نخستین 185 خط.
(Will they be able to meet the groom today?)
- Thank you! - Okay!
- Just watching this makes me tired. - Thank you.
- Gosh. - It's tiring.
Okay.
(He finally escapes the endless loop of dancing.)
That was intense.
- It was so tiring. - Kian84!
- Oh, my. - Yes.
Lohit is looking for him.
- Are you okay? - They're taking him again.
- He's being arrested. - Please let him go.
- Are you okay? - Okay.
Okay.
I'm okay. Thank you.
Thank you.
- You... - Kian84! What's going on?
- Sit down. - What?
Are you feeling okay?
Very happy.
- Okay. - Very good time.
- You're the best dancer. - Give him a drink.
I'm okay.
- No. You sit. - Okay.
Okay. Thank you.
Oh, my. You're taking such good care of me.
They did everything for him.
Only the location has changed, but it's just like the massage.
(What is Dex doing while Kian84 is getting attention?)
Where is Dex?
Dex is watching from over there.
I wanted to go to him,
but there were so many people around him.
It was hard to go to him.
Let's go and have you take your seat.
- Okay. Let's go, Lohit. - Let's go.
You're very funny.
Very funny?
Gosh. They're taking such good care of me.
They're taking better care of me than they did at the Baeksang Arts Awards.
I feel like a superstar.
Is this what BTS feels like?
Okay. Excuse me.
(The super introvert finally squeezes through.)
It's okay. You should sit.
- No! Sit here. - Okay.
She's a shy boy.
- Shy boy. - She?
- You're a shy boy. - Oh, my.
- Sorry. - Shy boy.
His sweat.
I think I'm losing more weight than I did while wrestling.
Is it harder than wrestling?
It's almost as hard.
Oh, good.
Do you need water?
Lohit. I'm okay. I'm fine.
- I'll take care of you. - Okay.
Yes, boss.
You're so kind.
- Because I was having fun at the wedding, - Right.
- he wanted to thank me. I could feel it. - Right.
- He must be so thankful. - Yes. You were the best wedding guest.
- Yes. - Bye.
Yes. Study hard.
- The groom still hasn't arrived. - He still hadn't arrived.
(Current time 10 p.m., Waiting for 2 hours)
What is that sound? It sounds like someone is beating a drum.
He's coming.
He's coming.
Oh, finally!
But seriously, look at that.
If you see it, you'll understand why they were late.
That must be it. Right there.
The carriage?
They're just standing there.
No, they're coming at that speed.
They're moving at a very slow speed.
The groom rides an elephant, horse, or carriage.
- They move with friends who are dancing. - Right.
- Right. - It's part of the ceremony.
- That's why it takes a long time. - They were moving very slowly.
Is it okay to be loud on the street?
This area is surrounded by wedding venues.
There are several parties like that going on in the area.
- Right. - I see.
Right. And this is Indian culture,
- Right. - so people don't file complaints.
I think it's just a part of their lives.
That's interesting.
Should we go and look?
Let's go.
Oh, they have fireworks.
- How wild. The scale is crazy. - How impressive.
Gosh. This is insane.
They're dancing.
It's a club over there.
- They came like that? - Yes. The whole time.
I'm curious about how the groom looks.
Yes. Let's get a look.
They are coming this way, right?
(Even after 10 minutes, they're almost in the same spot.)
The car is moving right now.
(They're barely moving because they're busy dancing.)
They're going 5m per minute.
I guess they don't get tired.
Seeing that, I'm surprised they've come all this way.
Gosh. Even after speeding up the video...
Gosh. It's insane how energetic they are.
Lohit is over there.
Lohit.
Lohit is excited.
Lohit's happy right now.
- His stamina is insane. - Right. His sister is getting married.
Gosh. Lohit is so funny.
- It's here. - It's finally here.
- He came in a carriage. - Yes, a carriage.
Why is the groom's face like that?
He looks tired.
He must be tired.
Will the wedding begin now that the groom has arrived?
Oh, well...
(But the groom isn't coming down from the carriage.)
(Lohit, who was dancing, is suddenly fighting?)
Are they fighting?
- Are they fighting? - Really?
Why are they fighting?
Are they really fighting?
- Because of money. - Oh, money?
From what I was told, for the groom...
to get off of the carriage and enter the wedding venue,
he has to make a deal with the carriage owner.
It's just like the culture of delivering a box of wedding gifts in Korea.
- We do have something similar. - That's interesting.
They're having some trouble...
with the payment.
Lohit's role is big.
So, here...
(The groom couldn't get off even after arriving due to the quarrel.)
Lohit looks cool for taking care of that.
(In the meantime, they put something on his face.)
What did they put on his forehead?
(Tika, a mark put on the forehead to ask for blessings)
A sticker?
What is that?
- Blessing. - Oh, a blessing.
Oh, it's a blessing?
Do each of his relatives take turns doing that?
Starting with his mother, all of his aunts come...
- to give him a blessing. - That's right.
- And they have big families. - Yes.
It's now three hours past...
the time that the wedding was supposed to start.
(It is 3 hours past the time the wedding was expected to begin.)
I think the opening ceremony of the Olympics is shorter than this.
- Kian84. - Yes?
- Let's go to my sister. - Yes.
- Yes. Your sister? - Yes.
- Me? - I'll go with you.
- Okay. - The bride?
- The bride. - Thank you.
- The groom still hasn't gotten off. - He hasn't.
(The Ganges Brothers go to meet the bride first.)
- This is it. - Okay.
- Marriage hall. - Oh, marriage hall.
- Namaste. - Namaste.
Namaste.
It was so fancy.
Oh, my. That's so fancy.
- It's so fancy and beautiful. - Oh, my.
Those are traditional wedding clothes, right?
Like a wedding dress?
The clothes are so fancy.
This is Kian84.
My friend.
My friend.
- He's also a friend. - Oh, nice.
- I'm his friend's friend. - Friends.
- What? - Happy?
- Yes. I'm very happy. - Very happy?
She's a little...
- Are you a little tired? - Earlier...
- A little tired? - Oh, no.
A little tired?
- A little tired? - No sleep?
No comments yet. Be the first to leave one.