The Flash

هماهنگ با نسخه وب WEB Time 42:11

برو پی کارت ، خانم

اوه دیون

گذشته ، حال ، آینده فرق نداره نمیتونی ازم فرار کنی

کی گفته میخوام فرار کنم؟

شاید فقط انگشتامو به هم بزنم

و تو رو هزار سال به عقب بفرستم

...تا وقتی برگردی

من خیلی وقته رفتم...

این که طرز برخورد با خواهر بزرگت نیست

من خواهر ندارم

بله داری

داخل خودتو ببین

سکون تو ، سرعتم رو می شناسه برادر کوچولو

تو و من به هم مرتبطیم

میدونم میتونی حسش کنی

خیلی خب شاید مثل هم باشیم

خیلی خب کی اهمیت میده؟

من تو رو نمی شناسم- چرا می شناسی-

ما در یک زمان ، به دنیا اومدیم

چی؟ خانم . عقلت کمه

اولش پیدات میشه و میخوای منو بکشی

حالا میخوای صحبت کنی ، طوری که انگار مدرسه کلیساست؟

نه

گولشو نمی خورم

اوه دیون

شاید با هم به این دنیا اومده باشیم

ولی این اولین بارم نیست

...این یعنی

میتونستم هر لحظه ، تو رو بکشم...

و هنوز ممکنه اینکارو بکنم

پس بکش یا از جلوی چشمام گمشو

حق با توست

نمیخوام بمیری

ولی کمک تو رو میخوام

من و تو ، یک دشمن مشترک داریم

پدرمون بری آلن منو پس زد

همونطور که تو رو پس زد

یه چیزی رو بهم بگو

این بهت چه احساسی میده؟

قسمت 10 از فصل 7 سریال فلش مسائل خانوادگی : قسمت اول

خب بگذارید ببینم درست فهمیدم یا نه

من یک نیروی طبیعتم؟

بری فلشه

و شما دو تا منو به دنیا آوردین؟

این یعنی شما چی هستید؟

مامان بابام؟

یه همچین چیزی

و من سه خواهر برادر دارم؟

یکی شون سعی کرد منو بکشه

الکسا. از نظر فنی تو رو کشت

ولی علائم بیومتری تو پایداره

پس فکر می کنم حالت خوبه

اصلا چطور منو برگردونید؟

راستش نمیدونیم

...ولی طبق آزمایش های اولیه من

...هر 3 شما یک جور

توالی ژنوم جنبشی مشابه دارید...

...یه جورایی مثل مادر و بدر و بچه هاشون

که یک دی-ان-ای مشترک دارن...

دقیقا فقط اینکه ما درباره دی-ان-ای کیهانی حرف می زنیم

پس تو میتونی سلول هاشون رو در سطح کوانتومی ...شناسایی کنی

و برعکس...

پس میتونن همدیگه رو احساس کنن؟

خیلی جذابه

صبر کن ...اگه همه با هم ارتباط داریم

سایر نیروها هم نمی تونن همدیگه رو احساس کنن؟...

...اگه نورا قبل از ما پیداشون کنه

اونا رو می کشه

خیلی خب ...پیدا کردن دیون و سایک

به کجا رسید؟...

...چستر و من داریم روی یک سیستم ردیابی کار می کنیم

...که ایزوتوپ های زمانی دیون رو...

در طول زمان ردیابی کنه...

...من داده ها رو ارزیابی می کنم

اونم این بیرون داره سنسورها رو می گذاره...

و سیتیزن دنبال سایکه

میخوایم ببینیم میتونیم هویت انسانی اونو شناسایی کنیم یا نه

اگه اینکارو بکنیم میتونیم پیداش کنیم

خب. بهتره سریع انجامش بدیم

...دارم افزایش متناوب

علائم ایزوتوپی نورا رو در کل شهر می بینم...

...و کلی گزارش

از صاعقه خود به خودی بوده...

نخست زاده ات قاطی کرده

بازم دنبالم میاد

و اگه بیاد ما ازت محافظت می کنیم

چطور؟ دفعه آخر نتونستید

این بار موفق نمیشه

ما تمرینت می دیم که قدرت هاتو کنترل کنی

صبر کن. میخواین من اون هیولا رو کنترل کنم؟

بهش فکر کن

نورا ازم برای متوقف کردن تو کمک میخواست

...اگه میتونستی قدرت هاتو کنترل کنی

فکر نمی کنم دیگه بتونه بهت آسیب بزنه...

اگه به تو صدمه بزنم

یا اگه موقع تمرین ، یکی دیگه رو هم بکشم ، چی؟...

نمیتونم بازم به کسی آسیب بزنم

مطمئن میشیم که اینکار رو نکنی

بگذار بهت کمک کنیم

میری؟

بله. آیریس منو مسئول کار سایک کرد

از اون روزهاست که کمک همه لازمه

بله ...این

...مبارزه با آدم بدها...

چیزی نیست که دلتنگش بشم...

هی درباره میامی چی فکر می کنی؟

موهیتوی عالی تیم ان-بی-ای بی نظیر

آخه الان وقت رزرو مرخصیه؟

نه. منظورم برای زندگی مون بعد از ترک سنترال سیتی بود

کارمو در چند گالری هنری ارائه دادم

و این یکی در ساحل جنوبی خوشش اومد

در ضمن ، عاشق موهیتوی خوب هم هستم

از الان رفتی دنبال کار

بله تو نرفتی؟

خیلی خب

خب. باید زودتر به تیم بگیم

باید به آیریس وقت کافی بدم که یک عکاس جدید پیدا کنه

خداحافظ- خداحافظ-

خیلی خب. وقتی معامله انجام شد بهم زنگ بزن

کیلب

این اسم منه ، احمق

کیلب

کی اینو گفت؟

کی اینجاست؟

کیلب

انگار ضربه از فاصله نزدیکت هنوز تمرین میخواد

تو کی هستی؟

چی میخوای؟

منو یادت نمیاد؟

خب

ببینم نمیتونم به یادت بیارم؟

بشیر؟ چطور اینکارو می کنی؟

یه جورایی داستانش درازه

...بخوام باهات صادق باشم

یه جورایی کابوسه...

چطوره با تو تقسیمش کنم؟

اون کیلب فیرودر بود یک متخصص تکنولوژی میلیاردر

چش شده؟

به گفته امدادگرها پریشانی ذهنی بوده

و علائمش با حمله خواب مطابقت داره

از دفتر شهردار بود

...ظاهرا کیلب ، چهارمین میلیاردریه که امروز

اینطور پیداش می کنن...

صبر کنید

بله ...کلی انرژی الکتروشیمیایی

رو اینجا دریافت می کنم...

سایک به کیلب حمله کرد؟

متوجه نمیشم سایک به هردوی شما حمله کرد

شما اینطور نشدین

تو پلیس سنترال سیتی کارم دارن

اگه چیزی پیدا کردین بهم خبر بدین

نظرت چیه؟

...خب. هردو فرضمون بر این بود که سایک

...از سیستم کینه داره...

چون به بانک ها و بازار سهام حمله می کرد...

ولی حالا دنبال اشخاص میره

چرا عوض شده؟

بله میدونم انگار شخصیه

شاید اینجا چیزی باشه که این شدت عملو توضیح بده

حدس می زنم اون کلوپ شطرنج کالج کیلب نیست

نه

بیشتر شبیه یه جامعه آیوی لیگه

صبر کن

...بابام گفت که 4 ثروتمند دیگه هم

امروز مورد حمله قرار گرفتن...

اگه سایک افراد این گروهو ...مورد حمله قرار میده

پس باید هرچه زودتر... الکسا رو تمرین بدی

من میرم ببینم می فهمم هدف بعدی سایک کیه؟

کرامر؟

فکر کردم رفتی به شمال

...بخاطر نتیجه پرونده فراست

فرماندار میخواد یکم بیشتر بمونم...

بشینید کاپیتان

...میخوام منبع مشکل فرا-مجرمین

در شهر رو پیدا کنم... و به کمک شما نیاز دارم

...ظاهرا موارد زیادی در پرونده ها بوده

که فرا-مجرمین این اطراف... خیلی راحت ناپدید شدن

این رینبو ریدر

یک لحظه در بازداشت پلیس بود

و بعدش گم شد

نظری دارین؟

نچ هیچ چی ندارم بگم

خیلی خب ، پس

دیگه کی روی این پرونده ها کار کرد؟

پتی اسپیوت به مکان دیگری منتقل شد

جولین آلبرت اونم به مکان دیگه ای منتقل شد

بری آلن هنوز اینجاست

میشه یه لطفی بهم بکنید؟

بفرستیدش اینجا

شاید چیزی بدونه که ما نمیدونیم

روی یک پرونده کار می کنه

ببینم میتونم بیارمش یا نه

ممنونم

نگران نباش

این میدان نیرو میتونه از پس هرچی بربیاد

اسپیدسترها شرورهای فرا-انسان از آینده

قبلا این کار رو کردین؟

اوه بله

ولی باید بدونی که ...این عزیز دل رو با