah?

Yang tadi itu adalah candaan.

Matamu terlihat serius sekali.

Dengar.

Di saat bertugas, kami tak tahu kapan waktu kami akan mati.

Dan kami tak tahu, siapa yang merasa kehilangan saat kami tiada.

Majestic Prince: Wings to the Future subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for Majestic Prince: Wings to the Future

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left