The Wrath Of Vajra (金刚王)

Thân vương

Amano.

Có lẽ ông đã đúng

Hiện giờ chúng ta đã chiếm đóng một nửa Trung Quốc rồi

Nhưng các cuộc nổi dậy của bọn Tàu vẫn nổ ra như nấm

Chúng ta vẫn chưa chế ngự được bọn chúng,

ít nhất là về mặt tinh thần

Đây là thực tế thần đã lường trước

Giờ chính là lúc để tái thiết Diêm Vương đài

Quân đội sẽ chấp thuận... sự tái thiết này chứ?

Họ chả còn chọn lựa nào khác

12 năm trước,

quân đội đã giải thể Diêm Vương đài và tống thần vào ngục đến tận bây giờ

Bây giờ ngài thực sự muốn

tái thiết Diêm Vương đài sao?

Miễn là ông có thể làm được,

tôi sẽ lo hết các rắc rối

Amano

không phải mơ ước cả đời của ông là phổ biến trường phái Diêm Vương sao?

Thần cần gặp một người

Kurashige Daisuke

Sư phụ

Con không muốn những đòn quyền vô đối này

đi vào lãng quên và bị thất truyền chứ?

12 năm nay, con luôn chờ lệnh của sư phụ

Con biết là ta vừa gặp Thân vương phải không?

Vâng

Binh khí có thể sát thương thể xác

Nhưng chỉ có đức tin... mới chế ngự được tinh thần

Những cao thủ thượng thừa trong hàng ngũ tù binh

sẽ được đưa đến Diêm Vương đài cho việc luyện tập

Không những đả thương,

con còn phải nghiền nát tinh thần của chúng

Khiến chúng quy phục đế quốc Nhật Bản

Vâng

Trong vòng một tháng, Kurashige Daisuke, con phải

tập hợp tất cả các đấu sĩ Diêm Vương

Cùng với những chiến binh giỏi nhất,

con hãy tái thiết lập Diêm Vương đài

ngay dưới phía nam của Thiếu Lâm tự

Khi uy danh của Diêm Vương đài vang dội khắp Á châu,

ta sẽ được xá tội

Vâng

Ta sẽ không bao giờ để ngươi ngã xuống

Hai người các con từng là... những chiến binh Diêm Vương trẻ tuổi quả cảm nhất

Nhưng khi ta bị tống giam,

Điện Diêm Vương bị giải thể

K-29 đã quy nạp Thiếu Lâm tự của bọn Tàu khựa

Nó đã được xưng danh là Kim Cang Vô Địch

và tiến hành cuộc chiến chống lại Nhật hoàng

Con thề sẽ phanh thây nó ra

và tái thiết Diêm Vương điện nữa,

việc này có ảnh hưởng rất lớn đối với Nhật Bản

Con chỉ được thành công! Không được thất bại!

Vâng! Con hiểu!

Con gái ta, Chi Tử, là phóng viên đang làm việc tại Trung Quốc

Theo các bài báo của nó, tất cả những chiến thắng của chúng ta sẽ được cả thế giới biết đến

Diêm Vương giáo vô địch

Một đấu sĩ Trung Hoa khác lại bị đốn hạ

Nhóm binh sĩ đa quốc tịch của Trung Quốc đă bị tóm gọn

*Nam Thiếu Lâm

Sư phụ

đệ mang cát tới cho đồng hồ nè

Sư phụ nói nó sẽ giúp huynh tĩnh tâm lại

Đệ đã cọ rửa chúng dưới sông 3 ngày rồi rồi hong khô thêm 3 ngày nữa

đệ đã niệm xong 100 lần chú Đại Bi rồi

Ngoan lắm Sư phụ

Giọng nói của con cho thấy, con vẫn chưa luyện thành

"Thập Thất Khắc Tử Pháp"

Lực của con chưa mạnh vì khí vẫn còn quá nhiều

Và nội lực của con yếu vì con còn quá nhiều cảm xúc

Cảm xúc thuần nhất của mỗi người chính là những cảm giác thực nhất của họ

Chỉ khi cảm giác thực nhất thì mới xuất được Kim Cang Nộ Khí

Kim Cang Nộ Khí chính là trạng thái dẹp bỏ những xúc cảm tầm thường

Kim Cang Nộ Khí

phải được tiết chế bằng lòng nhân từ.

đó mới là con đường chánh đạo

Vâng, sư phụ. Đệ tử đă hiểu

14 ngày rồi

Còn phải chịu cái cảnh này bao lâu nữa

Chúa sẽ che chở chúng ta

Kẻ thù chúng ta thờ Diêm Vương

kể cả có Chúa che chở đi nữa không ai có thể sống sót khi đến đó.

Diêm Vương là Phật đối với bọn Nhật à?

Sao chúng có thể đi thờ Diêm Vương chứ?

Tôi nghe nói chúng được huấn luyện thánh những kẻ giết người man rợ từ khi còn bé

Nếu đó là một trận đấu, ắt hẳn phải có luật chứ

Không có luật gì ở đây cả

Chỉ là một trò chơi tàn sát thôi Trò chơi tàn sát?

Anh biết luật của chúng à, Trung úy?

Tôi đoán vậy thôi

chiến thắng trận đấu, bố sẽ về với con

Quả như anh nói, đại tá đây là thú tiêu khiển giết người

Bước lên phía trước!

Dừng lại! Tôi sẽ kí! Tôi sẽ kí!

Đừng có kí!

Huang Zhiqiang đạt điều kiện đấu với thủ lĩnh "Bạo Lực" của giáo phái

Đây là Diêm Vương điện - Này!

Đây là Trung Quốc, nói tiếng Hoa đi

Mày là ai?

- Tao là trung úy gốc Mỹ, Bill thuộc tiểu đoàn 3 Trung Hoa đóng tại Miến Điện,

bọn tao chiến đấu sát cánh với binh sĩ Trung Hoa

Vậy nên ai cũng dùng tiếng Hoa

Từ giờ trở đi, tất cả đều phải chiến đấu để có thể thách đấu với các thủ lĩnh của giáo phái

Và bất cứ ai đủ đẳng cấp có thể đánh bại

liên tục 3 thủ lĩnh của Diêm Vương giáo, sẽ được trả tự do

Những ai bị thua có thể đăng ký làm huấn luyện viên tại đây

Sau 2 năm sẽ vẫn được trả tự do

Những ai thua cuộc, và ngoan cố không đăng kí,

sẽ phải đấu đến khi chịu đăng kí mới thôi, hoặc bị đánh đến chết

Tự do, thỏa thuận hoặc chết

là tùy các ngươi

Nếu tôi kí, tôi có thực sự được thả không?

Chúng ta là những binh sĩ

Từng trải qua biết bao trận chiến

Chúng ta thà đấu đến chết... chứ không bao giờ kí kết

Arnold nói rất đúng, chúng ta phải chiến đấu...

Chưa từng có ai sống sót sau 2 năm rồi tự do đâu

Trung úy...

Có vẻ như anh hiểu khá rơ về bọn Diêm Vương giáo

Chỉ là tôi nghe nói thôi

Có phải mày là đứa đã vượt qua vòng loại,

đủ điều kiện thách đấu với tao, Tetsumaku Rai, A Tì Kim Cang?

Có phải mày là người đủ tiêu chuẩn thách đấu A Tì Kim Cang không?(Dịch lại bằng tiếng Hoa)

Mày vừa nói gì? Kim Cang hả?

Mày chưa đủ đẳng cấp để xưng danh Kim Cang đâu

Tên khốn! Nó nói gì vậy?

Hả?

Hắn nói...Tetsumaku không xứng với danh hiệu Kim Cang

5 năm trước,

tại đại hội võ thuật trong doanh trại Quan Đông,

anh ta đã hạ gục liên tiếp 5 đấu sĩ

mang danh hiệu Kim Cang

Và được xưng danh là Kim Cang Vô Địch

Chỉ có anh ta...

mới xứng đáng với danh hiệu Kim Cang

Mày hả... Còn lâu mới được...

Kim Cang Vô Địch...

Chỉ có thể đến từ một đế quốc hùng mạnh Một đất nước như Trung Quốc,

thì chỉ có những thằng nô lệ rẻ rúm thôi!

Mày chuẩn bị chầu trời đi! Trên sàn đấu,

Khi xương của mày bị bẻ gãy và đập nát,

mày sẽ biết

ai mới đích thị là Kim Cang Vô Địch

Tôi biết các anh đang thắc mắc Diêm Vương là thứ gì

Cởi áo ra! Xem ra anh đã giấu gì đó...

với các đồng đội rồi

Một chiến binh Diêm Vương thực sự không bao giờ làm như vậy Đừng có phí lời

Kurashige Daisuke.

Chúng ta bị bắt cóc... và mang tới Diêm Vương điện khi mới 10 tuổi

Bị ép phải đánh nhau, giết người mỗi ngày

Đó là sự ô nhục lớn nhất của chúng ta

Ô nhục?

Có biết bao người trên thế giới... có cơ hội lấy lại danh dự...

nhờ Thánh điện Diêm Vương này

Chỉ bằng cách đối mặt với cái chết, kề cận với nó,

thì mới chế ngự được nỗi sợ hãi

Chỉ khi đó, con người mới được giải thoát

Khi tất cả mọi người trên thế giới... đi theo con đường của Diêm Vương đạo...

thì kỷ nguyên hòa bình mới bắt đầu...

cùng một nền văn minh thống nhất

Dưới luật lệ của mày à?

Chính giáo lý Diêm Vương đạo là ánh sáng soi đường của tôi

Nghĩ đi, K-23!

Trẻ em Trung Quốc sẽ tụ tập ở ngôi đền này

Giống như chúng ta lúc bé

Thật là một khoảnh khắc xúc động!

Tất cả sẽ trở thành những chiến binh Diêm Vương tuyệt vời

Anh sẽ nhận được cả danh dự... và sự tự do

Thế giới này hỗn độn là do... những kẻ tự cho mình là đấng cứu thế như mày

Để có cuộc sống hạnh phúc bên gia đình

Bọn tao sẽ chiến đấu tới cùng Vì chỉ có tình yêu... mới có thể làm nhỏ bé nỗi sợ hãi

Tình yêu?

Anh đă giết bao nhiêu người... từ khi tham gia lực lượng đặc biệt?

Bọn tao chỉ giết những kẻ giết người vô tội thôi

Hai anh thì sao?

Bộ quân phục này chính là câu trả lời của tao

Không cần nhiều lời!

- Các anh vẫn còn cơ hội thay đổi ý kiến đấy - Chúng ta sẽ giải quyết trên sàn đài

Sư phụ!

Sư phụ!

Thầy làm sao vậy?

Không có gì là bất diệt

Thủ lĩnh của Diêm Vương giáo

biết rằng con sẽ trở lại

Chúng dán trát truy nã con khắp nơi,

đòi quyết phân cao thấp với con

Quỷ dữ đă đến

Nhân gian lại phải tiếp tục chịu thương đau

Bảo vệ dân lành

và ra tay cứu quốc

là trách nhiệm của mỗi người.

Sư phụ

Sư phụ, làm sao một người mộ đạo có thể nhân từ với một kẻ sát nhân?

Bọn quỷ dữ tàn sát người vô tội sẽ luôn sống trong đau khổ

Hắn hại người cũng chính là hại mình

Hắn ta phải được giác ngộ

Giác ngộ người khác chính là từ bi hỉ xả

Đệ tử đã hiểu - Con còn nhớ

bộ quyền pháp Thiếu Lâm