Kashimashi - Girl Meets Girl

انجمن دنیای انیمه با افتخار تقدیم میکند

: کاشیماشی ~ملاقات دختر با دختر~

: کاشیماشی ~ملاقات دختر با دختر~

. خب اینم از این

هازومو ، همه چی مرتبه ؟

. آره ، ممنون

... فقط کود دهی مونده

ها ؟

توت فرنگی ؟

. آره ، اون اولین برداشتمونه

. خیلی هم کوچیکه

. خیلی قشنگه

میخوای امتحانش کنی ؟

میتونم ؟

. البته

! یکم ترشه ، ولی خوشمزست

واقعا ؟

. بیا

. امتحانش کن

. باشه

! ترشه

مثلث دخترانه

! اون دروغ نمیگفت

... من ، نامیکو تسوکی من 35 سالمه و ... هیچ دوست پسری نداشتم

! ولی الان بالاخره فرصتشو دارم

! نه

! من یه معلمم

! اجازه ندارم توی محل کارم بهش فکر کنم

! اما هیچکس نمیتونه عشقو از من جدا کنه

! اون منو در آغوش خودش میگیره

... توجه کنید ! میخوام بهتون معرفیش کنم

! اون یه معلم کارآموزه

خودمو معرفی میکنم ! من هیتوشی سورا هستم

. من یه معلم کارآموز هستم

. من معلم زیست شناسی هستم . خوشبختم

. این آقا خوشتیپه از فامیلای هازوموست

باهاش با احترام رفتار کنید

فامیل ؟

. آره

! صبر کن

اینجا یکار میکنی ؟ برای چی اومدی ؟

. وقتی بین زمینیها باشی مطالعه دربارشون ساده تره

... آه

! خواهر برادر

! چان پو

نگران نباش . کسی اونو نمیبینه

. مثل قبل عادی باش

. پس خیالت راحت باشه

... گفتنس آسونه

. بیا دیگه

من واقعا دلم میخواد تو . توی گروهمون باشی میای دیگه ؟

... آم ... نه

. برو دیگه یاسونا ، درخواستشو رد نکن

. آه

... میدونی چیه

گوش میدی چی میگم ؟

. ببخشید ، ولی من هنوز خیلی خوب نیستم

! هازومو

... یاسونا

میای بریم کتابخانه ؟

. باشه

! یاسونا

. صدات میزنه

! بریم

... چرا اینجوری کرد

من کار اشتباهی کردم ؟

. نه ... کاری نکردی

... فقط

فقط چی ؟

. به تازگی یکم اخلاقش عوض شده

. باشگاه خیلی شلوغه

. همیشه همینجوره

یعنی تمرین لغو میشه ؟

! البته که نه ! ما همینجا تمرین میکنیم

! باید 10 دورز در راهروها بدویم

!چی ؟

! حرف نباشه ! برید

... باشه

داری میری خونه ؟

. آره

. منتظر هازومو هستم ، تا باهم برگردیم

که اینطور . فقط یکم نگرانت بودم

. ممنون که نگرانمی

... مشکلی نیست

. باشه

. فعلا

. راستی

هوم ؟

. هازومو این مدت واقعا خوشحاله

دوباره باهاش دوست شدی ؟

. آره

، وقتی اینو بهم گفت . از خوشحالی برق میزدم

واقعا ؟

... اذیتش نکن

... من میدونم چه اتفاقی بین شما افتاده

چی ؟

. منظورم حرفای اخیرتونه

... چیز زیادی نمیدونم

، اون بهم گفت که میخواد دوباره دوستم باشه ... و من خیلی خوشحال شدم

. براتون خوشحالم

! خیلی خب بریم

توماری ؟

! تا بعد . برو و بیشتر از این منتظرش نزار

... باشه

! تو باشگاه موفق باشی

. مرسی

کجا بریم ؟

... نمیدونم ، هرجا تو بگو

! توماری

. بچه ها منتظرن

. باشه

! خیلی خب ! بریم

! واو

! عاشقشم

. خیلی دوسش دارم

، تو عاشق گیاهانی . پس این لباس با این طرح خیلی برات مناسبه

! آره ، مرسی

دیروز از توماری پرسیدم که توهم میای خرید . اونم گفت نه تو برو بخر

. و من حتی نمیدونستم این لباس ها کجا فروخته میشن

میخوای امتحانش کنی ؟

! آره

. فقط ... نمیدونم اندازت بشه یا نه

! عالیه ! کاملا اندازته و خیلی بهت میاد

واقعا ؟

. آره

خب ؟

... الان یکم سرده

. ببخشید که مجبور شدی باهام بیای

. مشکلی نیست

. من خیلی دوست دارم به فروشگاه برم

، خودم هم بعضی وقت ها بعد از مدرسه . قبل از اینکه برم خونه یه سری به اونجا میزنم

. اوناهم مثل ما لباس هاشون شبیه همه

به نظرت اونا زن و شوهرن ؟

. آره

و ما ؟ ماهم مثل یه زوجیم ؟

چی ؟

... ببخشید ... منظوری نداشتم

! اوه خدا

. نباید اینجوری صدام بزنی

. ولی گاهی اوقات بدت نمیاد

ناتسوکو ؟

میشناسیش ؟

میخوای بریم کارائوکه ؟

... آم ... خب نمیدونم

. من تا حالا نرفتم

13...

14...

15...

16... 17...

18...

. ایول

... هیچوقت فکر نمیکردم اینجا انقدر دنج باشه

. آره

. یه بار دوستام اومدم اینجا

چطور بود ؟

توماری و ایوکی . سریع میکروفون رو گرفتن

! آره

... توماری آهنگ های راک خوند اونم با صدای خیلی بلند

ایوکی هم همه جور آهنگی خوند . من و آستا نتونستیم بخونیم

. چه وحشتناک

. پس یه جورایی این اولین بارم حساب میشه

از اینجا باید آهنگ انتخاب کنیم ؟

. آره