Mahabharat

Where are you hiding, Duryodhan?

Show yourself!

Did you accept a watery grave along with uncle?

Do not die in the water!

I have taken an oath to slay you!

You will not receive death but punishment, Duryodhan!

Come and have a look! All your brothers, friends...

Warriors...

And guides.

Have been slain, Duryodhan!

Come out!

Lord Mahakaal is asking for you to be sacrificed, Duryodhan!

I am standing by the bank to give you what you deserve!

For how long will you hide?

Arjun can vapourise all the water with an arrow!

You are hiding in vain, Duryodhan.

If weakness stricken your entire body.

And fear has taken you over.

Then go!

Go and hide your face in the apparels of your wife!

We are the sons of Pandu!

Unlike you, laying even a finger on the apparels of a woman,

is something we could never do,

You will find safety only there.

Go to sister in law, Bhanumati.

And ask her for protection, Duryodhan!

Or come out like a warrior.

And face your death, Duryodhan!

Come out, Duryodhan!

You wicked men slayed my uncle!

The end moments of my uncle were tarnished,

with discontentment by all of you.

In order to help me get justice.

He had struggled all his life.

Today, I shall slay all of you!

To help him get justice.

I have taken an oath.

That I will not give you an easy death.

Every day...

I shall kill a son of Pandu!

I shall search for your sons,

and kill them one by one!

I shall burn that Draupadi,

in the middle of the city for annihilating my entire dynasty!

Even your relatives will not be safe!

From Kuntibhoj to Panchal,

I shall destroy all the kingdoms which are you allies!

I shall even kill the subjects of those kingdoms.

I shall wreak havoc!

Bheem!

In your end moments, I shall see,

the fear of death in your eyes.

You shall die pleading for death!

Today at dusk

With the last rays of the sun,

You shall

take your last breath, Bheem!

Come! Fight me!

Here you go wicked Duryodhan!

Duryodhan!

Mother!

Mother!

The wind has changed its direction in the battlefield.

What we deemed our victory now seems like our defeat, mother.

What happened, son? Why are you...

Why are you uttering such ominous words?

Uncle Duryodhan now has a body as strong as the 'Vajra'.

No weapon is having any effect on him.

Uncle Bheem has been injured badly by him, mother.

How could

such a change take place?

Govind must indeed know the solution to this.

Go and tell my lord Arjun to seek Govind's advice.

His excellency Balaram has ordered Vasudev

not to extend any help or dispense any advice, mother.

He is helpless.

Get up, brother Bheem!

Get up!

You can't be defeated, brother Bheem!

Get up!

Get up, brother Bheem!

You can't accept defeat in this manner.