Science Fiction Volume One: The Osiris Child

我爸總說不能信任對你有所圖的人

我爸總說不能信任對你有所圖的人

但他也說他沒見過

對別人毫無所圖的人

或許這是他不顯露弱點的原因

或許他正因如此才遇到問題就逃避

我只知道他早已失去了意志

所以我踏遍整個宇宙

只為再次找到他

（第一章：印地安納州）

我爸的意外發生在先前

他在三一星系領軍作戰的任務中

他犯了簡單的錯誤

卻致使他的部隊幾乎全軍覆沒

在返回地球之後

我爸被控因藥物濫用而導致疏失

但調查結果未能罪證確鑿

身為戰機飛行員的他戰功彪炳

所以本案赦他無罪

但這並不重要

他從此判若兩人

我們家徹底改變了

是妳自己要來的，記得嗎？

妳自己說要來

不是我想來，我是想見到你

我現在見到妳了，對吧？

你想家嗎？

這就是家

不，我是指真正的家

地球

不

不，我喜歡這裡

媽媽說你只是在逃避

我很久沒跟妳媽說話了

她不知道在這裡是怎麼回事

對啦

不是每天都有參與創新的機會

我這是在創造歷史

我們在從零開始建造嶄新的世界

目前為止是個爛世界

好吧，我們繞道

有樣東西妳應該會喜歡

這槍就當是命中了

不行，爸

再一槍，我可以的

沒時間，該走了，我們快遲到了

拜託，再一槍

最後一槍？

最後一槍

好，給我

那就得好好檢查這個掩蔽壕了

這個掩蔽壕有電玩或浴缸

或是保齡球場嗎？

這是個掩蔽壕，有補給品和食物

還真無聊

天哪，這些蒼蠅好討厭

妳知道我們叫牠們什麼嗎？

間諜

妳知道為什麼嗎？

請開示

因為牠們是太空蒼蠅

懂嗎？牠們被艾克索用貨船帶來

來到太空中…

本來就很安全何必要有掩蔽壕？

這只是艾克索的規定

有時會發生意外或始料未及的事

要有安全的地方等將軍或高官來

他們為何如此重要？

因為發生危機時需要有人領導

否則會陷入無政府狀態

無政府狀態？

對，一片混亂

無秩序

大家都會發瘋

像喪屍一樣

對，有點像喪屍

可以嗎？

可以

肩膀放鬆 -好

專注於呼吸

妳上次是沒打中哪裡？

右邊

那妳這次要瞄準哪邊？

偏左一點點

風勢如何？ -可以了

可以了？

妳確定？

扣扳機…

幹得好！

好槍法！ -最準的一次

最好的老師

好，再來去掩蔽壕

然後我得送妳回市區

我找了羅米妮亞來陪妳

爸，我不需要保姆

我為何不能跟你一起留在艦隊號

因為艦隊號是軍事基地

相信我，那裡比掩蔽壕更無聊

但我再一個禮拜就會回去

妳隨時可以打電話給我

我就在妳頭頂上的雲端

那些囚犯工作有領工資嗎？

領工資？沒有

他們沒領工資，這叫矯正

他們工作是要償還欠社會的債

怎麼知道他們做得夠多？

那種人…

他們做再多也不夠

來人！有人聽得見嗎？

它朝我們而來，監獄被攻破了

情況失控

不知道這些東西是什麼

所到之處無不趕盡殺絕

崔維克，幾點了？

起床時間到

早安，中尉

不，關掉

起床了

關掉

我偵測到你血液中的

酒精濃度高於正常值

你有七份基礎設施報告要看

還有三通新留言

播放留言

地點：艦隊號

桑莫維爾

聽說你昨晚溜進邊境殖民地了

不知道你為何沒想到邀請我

因為你是個混蛋

你要的東西我拿到了，但價錢要加倍

所以請你… -刪除留言

地點：地球

肯恩，我讓印蒂去找你

是想讓你好好陪陪她

你卻在值勤時帶她去打靶

下一通留言 -這…

地點：歐西里斯

嗨，爸

我這麼晚打是因為我以為你會在

但顯然你不在

你好，桑莫維爾先生

這有些是我從溫室摘來的

好吃吧？

對，超好吃

我們校外教學需要你同意

你明天不簽字我就去不成了

很討厭，除非你要我永遠沒朋友

只是去感知農場，當天來回

細節我都知道

但我知道你想親簽，所以我們等你

是她要等你的

你好像有新鄰居搬來了

昨天聽到屋裡有說話聲

他們家有個小男孩

印蒂應該會感興趣

男生好討厭 -我的好女兒

對了，爸，媽也打電話來

她想找你討論她和她新男友陶德

要去歐洲旅行的事…

陶德是誰？

這問題我無法回答

崔維克，馬上恢復連線

我辦不到

所有和地表的通訊都暫時中斷

這下可好了

這下可好

知道幾時才會恢復嗎？

目前不知道，中尉

但我向你保證

我們正在盡力修正這個問題

我想也是

崔維克，儘快發送訊息給我女兒

跟她說我當然同意她去校外教學

你今天就傳我的簽名給她

崔維克，監獄動亂有新消息嗎？

目前沒有

崔維克？

中尉，請說

去查查那個叫陶德的底細

是，中尉

在新星球殖民的競賽中

艾克索是毫無異議的領導者

受到在其統領下生活

和工作的數億人所委託

所以將軍不可能讓他們知道

她被分派去監獄裡督導的計畫

安全線路播放

它朝我們而來，監獄被攻破了

情況失控

不知道這些東西是什麼

所到之處無不趕盡殺絕

我不知道這裡發生了什麼事

但囚犯全都逃跑了

他們都逃跑了，怪獸到處都是

傳送結束

在我唯一見到她的那次

她說我的名字讓她想起她的家鄉

印地安納州

早該知道她關心她在宇宙中的地位

更甚於生活在其中的人們