Hundred (ハンドレッド)

....چی

چه اتفاقی داره میوفته

یه ساویج

نه

نه

بازم یه رویای دیگه در مورد اون اتفاق

اون دختر کی بود

خب پس اون اکادمی لیتل گاردن هست

خونه ی جدید منه

ترجمه

yuma-sepehr & darolla-chan

یکصد

گاردن لیتل

اینجا بزرگ تر اون چیزی هست که فک میکردم

صمیمانه خوش امد میگیم

کیساراگی هایاتو-کون

کیساراگی-کون هی تو با بالاترین سازگاری هاندرد در همه زمان ها

کیساراگی هایاتو-کون

کجایی؟

جواب بده اگه میشنوی

عجیبه

شاید توی پرواز دیرتری میومده

فک کنم همینطوره

اینجا جایی هست که مراسم تازه کارارو میگیرن؟

اره اینجاست

وایسا

ببینم تو کیساراگی هایاتو هستی؟

چی؟

پس تو کسی هستی که رکورد زده ؟

واقعا اونه ؟؟؟؟

کاملا معمولی هست

امضا میدی دادا؟

!هایاتو

نمیتونم برای دیدنت لحظه شماری کنم

او,او,او

چیکار میکنی؟

اسم من امیل هست

امیل کراسفورد

مثل تو یه دانش اموز جدید توی لیتل گاردنم

بیا باهم بریم باشه؟

با-باشه حتما

ببخشید ,هایاتو

شاید نباید اینطوری وحشی بازی در میوردم

!درسته ریتیا

ببخشید

فریتس

نمیخواد لیلی به لالام بزاری

تقصیر خودته کلت جایی هست که من دلم میخواد دستمو بزارم روش

از وقتی بچن اونا دوس بودن

واقعا صمیمی هستند درسته ؟

آ-آره

خیلی با هم گرم گرفتید با اینکه تازه اشنا شدید

اره و کاملا شبیه بچه ها هستید

واقعا؟؟

باید چیکار کنیم هایاتو؟

ارزو دارم تک تک به بچه ها خوش امد بگم

امروز ما خوش امد گوی شما هستیم

دانش اموزش سال دوم هنر های نظامی توی لیتل گاردن هستم

و رئیس شورای دانش اموزی اریکا کندل

درسته .لیدی استاینبرگ

کاپیتان لیتل گاردن

به عنوان رئیس ما کلر هاروی خوش امد میگن

اون رئیس شورای دانش اموری هست

اره

ملکه کلر هاروی

ببخشید

ببخشید دیر اومدیم

....اون دوتا

برای جشن ورودی هم دیر اومدید؟

شاید یه کم عصبی هستید

ب-بخشید

ما رفتیم فرودگاه تا کیساراگی-کون رو بیاریم

...ولی نتونستیم پیداش کنیم و بعدش

دلیل های الکی رو بس کنید

کیساراگی-هایاتو اینجا توی سالنه

هاه؟

نوآ شلدون,لیو شوئمی

کسایی که نمیتونن از قوانین پیروی کنن توی لیتل گاردن جایی ندارن

چیز میزاتونو جمع کنید و بای بای

....من....آه

فک کنم یه کم خشن برخورد کردید

ا-امیل؟

حتی اگه رئیس شورای دانش اموزی هم باشی

نمیتونی به خاطر یه اشتباه بندازیشون بیرون

اجمقانست

!هی

!جلو منو نگیر هایاتو

نمیتونم جلوی کسایی که اینقد قدرتشونو به رخ میکشن ساکت باشم

...درسته,ولی

شما دو تا تو جایگاهی نیستید که اینجا حرف بزنید

م-ما عذر میخوایم

م-من فقط.....فکر میکنم اونا نباید اینطوری اخراج شن

کیساراگی هایاتو

نه اینو به همه کسایی که اینجان میگم

شما ها فقط یه دانش اموز نیستید

شما نابود کننده های نوپایی هستین که جونتونم برای مبارزه با ساویج میدید

توی صحنه جنگ یه اشتباه باعث مرگ

و از بین رفتن دنیای الان میشه

این یه مشکل فرکانسی نیست

شکست در اطاعت از دستورات موجب مرگ میشه

ولی بعضی اوقات دستورات ممکنه اشتباه باشن

بسه امیل کراسفورد

دستور کلیر-ساما مطلقه ایشون ملکه ی بخش هنر های رزمی ما هستند

وای خدا "ملکه"فکرشم خنده داره

هایاتو سازگاری بیشتری با هاندرد داره

!ه-هیییی

امیل کراسفورد-اگه بخوای همینطوری با ایشون رفتار کنی

تو هم اخراج میشی

برو بینیم باو

فقط باید ــــ

!هی

خیلی خب

خب حالا که اینطوری شد تو هم با بقیه اخراج میشی

هی دیوونه بازیو بزار کنار

کیساراگی هایاتو

ب-بله

اعتراضی داری؟

...اوم

داری؟

...من

!دارم

چی ـــ

رفیق

اون دوتا دختر برای این دیرکردن که دنبال من میگشتن

و اگه اون اتفاق نمی افتاد ....امیل اینطوری نمیکرد

....هایاتو

میدونم که تو جایگاهی نیستم که بخوام بگم

ولی خواهش میکنم ملایم تر یاشید

کیساراگی هایاتو بدون چه جایگاهی داری

!خیلی خب

!رئیس

این چه طوره ؟

کیساراگی هایاتو

من,کلیر هاروی

به یه دوئل دعوتت میکنم

اگه منو شکست بدی اخراجشونو لغو میکنم

فردا بعد از ظهر انجامش میدیم

مکانشم توی کلوشیوم اصلی هست

و-وایسا هنوز باید فکر ک ـــ

دیگه مومه

کی پرسید که تو تصمیم بگیری؟

!بیا انجامش بدیم !هایاتو

هاه؟

بالاخره میتونی شکستش بدی که

...اوم....اوم

....وایسا

چی؟

چی فکر کردی؟

نمیتونی اینشکلی یه دوئلو قبول کنی

باید با قویترین فرد یعنی ملکه ی لیتل گاردن دوئل کنم

روبه راهه هایاتو

مطمئنم میبری

از رو چی فهمیدی؟

گفتم که روبه راهه

بیا دیگه

اه

تورو به دوستای خوبم معرفی میکنم

دوستای خوب؟

تکنولوژِیست اصلی لیتل گاردن

محقق ارشد هاندرد

خب پس تو کیساراگی هایاتو-کون هستی

اسم من شاروت دیماندیوس هست

به من بگو شار

ح-حتما

خوشبختم

هاه؟

اسنیف اسنیف اسنیف

اسنیف اسنیف اسنیف

این چیه؟

تو از امپراتوری یاماتو هستی

:| ولی بوت مثل سس سویا نیست

....ما معمولا

فک میکنی عجیبه

ولی وان دستیار با استعداد منه

خوش بختم من میمی هستم

خوشبختم

شار اینقد باهوشه که باید اسمشو بزاریم فرزند نابغه

واقعا؟

میخوام بم توهین کنی؟

من اینقد بزرگم که میتونم اذدواج کنم

امیل ــــــ

شار اسم من امیل هست