Bitter Honey (蜜のあわれ)

"Mencintai seseorang adalah suatu kebahagiaan."

Tuan, apakah aku mengalihkan perhatian Anda?

Sketsa Anda tidak akan menghasilkan uang.

Kecuali jika aku menjualnya.

Sebuah majalah memberi aku tawaran.

Inilah aku.

Mata besar itu.

Ini benar-benar aku.

Lalu...

Dan berapa banyak yang mereka bayar untuk itu?

$ 20.

Dan di mana bayaran aku?

Uh?

Ini aku, bukan?

Baik model maupun artis berkontribusi.

Hei.

Aku akan pergi keluar.

Tuan, katakan itu padaku.

"Mencintai seseorang adalah suatu kebahagiaan."

Aku tidak akan.

Akan menyenangkan mendengarnya.

Aku ingin seorang pria mengatakannya padaku.

Bisakah

Bisakah

Aku tidak akan mengatakannya.

Beberapa kata tidak bisa diucapkan.

Tuan, kamu membosankan.

Setua Anda, Anda seharusnya tidak malu-malu.

Bagaimana Anda bisa menjadi penulis?

Apa kau keras kepala?

Aku tidak mengerti apa yang harus dilakukan oleh seorang penulis di sini.

Kemana aku harus pergi?

Beli ke toko ikan...

Belut...

Makarel...

ikan teri...

Katak...

ikan rubi.

Kau akan kembali kan?

Akhir-akhir ini bajingan berkeliaran liar di lingkungan.

Dan juga...

Aku melarangmu untuk menyelinap keluar dari lantai dua.

Namun tinggal di sini aku akan segera binasa...

bosan setengah mati.

Kamu lupa ini

Oh iya.

Terima kasih.

Dengar.

Pukul lima...

jalan bercabang dua arah.

Salah satunya mengarah ke hari biasa...

yang lain sampai lahirnya malam.

Jika kau bingung...

Kau mungkin tidak berhasil kembali.

Paham?

Siap, Pak, aku tidak akan bingung di jalan bercabang lima.

Aku pergi.

"Menyukai..."

"Menyukai seseorang itu..."

Madu Pahit

Nikaido Fumi

Oosugi Ren

Maki Youko

Kan Hanae

Ueda Kouichi, Iwaido Kiyoko Shibukawa Kiyohiko

Kora Kengo

Nagashio Masatoshi

Produser eksekutif

Produsen

Penulis naskah Minato Takehiko, novel Murou Saisei (1889-1962)

Musik

Kostum, aksesori, rambut

Direktur Ishii Gakuryu (1957-)

Malam Pengantinnya

Aduh sakit.

Kucing liar, mereka mengejar aku di lapangan terbuka.

Aku tahu jenis kucing itu.

Sudah kubilang ada bajingan.

Apa yang kita lakukan tentang hal itu?

Faktanya,...

Aku ingin Anda menyembuhkannya.

Sembuhkan itu?

Anda menyembuhkannya dengan air liur Anda.

Anatomimu seperti manusia.

Apakah kau tidak menampilkan siripmu?

Sirip aku akan keluar ketika aku bersantai...

Anda akan menemukannya di celah, ketika anda membelahnya dengan lembut...

di sana Anda akan melumatinya denganair liur sampai basah.

Itu akan menyembuhkan luka.

Lukanya cukup parah.

Manusia atau ikan emas, bulatannya sangat bagus.

Merawat bokongmu, sampai aku lupa waktu.

Bagaikan berjalan ke seluruh dunia...

tak pernah menemukan pemandangan seperti ini.

Aku ingin menggambar ini juga.

Tuan, apa yang kamu lakukan?

Seorang temanku mengatakan...

dia ingin mengambil nyawanya sendiri terbaring di pantat.

Bukankah permukaan yang lembut dan halus itu surga terbaik untuk mati?

Tidak ada tempat lain.

Cukup, Anda kehilangan kendali.

Yah, ingatlah...

orang yang mencapai usia 70 atau 80

masih bisa diliputi oleh nafsu.

Sederhananya, mereka tidak mengakuinya.

Nafsu akan lahir...

ketika secara tidak sengaja melirik kecantikan.

Keindahan ini...

Apakah asal mula seni.

Cabul.

Di balik argumen indah itu...

Anda tidak dapat menyembunyikan sifat asli Anda.

Manusia atau ikan mas semuanya sama.

Pandanganmu kabur...

dan pendengaranmu sulit.

Seseorang harus menjaga hati orang lain...

Sama halnya dengan alat kelamin.

Tuan.

Bagaimanapun, mari kita berkomitmen pada tugas yang ada.

Ok.

Kita sudah selesai.

Anda menutupnya dengan indah.

Itu bahkan lebih baik dari sebelumnya.

Sekarang aku dalam suasana hati yang melenting.

Itu seperti api.

Aku bermimpi kemarin...

seekor ikan mas berenang di lautan luas...

meluncur seperti nyala api...

Seekor ikan mas menjelajahi samudera.

Ayah.

Ayah.

Bisakah kau ambil obatku?

Sekarang sudah lewat jam 5 dan Kazue-chan belum kembali.

Sampai jumpa besok.

Selamat malam.

Aku akan membawanya sekarang.

Sastra tidak seperti bidang ilmu lainnya...

jika itu tidak muncul dari hati...

itu tidak dapat memenuhi misinya.

Sampai-sampai terkadang...

meskipun ditentang oleh orang tua atau saudara...

bahkan dengan risiko kehilangan ikatan keluarga...

beberapa orang menyerah pada panggilan sastra.

Cintaku pada sastra...

menyeretku ke Tokyo pada 21...

dan terus terang, aku tersesat...

dalam keadaan kebingungan.

Sampai usia 30, aku tidak mendapatkan pekerjaan yang layak.

Dan tanpa prospek atau peluang...

Aku terus menulis novel dan novel.

Mencapai usia 30...

- Tapi itu adalah pengalaman khusus aku...

Aku telah menulis novel selama 10 tahun...

dan aku merasa sumur aku mengering...

bahwa aku telah selesai sebagai penulis.

Aku merasa terbelenggu, tangan dan kaki, putus asa.

Kemampuan sastra aku...

telah kelelahan.

Aku tidak dapat menemukan sumber inspirasi.

Mencapai jalan buntu itu...

sangat menyakitkan.

Saat aku dewasa...

Aku tidak bisa mengagumi apa pun...

tidak ada yang layak minat aku.

Seorang penulis harus penasaran dengan dunia...

Penglihatanku tiba-tiba menjadi gelap.

Terima kasih banyak.

Maafkan aku... jika aku mengajukan pertanyaan konyol.

Anda membawa air kemana pun Anda pergi?

Aku butuh air setiap saat.

Labu ini milik Guru, bukan?

Beberapa waktu yang lalu aku meminta Guru untuk melihat tulisanku.

Itu 15 tahun yang lalu.

Ngomong2...

Apakah Anda kerabat Guru?

Sebaliknya, aku akan mengatakan bahwa aku membantunya di rumah.

Mungkin Anda bisa mengatakan, aku sekretarisnya.

Sekretaris? Berapa usiamu?

Berapa umur aku?

Mungkin sekitar 17.

Cara Anda berbicara, Anda sangat imut.

Pakaian Anda juga sangat imut.

Apakah sang Guru menganggapmu lucu?

Apakah kamu makan bersama?

Terkadang kita bahkan tidur bersama.

Sangat dingin, aku menyukainya.

Aku tidak pernah merasa seperti ini sebelumnya.

Jangan menekan terlalu keras.

Anda harus membelai ekor aku dengan sangat lembut.

Hanya itu saja.

Dengan cara yang sama air membelainya.

Katakanlah Tuan...

apakah Anda berpikir bahwa di seluruh dunia...

ada yang melampaui ini?

Ekormu?

Maaf, lupakan saja apa yang baru saja aku katakan.

Jangan marah kalau aku bertanya.

Dengan Tuan...

apakah Anda memiliki ikatan khusus?

Yaitu, ketika Anda pergi tidur di malam hari...