The Batman

موج گرمایشی شهر گاتهام رو فرا گرفته و به نظر میاد تمومی هم نداره

امشبم قراره از گرما عرق بریزیم

ملوان ، موقع مشاهده کوه یخ باید چیکار کنیم ؟

کوه یخ ؟ تو خلیج گاتهام ؟ تو این گرما ؟

رفیق کوچولو ، بهت تضمین میکنم ما نباید کاری

اخطار! اخطار

هوا یکم مه آلوده

اینجا جای تو نیست... آقای ؟ آقای ؟

میتونی فریز صدام کنی

آقای فریز ، شما اجازه ندارید وارد این کشتی شید

چی میخوای ؟

یخ

من نمیفهمم

بهش فکر کن

سریع

بعد از ظهر یخی داشته باشید

این همه مبارزه با جرم و جنایت و تفریح نکردن ارباب بروسو بد خلق کرده

حتی بتمن هم باید هر چند وقت یکبار به تعطیلات بره... مگه نه ؟

آلفرد ، میدونی که چقدر ضایعس زیر آفتاب رو ساحل دراز بکشم ؟

برای همینه که براتون یه برنامه ورزشی ریختم

یه راهی که باعث تقویت بدن بتمن و واکنش هاشم بشه

البته واضحه برای فرار از این گرما هم هست

تو این برنامه ها رو رزرو کردی مگه نه ؟

اگه برم ، فقط برای اینه که تو رو خوشحال کنم

سیگنال خفاشی

یه دزدی جواهر باورنکردنی توی خلیج گاتهام یه مرد رو کاملا یخ زده به جا گذاشته

تازه یه کوه یخ هم تو خلیج گاتهام پیدا شده

چیز زیادی از دزدمون که خودشو آقای فریز صدا میکنه نمیدونیم

بیاین... حالا دیدین ؟ این یه نشانس قسمتتون اینه تعطیلات زمستونی رو برید

حال شوهرم خوب میشه ؟

بدنش افت دما داشته خانوم ولی حالش خوب میشه

خدا لعنتش کنه اون دیوونه رو

چطوری اینکارو کرد ؟

مطمئن نیستم

ولی قربانی کاملا یخ زده شده

رو آب راه رفت ؟

اول منجمدش کرد

راهشو با یخ هایی که درست کرده بود باز کرد

خب ، الان نشونه ای ازش نیست

ردش از بین رفته داشتم میگفتم

ردش به اندازه کافی سرد نبوده (نه تو این هوا ( منظورش اینه یخ ها آب شدن

با چشم معمولی زیاد سرد نبوده ولی با چشم مسلح

رد فریز مثل روز روشنه

و رد پاش دقیقا میره به سمت گاتهام

اشکالی داره خودم کارمو بکنم ؟ فکر نمیکنم

جای این گاو صندوق توی یخه

جواهرات کوچولوی خوشگل

بتمن فکر میکردم دیگه نیای

منتظر رویاروییمون بودم

رویارویی ؟

این ورجه وورجه ها فقط برای یه مدت گرم نگهت میدارن

داری آروم میشی مگه نه ؟

دمای بدنت داره افت میکنه

ردومون میتونیم نشانه هاشو تشخیص بدیم

سرعت واکنش کم میشه رفلکسا تضعیف میشن

بعدش نوبت به توهم میرسه کاهش هوشیاری و بالاخره ، سرمای بزرگ

تو یه جوری صحبت میکنی انگار ما قبلا همو دیدیم

ویکتور فریز ؟ ولی تو

من دیگه زنده نیستم بتمن تو کسی هستی که منو منجمد کردی

اجازه بده لطفتو جبران کنم

تو ؟

از آخرین باری که با هم رو به رو شدیم یکم ظاهرمو تغییر دادم

اون موقع ها من فقط ویکنور فریز بودم یه سارق بانک معمولی

ولی میخواستم یه هدف بزرگ ترو بزنم

الماس... بزرگترین امتیاز زندگی قبلیم

عمرا اگه بذارم یه خفاش عجیب غریب جلومو بگیره

دست یخی سرنوشت منو به سمت آزمایشگاه منجمد سازی اجساد کشوند

الماس هام

فریز! نه

دچار برق گرفتگی شدم

به طور همزمان خون داخل رگ هام منجمد شد

هنوز زنده بودم؟

متخصصین دو به شک بودن ولی من کارو براشون آسون کردم

بدنم جهش پیدا کرده بود

نه زنده بودم و نه مرده

یه معجزه... یه مرده منجمد متحرک بودم