هماهنگ با نسخه‌های زیر

Behind Every Star E03 HD-WEB[@AirenTeam]
ناشر AirenTeam
🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴

برچسب‌ها

web
HD
تاریخ انتشار: 2022-11-18
تعداد دانلود: 10
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Farsi Persian

نخستین 200 خط.

::::::::: آيــــ(پشت هر ستاره ای)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

"زیبایی ظاهری از بین میره"

"یه داراییِ موقته"

گرچه, یه قلب زیبا"

...که روح رو غنی میکنه

::::::::: آيــــ(قسمت سوم)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

"...و عشق تو قلبامون همیشه موندگاره

"فقط با مرور زمان بیشتر میشن"

"عشق توی قلبامون همیشه موندگاره"

"...فقط با"- عشق توی قلبامون-"

"همیشه موندگاره

"فقط با مرور زمان بیشتر میشن"

سلام، خانم

آرتور میلر اون نمایشنامه رو ستایش میکنم

تنسی ویلیامزه- میخوای بازیگر شی؟-

بله رو استیج هم بازی میکنم

این نمایشیه که الان توشم

واقعا؟

هنوز کلی وقت هست یه روز سر میزنم

اینا روزای خوبتن

منم یه روز مثل تو بودم خانم جوان

قلبم انقدر پر از رویا بود که سرریز میکرد

هعی یاد اون روزا بخیر- خوش اومدین خانم کیم-

هی- ببخشید-

باید میومدم دیدنتون ولی کار فوری پیش اومد

خب وون جه بذارش زمین سنگینه

،یکم خرچنگ مزه دار آوردم

ماهی یال اسبی جوشونده توی سس سویا و یکم کیمچی ترب

مجبور نیستین هردفعه اینکارو بکنین

هرچقدرم سرت شلوغ باشه باید خوب غذا بخوری

مرسی- خواهش میکنم-

باشه حالا- از اینطرف خانوم-

!مامی- ای وای-

سلام هیو ریم

از اینورا؟- سلام-

چرا اومدی دفتر؟

کارگردان ما میخواست منو ببینه- که اینطور-

اومدم آقای کیم رو ببینم- آها-

اگه میدونستم با یه ماشین باهم میومدیم

آره باید اینکارو میکردیم- ماشینت خیلی خوبه-

ای وای لباس جدید خریدی؟ قبلا ندیده بودمش

خوشرنگه

چرمم داره بانمکه

چیزی هست مامی ندونه؟

جدیدترین ترند های فشن رو میشناسی

باید یه بار باهم بریم خرید- حتما بریم مامی-

فقط تاریخ بده

به روی چشم

بریم داخل- حتما-

دفترتون آقای کیم؟- این طرف-

فیلمبرداری کی شروع میشه؟

اوایل سال بعد برای پخش توی سپتامبر مشخص شده

باشه

فیلنامه چطور بود؟

خیلی وقته همچین فیلمنامه خوبی نخوندم

،چون خانم کیم سوهیون نوشتتش نیازی نیست نگران ریتینگ باشم

البته که نه

بازیگرای پیشکسوت این روزا کمتر سکانس میگیرن

ولی این واسه برگشتتون به تلوزیون عالیه چون نقش اولین

!خیلی باحاله

فوق العاده‌ست نه؟

واقعا این دفعه میخواسته یه شاهکار بنویسه

مطمئنی میتونم تو این سریال بازی کنم؟

البته گفت هروقت بخوای قدمت روی چشمه تا وقتی که باهاش اوکی باشی

فرصت خوبی برات میشه

قطعا فرصت عالی ایه

وقتشه حرفه بازیگریم رو ادامه بدم

منم همین فکرو میکنم

اگه ردش کنین مردم فکر میکنن دیگه فقط ورایتی شو بازی میکنین

باشه کارتون خوب بود

میخوام یه جلسه با کارگردان و نویسنده داشته باشیم

عیبی نداره؟- البته که نه با کمال میل-

خانم کیم وقتی بحث انتخاب بازیگر میشه وسواس به خرج میده

نویسنده و کارگردان جفتشون عاشقتن

گفتن واسه نقش عالی ای

باید ازم تشکر کنن واسشون بازیگر به این خوبی پیدا کردم

راست میگی

پس بعدا بهت زنگ میزنم- باشه-

و اینکه به کسی نباید بگی این فیلمنامه رو دیدی

عالیه واسه من خیلی خوبه- هیچکس دیگه ای ندیدتش-

فوق محرمانه‌ست- ...و یه چیز دیگه-

بهتون گفتم بیاین چون

فیلمنامه باید محرمانه نگه داشته شه- واقعا میگم-

کارم خوبه

باشه دهنم قرصه

خب مادر شوهرو کی بازی میکنه؟- کی عروس رو بازی میکنه؟-

گفتی فوق محرمانه‌ست

میتونستم خونه بخونمش

ازش خبر نداشتی؟- نه خانم-

...دقیقا فکر کردم چیزه- من برگشتم-

با بخش تولید هماهنگ کردم

،دیر بهشون خبر دادم چون داشتم برنامتونو چک میکردم

و تو اون مدت به هیو ریم یه پیشنهادی دادن

که اینطور- غیرممکنه-

اولین بار چند ماه پیش باهاشون حرف زدم ...تا بتونه این نقشو بگیره

بازم اینجوری بهتر نیست؟

میتونیم شما دوتا رو توی یه سریال ببینیم

نویسنده مشکلی نداره دوتامون دوباره توی یه سریال باشیم؟

معلومه که نه الان باهاش حرف زدم خوشحال هم هست

واقعا؟ پس عالیه

خبر خوبیه نه؟

باورم نمیشه توی یه سریال دیگه باهات همکارم

وای شانسو ببین

دروغ گفتی که باهاشون تماس گرفتی

هدفت این بود خانم کیم سومی و هیو ریم توی یه سریال بازی کنن

درسته

بخش تولید گفتن با هیو ریم صحبت میکنن

پس منم رفتم با نویسنده راجع به انتخاب خانم کیم صحبت کردم و اونم گفت باشه

مشکل چیه؟

واسه چی خودتو انداختی وسط؟

چون میدونستم تو الکی گنده‌ش میکنی

پس واسه چی نگفتی هیو ریم نقشو گرفته؟

چون فیلمنامه محرمانه بود

این پروژه بزرگیه که تو چندتا فصل پخش میشه

میخوایم دوتا از ستاره هامون توش بازی کنن

میدونی یعنی چی؟

اگه میخوای شرکتو نجات بدی خودتو جمع و جور کن

منم یه خواهشی داشتم

میخواستم یکیو معرفی کنم

زن؟ عمرا

منیجره ،خیلی تجربه نداره

ولی بچه خوبیه باهوش و سخت کوشه

"بازیگران"

اگه حساب شرکتو خالی نکنیم نمیتونیم راحت سر رو بالش بذاریم

فکر کن چقدر سرکار زجر میکشیم

پس همه چیو خرج میکنم و صد وون هم نمیذارم بمونه

تا قرون آخرشو خرج میکنم

استخدام منیجر های باتجربه یا تازه کار) (منیجر بازیگران برای استخدام

نمیفهمم چرا اینجوری میکنی

میشه همو ببینیم حرف بزنیم؟

کارگردان ما- خدایا-

چیزی لازم دارین؟

نه واقعا

دنبال یه فیلمنامه بودم- ...فیلمنامه-

نه هیچی فکر کنم اینجا نیست

بیخیال

برگشتیم

باید کروک موسیو میگرفتم همش هوس میکنم

دقیقا

ولی ماکارون های اینجا هم عالیه- دقیقا-

چه سور و ساتی راه انداختی وجدان نداری؟

ممنون

آقای کیم

کارگردان یون جونگ بین باهامون تماس گرفت

میخواد یکی از بازیگرامون براش ادیشن بده

عالیه کی؟

...خب

هی سان

کیم هی سان؟ همین هی سان خودمون؟

...خب

خانم کانگ هی سان به عنوان بازیگر پیش ما کار نمیکنه

نه. آره درسته

نه، اصلا

به همین خاطر. لطفا ادیشن رو کنسل کنید

چیکار کردی؟

با بدبختی اون ادیشن رو جور کرده بودم

نمیشه فقط یه بار نادیده بگیری؟

بذار همین یه بارو ادیشن بدم

میشه؟

لطفا؟

چه فکری پیش خودت کردی که اون حرفو بهشون زدی؟

...اگه نقش رو گرفتی و

فهمیدن با ما قرارداد نداری، چی؟

این کار اسمش جعل سنده کلاهبرداریه

ولی میتونم هروقت نقش رو گرفتم

باهاتون قرارداد ببندم

کی گفته؟ ما اصلا قصد نداریم با تو قرارداد ببندیم

چرا؟

آخه، ما اصلا نمیدونیم کارت خوبه یا بد

دقیقا. اصلا بازیِ منو ندیدید

ازتون خواستم تو وقت آزادتون بیاید بازیمو ببینید

ولی هیچکس نیومد

هیچکس توی این آژانس کوفتی به من توجه نمیکنه

!هرچقدرم جون بِکَنَم شماها باز منو نادیده میگیرید

یه لحظه

میشه صداتو بیاری پایین؟

واسه من قلدری نکن تو منیجر من نیستی

چی داری میگی؟

منیجرا هیچوقت برای آرتیستا قلدری نمیکنن

معذرت میخوام که به دروغ گفتم با آژانس قرارداد دارم، باشه؟

اصلا به نظر نمیاد پشیمون باشی

ولی هیچکس اینجا به من کمک نمیکنه

بازیگرا اینجا منیجرهایی دارن که مراقبشون هستن و بهشون کمک میکنن

ولی من هیچ کسی رو ندارم

اصلا تو باغ نیستی نه؟

به بازیگراتون حسودیم میشه

این هفته آخرین نمایشمه

اگه میخوای بیا، مهم نیست برام

بیا

لطفا

بله، هیو ریم. به سلامت رسیدی خونه؟

چی؟

منظورت چیه؟

نمیتونی تو سریال بازی کنی؟

آره

چیشده؟

همه چیزو دیدم

کارگردان ما بلیط های پیش نمایشو رو میزت گذاشت

باز چیه؟ گفتم که هیچ چیزی بین ما نیست

پس چرا اون بلیطارو بهت داد؟

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left