Antares - First Season

Antares - First Season

دانلود زیرنویس Indonesian

فصل 1

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Antares WEB-DL S01E08B END
ناشر Aurora Patandean

برچسب‌ها

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
تاریخ انتشار: 2021-09-10
تعداد دانلود: 24
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Indonesian

نخستین 189 خط.

Mulai hari ini,...

jangan pernah memercayai siapa pun.

Kecuali aku.

Karena aku berjanji takkan pernah menyakitimu.

- Astaga! - Aku tak mau melihatnya!

Cleo, kau harus berfokus.

Ya, aku berfokus.

Apa? Kenapa kau menembakku?

Aku menjadi kalah, 'kan?

Aku meminta maaf telah menembak Kak Megan.

Itu mengapa kau jangan sembarangan menembak seseorang.

(- Ayo menginap di rumah Serra. - Ayo!)

(- Pesta piama! - Baik, aku akan membawa kudapan.)

Jika aku potong rambut seperti ini, apa akan terlihat bagus?

Hai, Teman-Teman!

- Apa kalian merindukanku? - Hai.

Apa yang sedang kalian lakukan? Ayo bermain kartu.

- Ya. - Ayo bermain capsa susun!

Tak bisa, Sel. Harus berempat untuk memainkannya.

- Kita ada berapa orang? - Kita berlima.

Jadi, bagaimana?

- Ayo bermain... - Tepok Nyamuk!

Tepok Nyamuk!

Ambil.

- Raja! - As!

Astaga.

Itu seperti Ardhan.

Selalu Ardhan.

Teman-Teman,...

terima kasih telah menerimaku.

Aku tak bisa membayangkan jika tak bertemu kalian semua.

Aku tak bisa membayangkan seperti apa jika kita sudah lulus nanti.

Kita harus sering bertemu.

- Aku menyayangi kalian. - Aku amat menyayangi kalian.

Aku juga menyayangi kalian.

Terima kasih untuk segalanya.

Aku mau berpesan kepada geng motor di Indonesia untuk bersatu.

Tak ada lagi bermusuhan.

Kita harus menjadi aset positif bagi bangsa ini.

Kita harus menghapus citra negatif geng motor yang ada.

Jadi,...

kita semua sepakat...

untuk membuat slogan bersama.

"Solidaritas lebih penting daripada menaklukkan jalanan."

Ares.

Aeros.

Sudah siap?

Teman-Teman, aku melelang motor ini untuk membantu para yatim piatu.

Penawar tertinggi bisa langsung membawanya.

Selamat tinggal, Nadia.

Nadia Nurhasana.

Baik, pelelangan dimulai di harga 50 juta rupiah.

- Aku 100 rupiah. - Aku 125 juta rupiah.

- Aku 126 juta rupiah. - Ada 126 juta rupiah!

Ada lagi?

- Baik, jika tak ada lagi... - Aku 200 juta rupiah!

Ada lagi yang mau menawar di atas 200 juta rupiah?

Jika tak ada, aku akan menutupnya di harga 200 juta rupiah.

Satu.

Dua.

Tiga!

Pemenangnya adalah Barend!

Untuk mengenang Aiden,...

kami sengaja membuat acara ini.

Penghormatan untuk Aiden.

Hari ini,...

aku akan memberikan jaket Aiden yang amat berharga baginya...

kepada seseorang yang spesial.

Serra.

- Terima kasih, Ares. - Ya.

Aiden adalah teman...

dan sahabat bagi kita semua.

Hingga kapan pun,...

Aiden akan tetap menjadi matahari bagiku,...

dan bagi kita semua.

Apa? Kalian berdua berjanji bertemu?

Aeros.

Syukurlah kau sudah sembuh.

Kenapa kau tak memberitahuku, Zea?

Untuk mengejutkanmu.

- Bagaimana kabarmu? - Syukurlah, aku baik-baik saja.

- Syukurlah. - Aku merasa amat senang.

Ayo.

- Astaga. - Di sini sejuk.

Ini dia.

- Terima kasih, Mbak. - Sama-sama.

- Terima kasih. - Ayo makan.

- Terima kasih, Aeros. - Ya.

Zea, terima kasih banyak telah mengajak kami ke sini. Ares juga.

- Sama-sama. - Sama-sama.

Minumannya tampaknya membuat dinginnya sampai ke hati.

Astaga. Cobalah.

Astaga.

Nikmatnya nyata.

Kau seperti di iklan.

Aeros, terima kasih. Kami jarang makan seperti ini.

Sama-sama. Silakan kalau mau tambah.

Sangat enak, Aeros.

- Bisa tambah? - Bisa.

- Ayo pesan pangsit. - Habiskan ini lebih dahulu.

Aeros, makan yang banyak agar sehat.

Terima kasih sudah menjaga Zea.

Aku amat menyayangi adikmu.

Aku meminta izin kepadamu agar aku bisa dekat dengan Zea.

Jika bersamamu, aku yakin, Ares.

Namun, kau harus ingat.

Jangan pernah membuatnya bersedih.

Jika begitu, kau harus menghadapiku.

Ya, aku berjanji.

Aku akan menjadi pria terbaik untuk Zea.

Aku sebenarnya datang ke sini untuk menjemput Zea.

Aku akan pergi selama tiga hari.

Aku akan meminjam Zea selama tiga hari, ya?

Kenapa kau tertawa?

- Tunggu aku, Zea. - Ayo, Kak Aeros.

- Ayo ke sana. - Apa?

- Ayo ke sana. - Ke mana?

- Ke sana. - Ayo.

- Ayo. - Hei! Kau melakukan kecurangan!

Kak Aeros, bangun.

- Kak Aeros, bangun. - Ya.

Bangun!

Bangun!

Perang bantal.

- Ampun! - Bangun!

Kau amat merindukanku, Ares?

Baru kali ini kau tersenyum begitu kepadaku.

Hei.

Dia sepertinya sedang memikirkan Zea.

Hal itu membuatku ingin batuk. Astaga.

Jika merindukannya, kirim pesan saja.

Benar.

Baik, aku pergi dulu.

Dia pergi.

- Itu karena kau selalu menyebalkan. - Tak apa.

- Hal yang penting adalah aku tampan. - Apa?

Kak Moreo, bolehkah berfoto bersama?

Ya.

Tunggu. Maaf, Teman-Teman.

- Siapa namamu? - Rei.

- Feli. - Feli dan Rei.

Ucapkan, "Aku menyayangimu, Moreo". Satu, dua, tiga.

Aku menyayangimu, Moreo!

Satu kali lagi. Aku menyayangimu, Moreo!

Terima kasih.

Dah.

Menakjubkan. Kini, ada banyak perempuan yang mengidolakanmu.

Syukurlah.

Apa sungguh menyenangkan bermain itu?

Ajarkan aku, ya?

Baik.

Ada yang makin dekat.

Ya, mereka akan menjadi pasangan berikutnya.

- Benarkah? - Ya.

Bisakah orang sekalem Kak Megan memiliki pacar?

Tentu saja bisa, Sayang.

Sekalem apa pun seorang pria, dia tetap membutuhkan cinta.

Seperti aku dan dirimu.

Baik.

- Hai. - Apa yang sedang kau lakukan?

Aku sedang di kafe.

Astaga.

- Siapa itu? - Seseorang.

Pria yang sangat aku sayangi.

Baik.

Zea akan pulang besok.

Aeros.

Zea.

Dia menutupnya.

Dia cemburu, ya?

Astaga.

Ini.

Hadiah ulang tahun yang terlambat.

Aku sudah menyiapkannya sejak sebelum aku koma.

Apa ini?

Jaket?

Jaket yang sangat bagus! Terima kasih, Kak Aeros.

Sama-sama.

- Pakailah saat berkendara. - Siap.

- Ada apa? - Kak Aeros.

Bagaimana menurutmu tentang Ares?

Dia berprinsip.

Dia bertanggung jawab.

Dia terlihat seperti orang yang baik.

Aku akan menyetujuinya.

Benarkah?

Terima kasih.

Kini, adikku sudah besar.

Sangat sepi.

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left