Sarkaaru Noukari

Sarkaaru Noukari

دانلود زیرنویس English

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Sarkaaru Noukari 2024 1080p WEBRip x264 AAC5 1-[YTS MX]
ناشر saifulislam

برچسب‌ها

webrip
web
x264
BRip
1080
TS
YTS
تاریخ انتشار: 2024-01-12
تعداد دانلود: 33
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس English

نخستین 200 خط.

Humans are the only creatures among all living beings...

who consider themselves great.

But nature is stronger than man.

Every time man goes against nature with pride and arrogance,

nature continues to show its cosmic form.

Measles, cholera, plague, earthquakes, and tsunamis

are wars of nature against man.

The ultimate victory of all is nature over humans.

When every epidemic came, all the people trembled and fell like quails.

In recent times, the epidemic we have faced is Corona.

It has taken away millions of people from us...

without any distinction or discrimination.

But since 1986,

there has been one of the biggest epidemics that has plagued us ever since.

That is HIV AIDS.

To this day, we see many people infected with this disease dying before our eyes.

This 'Sarkaru Noukari' is based on real events,

that occurred in Kollapur division of Telangana state in 1996.

It is my wish that innocent village people...

should not lose their lives in this epidemic...

And the path I have chosen is... this GOVERNMENT JOB...

SARKARU NAUKRI

May you attain marriage quickly. God bless you!

Take the offering.

Finally, you are also getting married.

All the prayers you offered have been fulfilled.

A Government employee is going to become your husband.

Yeah, what did you think, then?

Did you think my father educated me for nothing?

He did it to get me a Government job holder, right?

By the way, what does he do as a Government employee?

It seems he works in the division office.

My father spent two years actively searching for an alliance,

and he has finally found one now.

Hmm... You are way better.

To hell with my blockhead husband!

Nods his head for everything.

I got married,

and within a year he handed me our child and he is roaming around.

At least you live happily after getting married.

Tomorrow in matchmaking don't rush talk softly.

Got it?

Don't I know even that?

Fine, but what's his name?

- His name is Gopal. - Oh!

So he is like Lord Gopal Krishna?

Be careful if he has affairs all over his village.

Hey! I am telling this again and again,

don't talk about such things when they come.

As my husband is a Government employee.

Hey, Gopal!

Hey, Shiva!

- How's the house? - It's nice, man.

You helped me a lot.

I cannot forget your favour.

Come on, man, it's nothing.

It seems no one has been in that house for twelve years.

I asked the Sarpanch and he told me to pay some money and take it.

By the way, you remember that we have to go to matchmaking tomorrow, right?

I remember, man. Then, have you informed them that I am an orphan?

Don't talk like an idiot.

I have informed everything. You just be ready, okay?

Hey, Kishore, go on his bicycle. CHIMALATIPPA

- Fine, dude. - By the way, where are you going?

I will go meet Ganga and come back.

Fine.

- Hey, take his help for arranging things. - Yeah, okay.

MOLACHINTHALAPALLY

Cousin, did you get frightened?

You! I would have lost my life.

I went underwater to hold my breathe till you come, cousin.

Shut up!

Don't know at what moment your father named you Ganga...

that you always play in the water.

Come out, I want to give you something.

What did you bring for me, cousin?

I came for you, isn't that enough?

Show it to me, cousin.

Come on, show it.

Show it.

Did you like them?

They are so good, cousin.

The groom has arrived. Get water for them to wash their feet.

- Where is he? - It's inside.

- Oh, is it? - The guy wearing a chequered shirt

Where? I can't see him.

First, you go get ready properly. Go.

Give it here.

You insisted a groom with a Government job.

Look I brought him here.

By the way, what work does he do?

You! Why do you ask that? He is a Government employee.

It doesn't matter what work he does as a Government employee,

he earns a lot of money and a lot of respect.

Among thousand people...

No, among a lakh of people one gets a Government job.

Yes, you are right.

I want to tell you an important thing.

The groom is an orphan.

What is this Old man, why would you say this?

How could he be an orphan?

Like my son Shiva,

Gopal is also my son.

In the same way, you don't have to see me like a mother-in-law.

- What is it, buddy? - Can I talk to the bride?

She is brought up very well.

She knows all the work. What else do you want to talk about?

Just marry her calmly.

Don't be in a rush in front of them.

- Just say 'Mmm' to everything they ask. - Mmm.

Not here, do it there.

Come dear, serve them the Tea.

Hey, take the cup, dude.

- Can, I-- - I like him. I like him.

You flattered her in a short amount of time.

She is my only daughter, and she has been pampered since childhood.

I will come, dear.

If I board a boat here, I will get down near your house.

Don't know when I'll get married and when I am going to live with my cousin.

Why are you crying like this?

Let's see. Just wait for some more days.

You will come crying to my house and I will watch it.

I will come but don't watch me while I am crying, cousin.

What if you say you don't like me and don't want to get married to me?

Let's go, dear... Or a bad period will start.

"Touching your yellow feet"

"The threshold has blossomed"

"It shines bright in your..."

"red blushes"

"In the sound of bronze"

"The house opens its eyes and watches"

"In the branches of your frill"

"A new cuckoo bird is singing sweetly"

"How much happiness resides in her heart!"

"The smell of those incense sticks are overwhelming"

"How many secrets are hidden in those shivering hands?"

"The garland of jasmine flowers smiled looking at it"

"Our bodies teach the lessons which aren't taught in any schools"

"By making them both correct each other with kisses"

"May scorching zephyrs fill the air, as sweat cascades like heaven's rain."

"That dripping drop is like a drop of sweat"

"A Black bead reached on my neck like a garland"

"It changes like a shadow in no time"

"I will be with you like draping a saree"

"Like a gentle breeze, it stirs the ambiance."

"The veil of shy gets faded during daylight bath on the bank"

"These are unspoken words are different kinds of fun"

"You are each other's life, when the dreams come true."

"Is there anything happier than this?"

The condom's distributor will come to the office today.

- Don't let him come inside. - Fine, sir.

If you have to hand his disgust thing.

- Give it outside and send him. - Okay, sir.

- Don't just nod your head, got it? - Yes, sir.

Now leave.

MANDAL PARISHAD OFFICE KOLLAPUR, MAHBUBNAGAR

Hey, stop there. Where are you going?

Sir, asked me not to let you in.

Wait here, I will only get you the box.

- Are you sleeping in the office? - Sir...

- Who will come if such mistakes happen? - Sir, that is...

- What's your problem? - Sir, that guy came.

- Is he here? - Yes, sir.

- Fine, give that disgusting thing to him. - Okay, sir.

- Hey! - Sir?

After giving it to him, wash your hands with soap.

- Got it? - Okay, sir.

Why are you nodding?

- Did you understand? - Yes, sir.

Leave now.

Here, take it.

Unsure about how long I need to wash my hands to completely rid them of this dirt.

Guys wait, let me check.

- Looks like a chewing gum. - No, buddy.

I think it's chocolate. It's so soft.

Hey, no, it's a mint.

It's not a biscuit, it's a balloon.

- Guys it's a balloon. - It's a big balloon, buddy.

Oh no! Doesn't the villagers know the news about our Sarpanch's death?

Shut up! He is thinking of something for our village.

- You leave. - He won't die.

Once upon a time a king used to have seven sons.

And this Sarpanch king has seven villages.

Have you ever seen any Sarpanch who ruled seven villages in one division.

No.

Like that king saved his kingdom,

I was thinking about how to save these seven villages

and what good should be done to these people.

Don't I know?

They are all fools. They are thinking that you passed away.

Why would I die? There is a lot to do.

- Do crows pee? - How would I know?

Hey!

It's just water.

She is Dairy farm Saritha.

Though she has so many buffaloes, yet she just pours the water,

she won't pour milk.

She doesn't even serve food for her husband.

Always poking the incense sticks and doing prayers.

Rascal!

Sarkaaru Noukari subtitles in other languages

More English subtitles for Sarkaaru Noukari

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left