Durian's Affair (Lady Durian / Mrs. Durian / Seonnyeo Durian / 아씨두리안 / 선녀두리안)

"Park Ju Mi, Choi Myung Gil"

"Kim Min Jun, Han Da Gam"

"Jeon No Min, Yoon Hae Young"

"Gee Young San, Yoo Jung Hoo"

"Lee Da Yeon, Kim Chae Eun, Hwang Mi Na"

"Durian's Affair"

"Semua orang, organisasi, lokasi, dan kejadian"

"Dalam drama ini hanyalah fiksi"

"Hewan direkam sesuai panduan"

Nona.

Bisakah kamu memaafkan

kelancanganku?

Bisakah kamu menebak

perasaanku?

Kamu tidak tahu?

Hidupku

bukan milikku.

Hidupku adalah untukmu.

Selamat datang, Pak.

"Episode 10"

Apa Bu Lee ada di ruangan Pimpinan?

Tidak, dia di rumah sakit.

Pembantu kami terluka kemarin.

Berikan kepadaku.

- Hai. - Kamu sudah di kantor?

Aku di rumah Ibu.

Kenapa kamu pergi ke sana?

Kenapa lagi? Aku datang untuk sarapan dengan Ibu.

Dan menyerahkan Ohyiji. Kita tidak bisa meninggalkan Ohyiji.

Perawatnya sudah datang?

Pak Dan datang.

Ibu sudah bangun.

Suruh Ohyiji kembali bersama Pak Han.

Dia seharusnya tidak melihat itu.

Aku membuat bubur abalone.

Terima kasih.

Haruskah kuminta mereka membuat roti panggang?

Bubur tidak masalah.

Di mana makananmu?

Jangan konyol.

Bawa makananmu. Makanlah bersama kami.

Hai, Eun Sung.

Maaf menelepon Kakak sepagi ini.

Ini tidak pagi.

Kakak kenal pembantu yang bisa bekerja untukku?

Apa pembantumu berhenti?

Apa ada fraktur tulang? Apa itu patah?

Itu fraktur ringan.

Dia juga mengalami gegar otak parah.

Kamu harus berhati-hati di lantai marmer.

Saat ada air di lantai, kamu akan langsung tergelincir.

Kamu tidak makan kimchi?

Kamu tidak suka kimchi kami?

Boleh aku mencoba membuatnya?

Maksudmu itu tidak enak?

Untuk selera kami...

Cobalah membuatnya. Katamu kamu pandai melakukannya.

Minta pembantu memesan bahan-bahan untukmu.

Atau kamu bisa pergi ke pasar tradisional bersamanya.

Apa yang tidak kamu sukai?

Apa rasanya tidak enak?

Atau ada yang kurang?

Jujurlah.

Perusahaan kami membuat dan menjual kimchi ini.

Jika bisa membuatnya lebih enak, kami harus melakukannya.

Pertama, aku akan mencoba membuatnya.

Mari kita lihat bagaimana rasa kimchi Joseon.

Sayang!

Tolong lupakan rasa malu

yang kusebabkan semalam.

Ibu jarang berubah pikiran, bukan?

Dia cenderung tidak berubah pikiran.

Kenapa? Apa Ayla bolak-balik soal sesuatu?

Tidak. Dia baik-baik saja.

Kamu bertemu orang baru?

Aku tidak punya waktu untuk itu.

Mulai besok, kita akan belajar bahasa Inggris.

Kalian harus belajar bahasa Inggris.

Aku membawa fotomu.

Hasilnya bagus. Kamu cantik sekali.

Jika pergelangan kakinya patah,

dia tidak akan bisa bekerja untuk sementara.

Pukul berapa kamu biasanya pulang kerja?

Pukul 11.00. Aku pulang agak terlambat hari ini.

Ini.

Ayah sangat berhati-hati melukis ini.

Astaga. Ini karya seni berharga.

Kamu suka jus jeruk bali, bukan?

Aku akan meminumnya.

Apa kita punya jeruk bali?

Tidak, Bu.

Kalau begitu, minum sikhye saja.

Kami membuat yang baru hari ini.

Cokelat yang ibu makan di bandara di Prancis

sungguh luar biasa.

Namun, ibu tidak tahu mereknya.

Aku akan mampir ke Prancis dan membawanya pulang.

Sudah ibu bilang, ibu tidak tahu namanya.

Jika aku membeli berbagai cokelat, salah satunya...

Kalorinya terlalu banyak. Itu juga akan meningkatkan gula darah ibu.

Saat Deung Myung lahir,

itu momen yang membahagiakan bagi keluarga kita, bukan?

Benar.

Saat melihat Ibu, aku merasa harus menjadi orang baik.

Ibu diberkati dalam banyak hal.

Apa ibu diberkati seperti ini?

Ibu hanya terluka separah itu karena Ibu diberkati.

Tabrakan ringan bukanlah kecelakaan.

Apa maksudmu?

Tidak perlu. Ibu tidak lapar.

Kita bisa segera mendengar tangisan bayi di rumah kita.

Apa Woo Mi hamil?

Tidak, bukan Woo Mi.

Tidak mungkin Deung Myung.

Mereka bilang, "Tidak ada yang pasti kecuali kematian dan pajak."

Tidak mungkin.

Namun, itu hanya pepatah.

Lalu siapa?

Apa itu Chi Gam?

Kita harap begitu.

Sudah ibu duga.

Kenapa Ibu memukul kepala putra Ibu yang sudah tua?

Siapa itu?

Siapa yang kamu hamili?

- Bukan aku. - Jika bukan kamu, lalu siapa?

Du Ri An yang elegan.

Du Ri An?

Bukan So Jeo? Du Ri An?

Dia bilang dia hamil?

Aku melihatnya hampir muntah semalam.

Kurasa itu sebabnya dia bersikeras memakai hanbok.

Kamu yakin?

Dia seperti ini.

Ini acara yang menggembirakan.

Jika aku melebih-lebihkan, jarang sekali melihat bayi zaman sekarang.

Ibu akan bertanya kepadanya? Itu akan membuatku terlihat buruk.

Ada pepatah lama.

"Hati-hati dengan pria pendiam dan air yang tenang."

Aku membayangkan banyak hal.

Mungkin dia dibesarkan dalam semacam kultus,

dan dia tumbuh dewasa...

Tidak.

Itu membuatku pusing. Tidak ada yang masuk akal.

Aku tidak akan meributkan itu. Aku tidak akan memikirkannya.

Kita hanya perlu duduk dan menikmati perjalanan...

Maksudku, bayinya.

Apakah laki-laki

atau perempuan?

Kamu benar.

Itu sebabnya dia tidak makan kimchi.

Karena itu membuatnya mual.

Bagaimana aku bisa memakai ini?

Ibu merasa malu hanya dengan melihatnya. Singkirkan itu.

Semua wanita yang berjalan memiliki dada yang bagus dan besar.

Itu karena benda ini.

Mereka bisa bernapas?

Kurasa mereka memakainya karena bisa bernapas.

Cobalah.

- Ayo panggang rumput lautnya. - Baik.

Fokus saja menghafal "Master Jung".

Jangan berharap terlalu banyak dari pria.

Kamu hanya akan lebih kecewa.

Deung Myung juga seorang pria. Dia pasti punya batasan.

Bagaimana Ibu bisa menikah tanpa harapan?

Ayahku tidak pernah mengecewakan kami.

Jika tidak kecewa, kamu akan sedih dengan cara lain.

Kamu lihat apa yang terjadi pada kami, bukan?

Kami pikir kecelakaan medis hanya terjadi kepada orang lain,

tapi itu membuat kami sangat terpukul.

Aku tidak bilang begitu karena dia putraku.

Karakter Deung Myung sempurna.

Orang seusianya biasanya hanya senang-senang dan menikmati hidup,

tapi dia hanya berdedikasi pada akting.

Jika dia mau,

dia bisa dengan mudah mengencani 1.000 penggemar wanita.

Maksudku dia tidak punya kepribadian buaya darat.

Jika dia pandai memuaskanmu

dan melakukan segalanya untukmu,

dia akan sama kepada wanita lain.

Kekuatan bisa menjadi kelemahan.

Kelemahan bisa menjadi kekuatan.

Saat kamu bertambah tua,

kamu akan mengerti maksudku.

Dia benar.

Ayahmu juga tidak sempurna.

Dia sangat plinplan

dan hanya suka melukis.

Kamu hanya butuh pria yang berdedikasi untuk bekerja.

Itu pria yang baik.

Apa sulit bagi mereka untuk peduli pada pasangan mereka

seperti mereka peduli pada pekerjaan dan mencoba berbaikan

saat kita kesal tentang sesuatu?

Kami berpamitan seperti itu kemarin,

tapi dia belum mengirimiku pesan sekali pun.

Itu karena dia tidak tahu caranya.

Dia tidak berpengalaman dengan wanita.

Playboy bisa membuatmu luluh saat mereka ada di depanmu,

tapi saat kamu tidak melihatnya, mereka punya niat buruk.

Aku tidak suka berenang pagi.

Aku tidak boleh terkena flu.