Siberia

Siberia (2018) 23.976 fps runtime 01:44:41

แปล เฉพาะพูดอังกฤษ บรรยายไทยมีคำหยาบ

ลูคัส มันคือ Pyotr คุณพร้อมที่จะรวยหรือไม่

คุณดีกว่า

มีเรื่องไม่สำคัญ ฉันจะต้องบอกคุณ

หรืออาจจะสำคัญ

อาจจะค่อนข้างสำคัญจริงๆ

ช่วยรีบหน่อยได้ไหม

เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กไม่เหมือนเดิม หากไม่มีคุณ

Dasvidaniya

เครื่องบินของคุณภายจะขึ้นใน 10 นาที

ให้ฉันปิดเลยนะคะ

Raisa

สวัสดี คุณฮิลล์

ยินดีที่ได้พบคุณ คุณสบายดีไหม

แน่นอน.

Pyotr ทิ้งไว้ เมื่อชั่วโมงที่ผ่านมา.

ซ้าย หมายถึงอะไร

มีผู้ชายมาที่นี่ถามเกี่ยวกับเขา

เมื่อฉันบอกเขาเรื่องนี้เขาเริ่มตื่นตระหนก

เขาบอกว่าคุณควรจะพบเขาใน Mirny

ที่...เกสท์เฮาส์ Gorynch

จากนั้นเขาก็ออกไป

คุณช่วยฉันเข้าไปในห้องของเขาได้ไหม

ฉันอยู่ที่โรงแรม Pyotr

ที่ที่เราควรจะได้พบ Volkov

37 นาที

กับตัวอย่างของบลูส์ กรณีที่คุณลืม

ฉันไม่สนว่าอะไรทำให้คุณก้าวเข้ามา...

Boris Volkov ไม่ใช่คนดี

ตัวอย่างอยู่ที่ไหน, Pyotr

ฉันรู้จักคุณ.

คุณคิดหาสถานที่ปราศจากอะไรเลย

ไม่เจออะไรเลย

ฉันต้องการรู้ว่าอยู่ที่ไหน

ได้โปรดโทรกลับมา

Fucking Pyotr.

50.. ล้าน.. เหรียญ...

ฉันยืนยันได้ว่าคุณฮิลล์ต้องคิดหนัก

ฉันใช้ความทุ่มเท

คุณคิดว่าฉันรู้สึกยังไงตอนนั่งอยู่ที่นี่

ประสบการณ์ฉัน บอกฉันทำให้แบบนี้

หน้าที่ของคุณคือแค่หาหาตัวอย่าง

ได้หรือไม่

เพชรเชิงเดี่ยว

สีฟ้า

ดูเหมือนจะเป็นเรื่องง่ายๆ ...

Huh

ชาวแอฟริกาใต้อยู่ในเมือง

Vincent de Bruin และ พวกของ cretins

ฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้

ฉันหวังว่านี้เป็นจริง

ฉันไม่อยากคิด ว่าพวกเขามีส่วนเกี่ยวข้องอย่างใด

อาจจะเป็นโชคร้ายของคุณ

ถ้าฉันเขียนความอดทนของคุณได้...

ความอดทนคุณฮิลล์...

เหมือนอากาศในห้องที่ปิดสนิท

ไม่ว่าคุณจะเริ่มต้นมามากแค่ไหน

ในที่สุดคุณจะหมดสิ้น

ฉันจะกลับมาในอีก 2 วัน

กับตัวอย่าง

การจัดสรรทั้งหมด

ค่าชดเชยสำหรับ...

ความเกียจคร้านที่น่าสังเวช ของคุณ

2 เปอร์เซ็นต์

ฉันจะได้พบคุณภายใน 2 วัน นายฮิลล์

2 วัน.

2 วัน.

ฉันจะไป Mirny ภายใน 2 ชั่วโมง

นี่คือหมายเลขใหม่ของฉัน

Fucking call me, Pyotr.

คุณฮิลล์ใช่ไหม

Pyotr บอกว่าเพื่อนชาวอเมริกันของเขาจะมา

และให้ฉันเตรียมห้องให้

และขอให้คุณรอเขา

ให้ฉันไปพาคุณไปที่ชั้นบนไหม

ไม่เป็นไรขอบคุณ.

ห้อง 3

มีร้านเครื่องดื่มเปิดไหม

ขึ้นถนนมีร้านอยู่

แต่คุณต้องมีเสื้อโค้ทอุ่นๆ

เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

คุณจะเย็น

นั่นคือสำหรับคุณผมเชื่อว่า

เมื่อ 20 นาทีที่ผ่านมา ชายคนหนึ่งเรียก

สำหรับคนอเมริกัน

ใช่

ฉันคิดว่าเราเป็นเพื่อนกัน

ฉันคิดว่าเรามีความเข้าใจ

เราไม่เคยมีความเข้าใจ

แต่เรายังคงเป็นเพื่อนกันใช่มั้ย

ฉันเป็นเพื่อนกับทุกคน Vincent คุณก็รู้.

ใช่ คุณเข้าใจเร็ว

เรามาถึงตรงใจกลางของปัญหา...

คุณต้องเลือก

เพราะเพื่อนคุณ พวกเขากำลังโกงคุณอยู่

ฉันต้องการให้คุณใช้สิ่งที่ Boris Volkov ได้สัญญากับคุณ,

ฉันต้องการให้คุณเพิ่ม 5 เปอร์เซ็นต์

นั่นคือสิ่งที่เพื่อนร่วมงานของฉัน และฉันยินดีที่จะเสนอ

คุณสรุปภาพรวมได้หรือไม่

รู้ว่าฉันกำลังถ่ายภาพอะไร

คุณและฉันหน้าลงไปใน Neva,

เคียงข้างกันเหมือน- เพื่อนที่ดีที่เราเป็น

เรารับประกันเส้นทางที่ปลอดภัย... เครื่องบินเจ็ตส่วนตัว...

ก่อนที่ทุกคนจะรู้ตัว ว่าคุณได้ออกจากประเทศแล้ว

คุณไม่รู้ว่าเขาเสนออะไร

ไม่จำเป็นต้องพูดใช่ในตอนนี้ เพียงแค่...

เพียงแค่อย่าบอกว่าไม่มี

ลูคัส

ฉันจะทำให้คุณได้อะไรอีก

ฉันโอเครแล้ว

Oh...

Uh...

พอร์ช

- Da Da - Hey! Hey!

Da! Da! Da!

Da! Da! Da!

Huh

Yefrem!

อะไร คุณเป็นห่วงฉัน ไม่เคยเห็นหำมาก่อนเหรอ

- ฉันคิด... - ตอนนี้เขาหัวเราะแล้วว๊ะ

3 ชั่วโมงพวกเขาดื่มที่นี่ แล้วคุณ... มาเป็นพระเอก...

คุณโยนพวกเขาออก ก่อนที่พวกเขาต้องจ่าย

คนอเมริกัน

คิดว่าเงินแก้ทุกอย่าง

เอาไปได้

คุณจ่ายเงินแล้ว

Hey.

อเมริกันตื่น เฮ้!

อย่างน้อยที่คุณทำได้คือแจ้ง ให้ฉันรู้ว่าคุณสบายดี Pyotr

แค่หยิบโทรศัพท์และโทรหาฉัน

คุณกำลังทำอะไร

ขนมปังฝรั่งเศส

อืมมมม ฉันรู้ว่ามันคืออะไร ทำไมคุณทำอาหาร

ความกตัญญู ที่คุณช่วยผม

พร้อมกับคำขอโทษ

คนอเมริกาพูดขอโทษที่ทำโง่ๆ เหรอ

ไม่บ่อย.

แต่ก็ยังถือว่าเป็นแสดงที่ดีนะ

ดีแล้วฉันยอมรับคำขอโทษของคุณ

มา กิน.

คุณไม่ชอบพูดเหรอ

ใครคือ Pyotr

ลอง.

อืมมม...

มันอร่อยนะ

อืมมมม ภรรยาของพี่ชาย

เธอไม่ค่อยดีเท่าไหร่ แต่เธอดีสำหรับเรื่องนี้

ถ้าฉันขอให้คุณนอนกับฉัน ได้ไหม

ตอนนี้

อืมมมม

ผมจะบอกว่า...

...ด้วยความเสียใจที่เป็นไปได้มากที่สุด

ผมต้องไปหาใครสักคน

ว่ามันเป็นเรื่องเร่งด่วนมาก

Pyotr คนลึกลับของคุณ

พี่ชายของเขา Andrei

คุณกำลังถาม

เขาคิดว่ามันเป็น สิ่งที่เกิดขึ้นแล้ว

ซึ่งหมายความว่าทุกคนก็จะคิดเช่นนี้

ทำไมฉันไม่ควรทำแบบนั้น

นั่นไม่ใช่สิ่งที่ดีที่สุดที่ผมเคยได้ยินมา

พี่ชายของเพื่อนของคุณอยู่ที่ไหน

ที่เหมือง

ผมจะจับตัวเขาเมื่อเขาออกมา

ฉันจะพาคุณไป

แล้วถ้าเรายังไม่ เกลียดชังกันและกัน

เรากลับมาที่นี่

ตกลงกันไว้

คุณนี้ฉลาดจริงๆ

คุณเห็นว่าฉันไม่สวย

ค่อนข้างตรงกันข้าม

เขาบินมาเมื่อวานนี้

แล้วปล่อยทิ้งไว้ให้ทันที

เพราะอะไร

คนของ แซมสันนอฟ

พวกเขาอยู่ที่นี่

ใครคือ แซมสันนอฟ

Pyotr ไม่ได้บอกคุณเหรอ

คนเลว

การลักลอบค้ายาเสพติดโสเภณี

เขาและคนของเขา,

พวกเขาเป็นอดีตสมาชิก Spetsnaz

รู้จักไหม Spetsnaz กองกำลังพิเศษ

ทำไมพวกเขากำลังหา Pyotr

Pyotr ขายให้ แซมสันนอฟ เพชรสีน้ำเงิน

เพชรของฉัน

ของปลอม

คุณจะบอกอะไร

เขาคิดว่ามันเป็นวิธีที่ดี ที่จะเพิ่มเงินเป็น 2 เท่า

แซมสันนอฟ ไม่รู้ว่าของปลอม

เขาได้รับการรักษา

มันน่าสนใจ. คุณใช้เพชร...

ฉันรู้ว่าอะไรที่ได้จากการปฏิบัติ อังเดร

ไม่ใช่

มันมีคุณภาพสูงมาก เทคนิคใหม่

อย่างไรก็ตาม,

นี่คือตัวเลขของฉัน มีความปลอดภัย

เพื่อนของคุณภรรยาเหรอ

ที่ควรจะหมายถึงอะไร