فهرست
حساب
ورود / ثبت نام
The Shawshank Redemption
دانلود زیرنویس English
Upload
Report
هماهنگ با نسخههای زیر
The Shawshank Redemption 1994 1080p UHD BluRay x265 HDR DD5 1-Pahe
The Shawshank Redemption 1994 2160p UHD BluRay Remux HDR HEVC DTS-HD MA 5 1Ch-TeMPo
ناشر
ab_subs
Runtime: 02:22:32 . For Pahe's 1080p 10bit BRRip x265 HDR version having source as 2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-TeMPo. Just resynced it as per Pahe's encode.
برچسبها
BluRay
1080
x265
HD
HEVC
TS
REMUX
Download English Subtitle Files for Mobile (2)
Choose the file for your episode
The.Shawshank.Redemption.1994.1080p.UHD.BluRay.x265.HDR.DD5.1-Pahe - HI.srt
HI
129 KB
The.Shawshank.Redemption.1994.1080p.UHD.BluRay.x265.HDR.DD5.1-Pahe non HI.srt
HI
127 KB
دانلود زیرنویس English
Translate with Pro
Show all subtitles
تاریخ انتشار: 2021-09-19
تعداد دانلود: 1172
مخصوص ناشنوایان: No
The Shawshank Redemption subtitles in other languages
Arabic (85)
Vietnamese (23)
Indonesian (22)
Persian (17)
French (16)
Dutch (13)
Danish (12)
Turkish (11)
Korean (9)
Hebrew (8)
Norwegian (7)
Swedish (5)
Thai (5)
Spanish (5)
Hungarian (4)
Romanian (4)
Russian (3)
Sinhala (3)
Malay (3)
Finnish (2)
Estonian (2)
Bengali (2)
Brazilian Portuguese (2)
Ukrainian (2)
Malayalam (2)
Portuguese (2)
Japanese (2)
Greek (2)
Chinese (traditional) (1)
Italian (1)
Urdu (1)
Burmese (1)
Albanian (1)
German (1)
Slovenian (1)
Polish (1)
Croatian (1)
Bulgarian (1)
Lithuanian (1)
Serbian (1)
More English subtitles for The Shawshank Redemption
The Shawshank Redemption 1994 2160p UHD BluRay x265 10bit HDR DTS-HD MA 5 1-RARBG en
· 1712 downloads · 2025-12-11
The Shawshank Redemption 1994 REMASTERED 1080p BluRay x265-YAWNTiC eng
· 1232 downloads · 2025-05-19
The Shawshank Redemption 1994 REMASTERED 1080p BluRay x265-YAWNTiC eng SDH
· 1281 downloads · 2025-05-19
The Shawshank Redemption (1994) eng
· 1211 downloads · 2025-01-30
The Shawshank Redemption 1994 1080p x264 YIFY
· 1399 downloads · 2024-03-13
TheShawshankRedemption(1994)
· 923 downloads · 2023-12-04
The Shawshank Redemption 1994 REMASTERED 1080p BluRay H264 AAC-RARBG
· 1184 downloads · 2023-01-14
The Shawshank Redemption 1994 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 5 1-TRiToN
· 1196 downloads · 2022-06-08
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.
Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.
500 characters left
ارسال نظر
Ctrl + Enter to post