Noble Reincarnation: Born Blessed, So I'll Obtain Ultimate Power (貴族転生 ～恵まれた生まれから最強の力を得る～)

.‏أحمل تقريرًا

تكشّفت معلومات بشأن الرجل ،الذي التحق بخدمتك مؤخرًا

.‏دون أورتس

،‏يبدو أنه يُخفي الأمر بدهاء بالغ

.‏لكنه هو ووالداه من موظفي الأمير الأوّل

.إنّه راسخ المكانة هناك إذًا

،‏إن بيوتات النبلاء، ولا سيما الأسرة المالكة

.‏تُدار بصرامة شديدة على شتّى الأصعدة

،‏حرصًا على صون السرّية

.‏تُفرض غالبًا قيود صارمة على تنقّلات الموظفين

‏وفي كثير من الأحيان، يُزوَّجون من موظفين .آخرين بناءً على توصية سيّدهم

‏والأبناء الذين يولدون من تلك الزيجات

.‏يقسمون بدورهم على الولاء للسيّد

.‏أرجّح أن الأمير الأوّل أرسله إلى هنا جاسوسًا

.على الأرجح

.‏لا تُخبر أحدًا بما اكتشفت

.‏ما دمنا نعلم أنه جاسوس، فيمكننا استغلاله

.حاضر

...‏القدرة على إدراك كونه جاسوسًا منذ اللقاء الأوّل

.‏سموّك لا تكفّ عن إدهاشي

.‏لا أدري إن كنتُ أسمي ذلك بصيرة

،‏حتى بعد أن وافقتُ على تشغيله لديّ

.‏لم تُضَف أي زيادات إلى إحصاءاتي

.‏وذلك ما جعل الأمر واضحًا

.وأيضًا، طلب أحدهم من متجر بارسلي مقابلة سموّك

.‏ويقول إنه عثر على الكنز الذي كنتَ تبحث عنه

.حسنًا

‏يبدو أن الطُّعم الذي قدّمته له .بعشرة آلاف رين قد أتى ثماره

!أوليس هذا الأمير الحكيم

.‏أدعو أن يكون يومك مباركًا

‏مقدّمة حسنة. ما هو الكنز؟

.أجل

.‏آمل أن يروق لسموّك

لوحة؟

.صحيح

.‏لوحة تُعرف باسم هواوا

،إنّها من عمل فنان شهير

.‏غير أنها، بطبيعة الحال، ليست لوحة عادية

أهي ملعونة؟

!كما هو متوقع منك

.انظر

‏هذه نسخة صُنعت في الحقبة .ذاتها التي رُسمت فيها هواوا

نسخة؟

.بالفعل

...‏تبدو الفتاة نفسها في كلتيهما، ولكن

‏لوحة ملعونة تنضج مع الزمن؟

.تمامًا

‏من خلال ليفياثان، أستطيع أن أستشعر أنّ الأصل

.تبعث هالة غريبة

...في هذه الحالة

!سـ-سموك؟

!ماذا؟

!مـ-ما هذا؟

تناسخ النبلاء: وُلدت مباركًا، لذا سأبلغ القوة المطلقة

m 0 0 l 235 0 l 225 8 l 235 15 l 18 15 l 30 8 l 18 0

.حسنًا. حسنًا. فهمت

ماذا؟ أ-أيمكنك أن تفهم ما تقوله يا صاحب السمو؟

.‏نعم. تقول إن هذه القطعة رُسمت بدمها

.قتلها رسّامها وهي ما تزال طفلة

.‏ومزج دمها بالأصباغ

...لم أعرف هذا

أريد أن أردّ لك صنيعك لتحريري" إذًا؟"

...بهذه الحالة

.‏أقسمي على الولاء لي

.مفهوم

...مـ-مذهل

...‏لم أتخيّل قط أنّ لوحة ملعونة قد تؤول إلى هذا

‏إذًا، قطع رابطها مع ليفياثان

‏أتاح لها أن تدخل وعاءها وتغادره متى شاءت؟

.زاد سحر الأرض لديّ قليلًا

‏وهذا يعني أنها ستكون ذات .نفع في المستقبل على الأرجح

الحلقة 9

الثقة المطلقة

.حسنًا، حاولي يا هواوا

!ماذا؟

أ-أهذا... أ-أنا؟

.‏تقول إنها تستطيع فعل المزيد أيضًا

هكذا؟

.حاول لمسها

!ماذا؟

.‏يدي اليسرى تلمسها، لكن اليمنى تمرّ عبرها

‏يمكنها أن تجعل الأمر يسري .على كلتيهما، غير أن هذا مجرّد اختبار

‏م-مذهل... أن تُحسن تقليدي هكذا ...مع أنني لم ألتقِ بها إلا اليوم

،‏حسنًا، الهيئة الجسدية فبفضل ارتباطها بخاتم درعي

.‏لكني أرى أن هذا يُعدّ سحر تحوّل بلا ريب

.‏أحسنتَ صنعًا. جزاءً لك، سأدفع أي ثمن تسمّيه

.‏اتصل بي إن عثرتَ على شيء آخر

!حاضر

بايرون آلان تاجر

‏ما الذي جاء بك اليوم؟ وما هذا الذي خلفك؟

،حظيت أيدا برضا جلالته

.‏وقُبلت رسميًا ضمن وصيفاته

.‏وهذا ليس إلا عربون امتنان متواضع

.أيدا هي الفتاة التي أرسلها بايرون إلى القصر خادمة

‏إذًا فالخادمة التي اختارها قبل ستّ سنوات بناءً على مشورتي

.‏قد ارتقت إلى مرتبة وصيفة

.فهمت. أنفقت بسخاء شديد إذًا

.‏تبلغ قيمتها نحو ثلاثين ألف رين

ما الخطب؟

.لا شيء... دهشتُ لأنك خمنتَ المبلغ

!كما هو متوقع منك

‏على أي حال، تلك أخبار سارّة. إذن ستبدأ وصيفة؟

.‏نعم. وآمل أن تنال في نهاية المطاف منزلة الزوجة

.أجل

.‏تُقسَّم قرينات الإمبراطور إلى أربع مراتب

،‏أولًا الوصيفات، ثم المحظيّات

.‏وفوقهنّ الزوجات

‏وتعلوهنّ جميعًا، بصفتها .الزوجة الشرعية للإمبراطور، الإمبراطورة

‏ويرتقين في المراتب بحسب مقدار حظوتهنّ لدى الإمبراطور

.‏وبحسب منزلة أبنائهنّ

‏وقد بلغت والدة نوح مرتبة زوجة

.‏حين منح الإمبراطور نوح لقب الحكيم

.ولا حاجة للقول أنّه لا توجد إلّا إمبراطورة واحدة

‏فإن كنتَ تطمح إلى الذروة، فمرتبة .الزوجة أقصى ما يمكنها بلوغه

.أجل

‏ليس بوسعي الآن إلا أن أدعو بأن تزداد .حُظوتها عند الإمبراطور يومًا بعد يوم

.لا، الأمور سياسية بحتة من هنا

ماذا؟

،‏صحيح أنّ نيل رضا الإمبراطور أسرع السبل

.‏غير أنّ الأهم بعد ذلك هو السياسة بين القرينات

حقًا؟

...على سبيل المثال

‏ماذا لو استبدل أحدهم عطر أيدا بعطر يمقته الإمبراطور؟

،‏وبالنظر إلى قسوة القرينات

‏فإن الحرم الداخلي أشدّ شبهًا .بوكر شياطين من عالم الرجال

!فـ-فهمت

.أرسل لها مالًا

،‏ما دمتَ أدركتَ أن الأمر سياسة فأنت تعلم ما ينبغي فعله، أليس كذلك؟

!‏نعم، بالطبع! جزيل الشكر لك

.زوي

نعم؟

.‏خذي هذه الرسالة إلى والدتي مع عشرة آلاف رين

‏ا-المعذرة... أليس ديلان أنسب رسول إلى القصر؟

‏يُحظر على الرجال دخول .الحرم الداخلي حيث تقيم والدتي

.‏ولهذا لا أراها أنا نفسي إلا مرة واحدة في العام

.‏يُفصل الأمراء عن أمهاتهم بعد ولادتهم بوقت وجيز

‏مرة واحدة... في العام؟

.‏وأرجو أن تنقلي إلى والدتي رسالة عني

‏بالطبع. ماذا أقول لها؟

".أعدّ نفسي وصيًّا على أيدا"

‏أ-أتقصد أن تستخدم السياسة ضد والدتك؟

.صحيح

...لكنها... والدتك

.‏هكذا تجري الأمور في الأسرة الإمبراطورية

.‏حتى بين الوالدين والأبناء، تُقدَّم المنفعة والمكانة على العاطفة

،‏إن ارتقت أيدا في المراتب

.‏فقد تكون حليفةً نافعة لوالدتي

...يا له من عالم... مذهل

.‏فهمت. سأذهب في الحال

...بالمناسبة

نعم؟