The Priest (Peuriseuteu / 프리스트)

جميع الحقوق محفوظة لمنتديات زيّ مابدكوا

ترجمة حصرية لمنتديات زيّ مابدكوا

أين إختفت؟

.أنا متأكّدٌ بأنّها ستظهرُ قريباً

.مي سو، إستجمعي قواك

.إذا ماقمت بتغيير رأيك أو وجدّتهِ في خطر، أخبريني

هل أنت أيضاً ؟

قبل أن تذهب لجسد آخر، لماذا لانقومُ بإنهائها الآن؟

.هل وجدّتها؟ - لقد قمنا بذلك لكن لن يكونَ هذا سهلاً -

ماهي خطّتك، أيّها الأبُ ؟

.سأخضعهم للتنويم المغناطيسي

.الأبُ سيدخلُ في اللاوعي الخاص بالطبيبة

.هذا يعني، سأتحملُ المسؤولية لكلّ شئ سيحدثُ هنا

.لاتستطيعُ أن تتحمل ذلك

.هذا العالم أُنشأَ ويتمّ التحكم به من قبل الشيطان

.أنت مجرّدُ دخيل

،حالما يعرفُ الشيطانُ بهويتك

.عالمهُ بأكملهِ سيهاجمك

!أيّتها الطبيبةُ

.يجبُ علينا أن نجدَ الشئ الذي يتحكمُ بجسدك ونمسكهُ

.أيّاً كان الذي سيحدثُ لهذا الشخص، لقد قلت بأنّهُ في رأسي بالكامل

...وهم، مزيّف. - أنا أعرف هذا لكن -

إبني؟

.أمّي

...الشئ الذي يختبأُ بداخل الطبيبة

.لابدّ وأنّهُ وصلَ إلىَ ذاكرتي أيضاً

من أنت؟

!إنتظري. أيّتها الطبيبةُ

.يمكنُ أن تكونَ فرصتنا الأخيرة

.مي سو مفقودةٌ

.أيّتها الغبيُّ. تحدّثي إذا ماذلك صعبٌ

لماذا ستهربين؟

.أنا خائفةٌ حتى الموت

.إنّها أعراضُ المسّ. هي الآن تظهرُ العلامات البدنية

.لايجبُ عليك الهربُ بعد الآن. أنت بحاجة للقتال

.مارأيتهُ البارحة لم تكن مجرّد صلاة. لقد كانت خطيرةً للغاية

.لنقم بذلك في المستشفىَ وفي قسم الإستعجالات

.إنّهُ المكانُ الأمثلُ لقتالنا

،حالما يصلُ الأبُ للمدرسة العليا

.خذ الطبيبة لمكان آمن

.بعدها جد الشيطان، وتأكّد ملياً من أن تطبق عملية طرد الأرواح الشريرة

...لامحالة ماهي الهيئةُ التي سيتّخذها لكي يصعّب عليك الأمور

.ثقي بالرب وانتصري. - ثقي بالربّ وانتصري -

.يجبُ عليّ أن أطيعَ أمر الربّ. يجبُ عليّ ذلك

.إبقي هنا ولاتفتحي الباب لأيّ شخص كان حتى أعود

.ليسَ هناك ردّ فعل للماء المقدّس

.أنت الطبيبةُ المزيفة

!الطبيبةُ الحقيقية

.هام يون هو

.هام يون هو. - نعم، إنّهُ أنا -

.إبقى معي للحظة

.إنّهُ توقف القلب

.لكنتَ قد وقعت في مشكلة لو لم يكن الأمرُ بسبب الطبيبة

لقد كانت عملية طرد الأرواح، صحيح؟

.العملية قد كانت ناجحةً. لستِ بحاجة للقلق

.هذا القدرُ في هذه اللحظة

.لقد كان أيضاً الخيار الذي إتّخذناهُ

إبتسم. كبيرةً، هكذا. - هل لابأس بهذا؟ -

.إبتسامة كبيرة

.لاتغلق عينيك

.أيّتها الآنسةُ ، لاتغلقي عينيك. إنّها المرّة السابعةُ الآن

.حسناً

...عندما تعطي للفقير، لاتدع يدك اليسرىَ تعرفُ

.ماتقومُ به يدك اليمنىَ، وذلك حتى يكون ماقدّمتهُ سراً

.أوه، إنّها حادثة

هل هو بخير؟

.إرتقها

هل أنت بخير؟

أولايجبُ علينا أن نتصل بـ 911؟

.سأتّصلُ بهم

إنتــــــــــــــظر! - لماذا؟ -

سيّدي، هل يؤلمُ صدرك؟

.أمرٌ جيّدٌ أنّهُ هنا

هل هو بخير؟

لقد توقفت الرئةُ. - ماذا؟ -

.إنّها حفرة في الرئة. نحنُ بحاجة لكي ندعَ الهواءَ يخرج

!قم بأمر ما، أيّها الطبيبُ

.رجاءً

.سيموتُ

.قم بأمر ما

.يجبُ عليه القيام بأمر ما

.أنا أعتقدُ بأنّهُ سيموتُ

!أيّها الطبيبُ، رجاءً قم بأمر ما

!ياإلهي

ماالذي يجبُ علينا القيامُ به؟

أويمكنكِ أن تدعيني أقترضُ هذا؟

.ألق نظرةً علىَ هذا

.أوه

.يبدوا خطيراً

.ألق نظرةً على هذا

.ألق نظرةً عليه

.أوه ياإلهي

.أنا لاأستطيعُ تصديق ذلك

.واو! - هذه مدعاة للراحة -

.يالها من مدعاة للراحة. - ياإلهي -

أويمكنكَ أن تتحرّك جانباً؟

.هاهي ذا سيارةُ الإسعافُ

من قام بهذا؟

...الطبيبُ

.أوه، لقد كانَ هنا

.مرحباً

مركزُ الصدمة

.تعالي إليّ، أيّتها الروح القدس

...أستطيعُ تحقيق أيّ شئ

.بك أنت التي ستعطيني القوة لذلك

،بهذا الجسد الفارغ

.أنت تستخدمها مثل الذهب

.أنا أقبلُ بتواضع مجدك

.إمنحني حكمة

.إمنحني شجاعةَ

.وإمنحني صبر

.إستخدمني كأداة لك، أيّها الربّ

.رجاءً إستخدمني بالطريقة الجيّدة

.أنا أطلبُ منك دخول حياتي

الحلقة الخامسةُ

.أبونا في الجنة

.فليسطع إسمك المقدّس

.أنا أصلي لك، أيّها القديسُ

.إحمنا في المعركة التي نخوضها

.إحمنا ضدّ خداع ومكر

.أوه، أيّها الربُ. أنا أناشدكَ بكلّ تواضع أن تحجزَ الشيطان

...فقط للحظة. لحظة واحدة

.إبقىَ هنا معي

.سو مين

.أنت تعرفُ أفضل من أيّ شخص آخر من أكون

.لاتفكّر بشأن الامور عديمة النفع

أوليسَ واضحاً؟

.لقد قمت بتخريب صلاتي

.أنا لم أرىَ شخصاً يصلي بشأن عملية طرد الأرواح بينما هو مشتّت

.أبتاهُ

أويمكنني أن أطلب قتالاً؟

.أنا البطلُ،

.أنت لم تفز فوزاً واحداً أبداً

.المقاتلُ الذي هو معتادٌ على الخسارة

.أوزفالدو، واو

لماذا تناديني بـ عوضاً عن إستخدام إسمي الكاثوليكي؟

.فز إذا ماأنت لاتحبّ ذلك

.هيّا

.هاهو ذا ذلك الحارسُ الحرّ

.أنت لاتستطيعُ الصمودَ لثلاث جولات بسبب ذلك الحارس

.سيكونُ عظيماً لو عملت كما أخبرتك به تماماً

.يكفي وهذا التذمّرُ

.لاتكن سخيفاً

.لقد أخبرتك العديد من المرّات بأنّ الأساسيات مهمّة للغاية

.لقد سمعت ذلك وصرفت نفسك عنهُ

.فنياً، أنا أتحدّثُ لأصمّ

.إذا ماأنت لستَ بشرياً الآن، إستسلم وفقط

.لم يفت الأوان

.أنت بحاجة للتركيز

.قوة الإرادة ضدّ الموهبة

.هذه هي الطريقةُ الوحيدةُ التي تستطيعُ فيها حماية ماتريد

.أنا أعرفُ هذا أيضاً

.لقد تحسنت كثيراً، عملٌ جيّدٌ

.أنت تتحدّث كثيراً بكلّ تأكيد

.لنقم بذلك مرّة واحدةً بعد

.[أنت لاتعرفُ معنىَ الإستسلام، [أوه مين سو

.لديك مايكفي من القوة

.سو مين. - نعم -

،عندما كنتَ في حلم الطبيبة

أوكانَ هناك أيّ شئ يثيرُ الإهتمام؟

هل أنت تخفي أيّ شئ عنّي؟

.هناك معروفٌ أودُّ طلبهُ منك

...فقط للحظة. إبقىَ هنا معي

.هكذا للحظة

هل أنت تخفي شيئاً ما عنّي، أبتاهُ؟

.أنت تتصرّفُ بغرابة مؤخراً

.بصراحة، لقد كنتُ ملاكماً خلال أيام تدريبي ككاهن

.لقد كنتُ رياضياً مبتدئاً

أنت لم تخبرني بهذا كامل الوقت، ولقد قاتلت معي؟

.لأمكنكَ أن تقتلني

واو، حقاً؟

أولاتعرفُ بأنّ قبضة الملاكم يمكنُ أن تقتلَ شخصاً؟

.أنت تسمحُ للسنة الثانية بأن يأخذ وقتهُ

.شكراً لك على هذا وأنا آسفةٌ

إذا ماغادرت، من الشخص الذي سأزعجهُ من أجل المتعة؟

.هاي. عودي في أقرب وقت إذا ماإفتقدّتنا

.ماهذا؟ لابدّ وأنّهُ مثل

.هذا ليسَ صحيحاً، يارجل

.أعذرني، يامدير المركز

أويمكنني أن أحصل على البعض من الوقت أيضاً؟

.لا. لاتستطيع

.أنا لاأدعُ الطبيبة ترتاحُ بلا سبب

.هناك واجبٌ عليك القيام به من أجل أن تنالي حصتك من الراحة

.لاتنسى هذا

.نعم. سأحاولُ أقصى جهدي لكي أتحسن

.إذاً سآخذها للخارج

.لنذهب. - الوداع -

.الوداع. آسف، أنا لاأستطيعُ القيام بذلك. - الوداع -

.لنذهب

.نالي قسطاً من الراحة

.الوداع

.أنا أريدُ أن أغادرَ معَ شخص أيضاً

يجبُ أن تتحسن حالتها بعد أن تنال قسطاً من الراحة، صحيح؟

.نعم. الراحةُ هي أفضلُ دواء في هذا الوقت بالذات

.لكن هناك شخصٌ واحدٌ يحتاجُ للراحة

من؟ أنا؟

.أنت تعرفُ بأنّني قد ولدّتُ للعمل

.أنت مدمنةٌ. إنّ الأمر جدّي

.ستسقطينَ أرضاً قبل أن تعرفي

.في الواقع هذا كيفَ وأن شعرتُ مؤخراً