SpongeBob SquarePants Presents The Tidal Zone

مُستعدّون يا أطفال؟

!نعم يا كابتن

.لا يمكننى سماعكُم

!نعم يا كابتن

يُقدّم

|| منطقة المدّ ||

# النجوم المنكمشة #

.أنتُم تُسافرون عبر بُعد مائى

...بُعد ليس فقط لِلضحك والقهقهة

.لكن وخروج الحليب مِن الأنف الغير قابل لِلسيطرة عليه

...عندما تبدأ الأشياء لِتُصبح مجنونة

...هُناك فرصة جيّدة أنّك قد تكون

!"دخلت لِلتوّ "منطقة المدّ

!ولقد عُدنا

"ضيفنا القادم فى "عرض باتريك

...هُم الموهوبون الرائعون كابتن كوااااا

...كوااا

!(كابتن (كواسر) و (بات-ترون

.مرحباً فى البرنامج يا رِفاق

.سفينة فضاء رائعة

مِن أين أنتُم يا رِفاق؟

.الفضاء الخارجىّ

مِن وجهها؟

.لا، فقط الفضاء الخارجىّ

!حسناً، الخارج أفضل مِن الداخِل

.بات-ترون)، أخبرتك أن تُغلِق تسجيل ضحكك)

.دائماً تُجرّد تروسُه

.لا تقلقوا يا قوم

.يُمكننى إصلاحها

!لا يُمكننى إصلاحها

!أخرجونى

.تفريغ الأمعاء الآليّة

.لدىّ شيء محشور فى رأسى

.هذا شُعاع الإنكماش خاصّتى

.إعتقدتُ أنّنى فقدتُ ذلك

!يجعل رأسى ساخناً جِدّاً

!توقّف .أعد لى شُعاع الإنكماش

مضيفو برنامج دردشتى الصغير

مَن يُريدُ طلب بيتزا؟

.سآخُذ واحدة كبيرة بِالأناناس والأعشاب المُجفّفة

.ها هو ذا

.لا تخشوا شيئاً يا جمهور الأستوديو

.سأقوم بِعكس إنكماشهُم بِشُعاع التكبير الموجود فى سفينتى

!منزلنا عمِلاق الآن

!ها هى علكتى

.وسينمائى لِلغاية

!إنّه سينما عملاقة

أهى حتّى كلِمة؟

.لا تكُونى مُشاكسة يا (بانى)، بِالطبع لا

!كونك صغيراً يجعل المُتعة عمِلاقة

!الأخير إلى الجورب الكبير القذر سيكون بيضة سمك فاسِدة

!واحدة جيّدة يا أبى

هل نبدأ؟

.ضآلة

.صغير الحجم

.سقيم

.قطعة صغيرة

.صِغر مُتناهى

.صغير

.جميل

!(ليس الآن يا (تينكيل

.أتمنّى لو كان جدّى هُنا ليستمتِع بِهذا

!مرحباً - !آآآه -

ألا يُمكِن لِرجُل كهل أن يلعب ألعاب فيديو عنيفة فى سلام بعد الآن؟

مياه؟

.لقد إنكمشنا

!مرحباً يا جدّى

أيُمكنك إحضار لنا مناشف صغيرة؟

حشرات؟

!سأنال مِنكُم بواسطة رزاز التنفُّس خاصّتى

!جدّى، لا

أنتُم! أين ذهبوا؟ -

.ستكونون بِأمان هُنا يا نجوم

.كان هذا قريباً لِلغاية

.أشكُرك على إنقاذنا

.نعم

.نعتذر نيابة عن جدّى

.يعتقد أنّنا حشرات

.نعم، مِثلك

.لا تقلقوا

.كُنّأ سنجلس لِلتوّ لِنأكُل نِعناعنا المحمّص

.ليس كثيراً، لكنّنا راغبون فى أن تُشاركونا إيّاه

نُشارِك ماذا؟

.باتريك)! هذّب سلوكك)

.كثير النعناع

!سأفتح أنا

.أتمنّى أنّه مزيد مِن الضيوف

!أنا أراكُم

جدّى؟

...لِننجو فى البريّة، وجدنا أنّ الأفضل أن نبقى

.بعيداً عن الخلافات العائليّة

!أسماك السِهام، إنتشروا

!خُذ هذا

.قام جدّنا بِإخافة أصدقاءنا الجُدد

.هذه المرّة تجاوز حدّه كثيراً

...إذاً أظُنّ أنّ عائلتهُ المحبوبة ستقوم

.بِتلقينُه درساً

هذا نحنُ ، صحيح؟

ماذا؟

.كُلّ صيد الحشرات هذا يجعلنى جائع

.دعنا نرى هُنا

!قوالب الكعك فى الطريق

...أيُّها الـ

...لماذا أُولئك الصِغار

إنتقام الحشرات، صحيح؟

.تِلك الحشرات أذكى مِن عائلتى

!هذا هو !"لا مزيد مِن السيّد "لطيف

!طقم الأسنان، إذهب واحضرهُم

.مرحباً

.(أنا (روب-دور

...قُمتُ بِتقليصكُم بواسطة جِهاز

.تقليصى المُستقبلىّ لِأحميكُم مِن الأذى

.(شُكراً يا (روب-دور

...ولِأقوم بِتقديمكُم إلى المدينة المُتلألأة والمُشرقة

.(شماندور)

.شماندور) هو المكان الصحيح)

...شماندور) بِها مطاعِم رائعة)

...ومنازل فسيحة

...نِظام نقل تُحفة فنيّة

.مراكز تسوُّق

...ومكان مُناسب تحت سطح البحر

.شماندور) مصنوعة بِالكامل مِن الزُجاج المنفوخ يدويّاً)

.مُذهِل

يا فتى، أيُمكننا العيش هُنا؟

.بِالتأكيد يُمكننا يا أطفال

...شماندور) جميلة لِلغاية لِدرجة أنّها تجعلنى أشعُر)

!توقّف

!(غير مسموح بِالغناء فى (شماندور

!وهذا هو السبب

.مُقزّز

مَن يُريد العيش فى مكان حيثُ لا يُمكنك الغناء؟

.نحنُ أصغر مِن أن يتمّ دهسنا

الآن، أين كُنتُ سأختبئ لو كُنتُ برغوثاً قذِراً؟

.أعتقد أنّه الوقت لإستكمال درس جدّى

.لقد إلتقطتُ هذه مِن داخل آلة جدّى

.عجلتى ممسوسة

.توقّفوا عن إخافة عجلاتى أو سأقوم بِتحميصكُم ايُّها الأشباح

!مصر؟ أنا أُحبُّ مصر

.لكن أكره المومياوات

.يجب أن أعود لِلمنزل

...كان هذا مُمتعاً، لكن ماذا لو كُنّا

أصغر مِن أن يرانا المُتفرّجون؟

.أنتُم يا رِجال، أنظُروا ماذا وجدت

.جامبو) لِتكبير الطعام النباتى)

.كُن حذِراً - !حان الوقت لِنكبر -

.(الآن يُمكننى أن أرى الطباعة الصغيرة يا (باتريك

# تحذير: التركيبة تقوم بِتكبير النباتات # # كُلّ شيء آخر سينكمش #

.أنّه يُكبِّر النبات، لكنه يُقلِّص الناس

.لقد قًمتُ بِتقليصنا تحت الحدّ الذرّى

.مُستوى الصغر المُتناهى

.الآن لن أُنهى أبداً عرض الليلة

.أبقوا معاً يا نجوم

!أعتقد أنّه يوجد مخرج هُنا

.أنظروا، نحنُ فى المنزل

.كُلّ شيء عاد لِطبيعتُه

صحيح؟

!صحيح

.عدا أنّ القمر أصبح مُقلة عين كبيرة الآن

.المخلوقات الدقيقة رائعة

...كيف يُمكن أن يكونوا مُتطوّرين هكذا

بينما هُم صغيرين بِشدّة؟

.سعيدة لأنّه لا أحد يُراقبنى

الجدّة (فرانشى) كانت تقول دائماً ."لا تتعرّق على الأشياء الصغيرة"

...وفى هذا العالم الصغير، حيثُ الأشياء الجيّدة

...تأتى فى حِزم صغيرة، فلا أدنى عجب

.أنّ الأشياء الصغيرة هى التى تعنى الكثير

."خاصةً فى الساعات الصغيرة الأولى مِن "منطقة المدّ

# مرحباً فى القاع الرقمىّ الثُنائى #

...تخيّل لو تُحبّ

.(بلدة (بيكينى بوتوم

.والآن تخيّل أنّ كُلّ شخص يعيش هُناك كان آليّاً

...تحت تصرُّفك

.(رحلة إلى (بينارى بوتوم

.أنا مُسـ - مُسـ - مُستعدّ .أنا مُسـ - مُسـ - مُستعدّ

.أنا مُسـ - مُسـ - مُستعدّ

.أنا مُسـ - مُسـ - مُستعدّ

!(صباح الخير يا (سبونج-بوت

!تبدو وسيماً اليوم

.(صباح -صباح -صباح الخير، يا (روبو-جارى

.تُريدُ أن تلعب

.أعرِف ما تُريدُه

!جارى)، كُن رقيقاً مع الليزر الصغير)

# العمل #

.(وقت العمل يا (جارى

.سألعب معك أكثر عندما أصل لِلمنزل

.(لا، لا يا عزيزى (جارى

.يجب عليك أن تبقى فى المنزل

.قليلاً إلى اليسار

.كِدت أن تصِل

!م-م-مِثالى

.(أراك لاحقاً يا (ج-ج-جارى

.أخيراً

...شخص أستمتِع بِصُحبته حقّاً

!أنا

!(وقت العمل يا (سكويد-بوت

!(وقت العمل يا (سكويد-بوت

!(وقت العمل يا (سكويد-بوت !(وقت العمل يا (سكويد-بوت