هماهنگ با نسخه‌های زیر

한끼줍쇼ㅡLet's-Eat-Dinner-Together-E46
ناشر Jesse Andolini
|| Enjoy! || Manual Translate || Guest: Sunny dan Kwon Yu-Ri (SNSD)

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2017-09-05
تعداد دانلود: 27
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Indonesian

نخستین 170 خط.

Aku sedang ingin membangun kota baru di sini.

Semua kekayaan akan terbentang.

Tidak akan ada perbeda.

Semua orang akan sama.

Itulah mimpiku...

Impianku.

Maukah kau...

Membantuku?

2017 tahun yang sangat panas.

Bebetapa hari ini cuacanya saat panas.

Termasuk hari ini.

Kau tahu dimana kita?

Hwasung di Suwon.

Suwon!

Ini terlihat sangat klasik.

Kita harus melakukan versi yang berbeda.

Dari Let's Have Dinner Together.

Mengapa kita tidak melakukan sebuah versi baru ?

yang berfokus pada episode sebelum nya?

Tentu.

Mari Aku mulai.

Kota Suwon ...

Mempunyai UNESCO's...

Situs Warisan Dunia.

Apa kau tahu itu?

Tentu saja.

Raja Jungjo ...

Raja Jungjo adalah raja ke 22 Chosun.

Dia memberi perintah ...

Untuk Jung Yak-Yong untuk membangun benteng.

di Suwon

Dia punya banyak orang untuk pindah kesini.

Ini adalah kota baru pertama di Korea.

Ini adalah kota yang direncanakan oleh Raja Jungjo.

Ini Chosun's Bundang.

Hal itu sebagai Bundang.

Benar sekali.

Kota terencana Chosun yang pertama,

Suwon, Gyeonggido.

Raja Chosun ke-22, Raja Jungjo

membuka era Renaisans di Korea.

Saat dia memindahkan makam ayahnya..

Demi Yunggeollung,

peninggalan sejarah di Korea,

dia berencana membangun kota baru...

Yang dia impikan disini.

Dan kota itu adalah suwon.

Dia mempekerjakan sarjana ternama seperti...

Jung Yak-Yong

dia membangun istana Suwon dan Hwasung.

dengan rencana yang sangat teliti.

Dengan teknologi bangunan yang tak tertandingi,

Dan terpilih sebagai peninggalan sejarah UNESCO...

Warisan Dunia pada tahun 1997.

Di kota impian Raja Jungjo,

bisakan ke 4 sendok hari ini.

Berhasil mendapatkan makan malam hari ini?

Mari Makan Malam Bersama.

episode 46

Mimpi makan malam.

Apa yang bisa kau katakan tentang Suwon?

Suwon adalah ...

Sebuah tempat yang menakjubkan.

Mereka semua dinding.

Tunggu...

Apakah itu busur?

Ini adalah panahan.

Itu luar biasa

Mereka luar biasa.

Haruskah kita mencoba?

Aku yakin tamu kami juga ada di sini!

Hai!

Hai.

Apa kau melihat orang terkenal di sini?

Kalian bukan orang Korea?

Taiwan?

Itu mereka.

Hi tamu!

Tamu!

Hai!

Mereka menembak beberapa anak panah sebagai girls band.

Simbol kelompok perempuan Korea,

SNSD.

Sunny dan Yu-ri adalah tamu hari ini.

Sunny!

Yu-ri!

Kau datang juga ke Suwon!

Satu-satunya girls band yang Aku tahu ...

Adalah Girls 'Generation.

Mereka memiliki 10 member!

Apa?

Aku membaca artikel berita ...

Aku mendengar untuk pertama kalinya dalam 10 tahun ...

Tidak, sekali dalam 10 tahun.

Aku dengar ini adalah tahun ke 10 mereka.

Mereka datang ke Ask Us Anything dan Sunny...

memilihmu sebagai model perannya.

Benarkah?

Karena kamu tidak mendengarkan orang lain.

Dia bilang kau pahlawannya.

Aku ingin menjadi Lee Kyung-kyu!

Sunny dan aku pergi ke...

banyak pasar tradisional.

Sunny memberitahuku itu.

Kau butuh waktu lama hanya untuk syuting.

Aku bahkan meninggalkannya.

Dia bilang kau butuh waktu minimal 6 jam.

Aku harap itu tidak terjadi hari ini.

Ada banyak pasar di sini.

Seberapa banyak kamu tahu tentang Suwon?

Aku bermain sebuah drama yang berjudul Neighborhood Hero...

di Suwon

Benarkah?

Aku tinggi disini selama 3 bulan.

Lalu ceritakan sedikit tentang Suwon.

Suwon adalah ...

Yang juga Dikenal dengan galbi!

Ini dia.

Pergi ke Hwaseodong di Suwon

untuk makan.

Dimana Hwaseodong?

Tidak jau dari sini.

Lihat apa yang ada di dalamnya.

Ada kartu transportasi ...

Ada tiket untuk kereta Hwasung Royal !

Aku tadi melihatnya di depan.

Ayo pergi!

Mereka memutuskan untuk melanjutkan.

Menuju Kereta Hwasung.

untuk melihat-lihat Hwasung.

Itu dia!

Ayo!

Bahkan ada sabuk pengamannya juga.

Ayo pergi!

Berikut beberapa fakta tentang Suwon's Hwasung.

Mereka mengajari kita tentang Hwasung!

Kau bisa melihat Dongjangdae ke depan.

Di sinilah Raja Jungjo

juga memeriksa tentaranya.

Ini memberitahu kita masing-masing daerah

seperti yang kita jalani!

Pohon Willow

Kau akan menjadi satu panah penembakan,

dan aku akan memerintahkanmu untuk menembak!

Karena kamu jenderal Aku?

Bagus disini

Rasanya sangat baik!

Angin ini terasa menyenangkan.

Hai!

Hai!

Kapan kalian naik?

Buat beberapa kebisingan!

Ada banyak orang?

Aku juga tidak melihat.

Raja Jungjo!

Dia juga terkenal karena tampan!

Apa lagi yang kamu ketahui tentang dia?

Hyun Bin dari The Fatal Encounter!

Itu sebabnya aku bertanya.

Otot punggungnya.

Untuk melindungi dirinya sendiri,

Raja Jungjo bekerja siang dan malam.

Otot belakang Hyun Bin berisi...

untuk cerita ini lagi.

Aku pikir itu ketika.

dia sedang syuting film itu

dan harus banyak berolahraga.

Aku bertemu dengannya di sauna.

Untuk pertama kalinya, pikirku

Tubuhku menjijikkan.

Let's Eat Dinner Together (Dining Together / 한끼줍쇼) subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for Let's Eat Dinner Together (Dining Together / 한끼줍쇼)

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left