Beyond the Clouds (íƒœì–‘ì€ ê°€ë“히)
دانلود زیرنویس Farsi Persian
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Farsi Persian
نخستین 200 خط.
اگه ميتونستم به عقب برگردم
به دوران بچگيم
وقتي سوت ميزدمو
پدرم که منو کول کرده بود فرار ميکرد
يا
برميگشتم به 20 سالگي خوبي که داشتم
اولين باري که اونو ديدم
يا
وقتي همه چي بهم ريخت
اگه ميشد به اون روز برگردم
اونوقت
اگه اشکاتو پاک کرده بودم
من به عنوان خودم
به عنوان جانگ سه رو
ديگه ميتونستم به زندگيم ادامه بدم؟
خورشيد کامل قسمت 1
گلارو اوردم
لطفا بزارش اونجا
يه لحظه وايسا
ام
يکم خستم
ميخواستم تا وقتي تازه هستن بوشون کنم
عطرش خيلي عاليه
اوه اره
صورتي؟
بنفش؟
ميگن عطرها يه رنگي دارن
به نظرت اين يکي چه رنگيه؟
سبز؟
ابي دريايي
ميشه کمکت کنم؟
بدين به من
من جوشکاريم خوبه
انگار زياد هم با تجربه نيستي
به خودت اسيب ميزني
اينکه
جوشکاري نيس
راست ميگي
ساعت
دنبال ساعتت ميگردي يا ميخواي ببيني ساعت چنده؟
اينجوري به خودتون اسيب ميرسونين
ديرم شده
ميتوني همه گلا رو بزاري اونجا
لطفا مراقب باش
بهت گفتم وقتي مياي فروشگاه درست لباس بپوش
رزهاي سفيد رسيدن پس دکور رو باهاش ست کن
ساعت 3 با گلفروشي قرار داري ساعت 6 هم با طراح کاتالوگ
ساعت 7 هم با طراح جواهرات اين همه قرار مهم داري اونوقت موهات
نميتوني يکم به سرو وضعت برسي که بقيه بد برداشت نکنن؟
ول کن توروخدا
با يه مرد خوش تيپ ساعت دو قرار داشتم هنوز نيومده؟
اومده گانگ وو جين مدير تيم
تازه از يه سفر کاري برگشتن
بايد زودتر بهم ميگفتي
مدير مين فايتينگ
وو جين
رخت شوييه
رخت شويي
رخت شوييه
رخت شوييه
بهت گفتم هي عربده نکش
ديگه چيه؟
من پس فردا يه مصاحبه دارم
کت وشلوار؟ نه نميتونم
کي بدون اجازه مالک کت و شلوار قرض ميده؟
اين لباس خيلي خوبه عمو
تو خودت گفتي بايد اينارو بپوشم
منم بخاطر حرفت کت وشلوار اماده نکردم
يعني ميخواي بخاطر نداشتن کت وشلوار مصاحبه رو ازدست بدم؟
اگه اين مصاحبه رو هم از دست بدم ديگه جلو همه ي امتحانا تسليم ميشم
اگه رد بشي جلوي همه ي امتحانا تسليم ميشي؟
نبايد ادامه بدم باتوجه به شرايطي که دارم
اي بابا واقعا که
نميتونم جلو خودمو بگيرم
وقتي مصاحبه رو قبول شم برات يه کت وشلوار ميخرم
بايد يه انتخاب خوب بکنم
اگه لباسم خوب باشه حتما قبول ميشم
بزار ببينم خيله خوب
انتخاب انتخاب انتخاب
الان انتخاب ميکنم
من دوتا کارت دارم
اين يکي خبراي خوب داره اون يکي خبراي بهتر از خوب
اول کدومش؟
بهتره رو
تبريک
ما داريم ازدواج ميکنيم
کليساي نقلي و خوشگليه
براي اقوام نزديک
از هر طرف ده نفر
يونگ وون....نيازي نيس اينقد عجله کنيم
...بهتره که خانوادمون بابام
متاسفم
متاسفم ولي من و تو بايد ازدواج کنيم
من....فک کنم خيلي دوستت دارم
پس بزار اول ازدواج کنيم
هديه ي نامزدي
حلقه ي عروسي
من اينو 11 مارچ بهت ميدم
تو يه کليساي خوشگل و نقلي
کمتر از دوماهه ديگس ولي خيلي دير ميگذره
الان يعني
اين نامزدي مونه؟
پوشش نقره اي
اسم دستبندته
من روش گذاشتم
رو هر ابري يه پوشش نقره اي هست
واسه همين اين اسمو گذاشتم روش
تيره ترين ابر
بخاطر وجود خورشيد هميشه ميدرخشه
هرچند الان سخته
اگه ما از اون ابر عبور کنيم
خورشيد درخشان رو ميبينيم
اين نامزدي ماست
با وجود اينکه شبيه اون ابره
ولي نميشه که
پس واسه چي پيشنهاد دادي؟
من گفتم تا اين حد عجله کنيم؟
اون يکي کارت چيه؟
وو جين
امتحان رو قبول شدي؟
اره از کره فقط گالري زن خوشگل قبول شده
واي يه نماينده ملي؟
نماينده هان يونگ وون کارت عاليه
وو جين بايد حتما با من به اين ماهي ازدواج کني
تبريک
مادر مرحومت
بهت افتخار ميکنه
بياين باهم بريم بانگ کوک
به عنوان جشن نامزدي مون
خب منم همينو دارم ميگم
دقيقا کجاي بانگ کوک؟
من فقط ميخوام پدرمو ببينيم مشکلش چيه اونوقت؟
هان؟
فردا بعد از اينکه مصاحبه رو بدم
ديگه هيچ کاري ندارم جز اينکه منتظر سرنوشت بشينم
ولي يه جمله هست که ميگه حتي از برگي که از درخت ميفته هم بترس
بهتر نيست بموني خونه؟
من ميرم
فک ميکنم اون کسي که بايد بترسه من نيستم تويي
بهرحال من ميام اينقدم مشکل درست نکن
گفتم ميام ديگه
يه چند وقته مامان بزرگتو نديدم واسه همين ميخوام برم
واي غافلگيرم کردي مامان بزرگ
مامان بزرگ
شما هنوز زنده اي؟
اره هنوز زندم
حالا که خيالت راحت شد قطع کن
الو؟
اه مامانمو قربون
چيه؟
گرونه اخه تلفن بين الملليه
انتظارشو داشتم
کوچولوهاي عوضي
خيلي خوب ساخته شده
بدون تجهيزات اصلا معلوم نميشه تقلبيه
اگه واقعي بود چقد مي ارزيد؟
اگه همين قدري باشه ده تا
ده ميليون وون؟
عجب پولي به جيب بزنيم
بوي پول مياد
نقشه رو بهم بگو
خب اين
من يه جا پيدا کردم که دوتيکه الماس واقعي داشت
کار راحتيه
بايد جاشونو عوض کنيم يکي رو با ده ميليونيه اون يکيم با 20 ميليونيه
واو.عوض کردنشون که از جعل کردنشم سخت تره
زمان و محلش چي؟
نمايشگاه جواهرات بانگ کوک 2088
هي
چيه؟
خيلي جاهاي ديگم هست که ميتوني توش کارکني
منکه نگران هيچي نيستم
پس
اعتماد به نفس داشته باش
به خودت بگو اگه ردم کنن خودشون ضرر کردن
واقعا اگه رد بشم چيزي رو ازدست ندادم؟
نه
پس واسه چي کيک برنجي خريدي
دروغات دارن گنده تر ميشن
من جدي ميگم
من ديگه جاه طلب نيستم
هي
من فقط نميخوام تو مثل بابات زندگي کني
با بابام خوب باش همونطور که بامن خوبي
من خوبم چون تو خوبي
پدرتو وارد بازي نکن
اون عوضي...وقتي به ضررش شد برگشت
اوه حالا داري راجب بابام بهم درس ميدي؟
من حتما باهوشم که دنبال تو اومدم
يعني چي؟ پدرت هم باهوشه
هي اينقد نخور
اونوقت ديگه جا واسه گوشت نداري
ديگه بايد رفع زحمت کنم
بابا فرار کن
باشه
برو پليس
دوران بچگيم رو توي فيليپين.هنگ کنگ و تايلند سپري کردم
پدرتون سياستمدار نيستن
تاجر مد هستن؟درسته؟
ايشون مدتي در جنگ بودن اهل ريسکن
Beyond the Clouds subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Beyond the Clouds
- Beyond The Clouds E16 END 140408 HDTV H264 720p-LIMO Forum Korean-Dream ir · 19 downloads · 2014-04-17
- Beyond the Clouds E15 140407 HDTV H264 720p-LIMO FOrum KOrean-Dream · 22 downloads · 2014-04-17
- Beyond the Clouds E14 140401 HDTV x264 720p-ASSA FOrum KOrean-Dream · 18 downloads · 2014-04-17
- Beyond the Clouds E13 140331 HDTV H264 720p-LIMO FOrum KOrean-Dream · 20 downloads · 2014-04-17
- Beyond the Clouds E12 140325 HDTV H264 720p-LIMO FOrum KOrean-Dream · 16 downloads · 2014-04-17
- Beyond the Clouds E11 140324 HDTV H264 720p-LIMO FOrum KOrean-Dream · 19 downloads · 2014-04-17
- Beyond the Clouds E10 140318 HDTV H264 720p-LIMO Forum Korean-Dream · 22 downloads · 2014-03-22
- Beyond the Clouds E09 140317 XviD HDTV H264 720p-LIMO-Forum Korean-Dream · 20 downloads · 2014-03-22
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.