Boo, Bitch

Boo, Bitch

دانلود زیرنویس Chinese-bg-code

فصل 1

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Boo Bitch S01 WEBRip x264-ION10 Chinese
ناشر Barel
Complete S01; Original, no changes. 2 versions

برچسب‌ها

webrip
web
x264
BRip
تاریخ انتشار: 2022-07-09
تعداد دانلود: 12
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Chinese-bg-code

نخستین 192 خط.

‎NETFLIX 剧集

‎我一直梦想着 ‎要过上轰轰烈烈的高中生活

‎但就算进了毕业班 ‎我却依然躲在阴影之中

‎直到那个宿命之夜

‎看到那头驼鹿下面的鞋子了吗?

‎那是我的

‎你来猜猜发生了什么事?

‎好呀 我来告诉你

‎我死了

‎算是吧

‎(事发前48小时)

‎(当小透明挺好的 无名氏)

‎(丧家犬)

‎(帕克威中学)

‎(帕克威中学野猫队)

‎(男厕)

‎(毕业舞会即将开幕 入场券100元)

‎(请勿阻塞通道)

‎道路畅通 我们走吧

‎好了 就现在

‎真不敢相信我们只剩两个月 ‎就要高中毕业了 KMNBMIASG

‎埃莉卡 要不你还是试试 ‎吃点威博隽吧 缓解一下焦虑

‎-为什么大家都穿得绿兮兮的? ‎-融入爱尔兰文化

‎嗨 抱歉 谢谢

‎希望他们能用无人机 ‎把毕业证书丢给我们

‎这样我们就能把 ‎高中最后的各种破事都省略掉了

‎-全都跳过 ‎-天啊 连舞会都要跳过吗?

‎尤其是舞会 我才不会去

‎拜托 舞会是我毕业前 ‎唯一想参加的活动

‎舞会之夜一定会成为 ‎我此生最美妙的一晚

‎玩得开心点!记得发照片

‎行吧 我们回头再聊 ‎先讨论点不那么重要的事情

‎要是我们…太疯狂了 你绝对会讨厌的

‎不过你并不会伤害到我的感情 ‎因为我正在服用立普能

‎…去参加一个正常派对吧

‎我听说这周末就有一个

‎是啊 我在阿什莉身后 ‎看到他们在毕业班群聊里提到了

‎等等 你是说他们有毕业班群聊 ‎但我们俩不在群里?

‎幸亏不在里面 我不想一直收到提醒 ‎叫我去做那些傻逼事情

‎莫 你们是不是有个毕业班群聊?

‎我正在聊着呢

‎给我看看

‎天呐 我不能理解啊

‎埃莉卡 我们…我们可是毕业生啊

‎天呐 看看我们错过了多少屁事

‎即兴派对 狂欢派对 ‎白日狂欢 社区舞会

‎还有大家为什么都穿得绿兮兮的原因 ‎因为这是校园精神周活动

‎-我们什么都没错过 都傻乎乎的 ‎-你的潜意识有不同的看法

‎你已经意识到了 ‎我们马上就要离开学校啦

‎而我们能拿得出手的校园回忆 ‎就只有学习成绩

‎-我们要去杰克的派对 ‎-哪个杰克?

‎-高个儿的那个 ‎-他们都很高

‎-把自己点着的那个 ‎-杰克W?绝对不去

‎但是杰克C一定会去

‎三个杰克都回复了“去”或“去哟”

‎因杰克而异

‎我把我们拉进群聊了

‎我会考虑的

‎听着 嘿

‎我知道…

‎我知道我一直在跟你炒杰克的冷饭

‎但每个人和每个杰克都会去的 ‎因为那是春假的倒数第二个周六

‎本来就只有两个周六而已

‎所以我们一定得去 ‎这是我们能勾搭一个舞伴的最后机会

‎我们距离不在社交媒体丢人现眼 ‎安全熬到毕业 只差那么一点点了

‎我们已经很幸运了

‎除了新生入学指导时的破事 ‎我们没有经历过轰轰烈烈的失败

‎也没有轰轰烈烈的胜利 ‎我们不能抓住这次低调的机会么?

‎我们安安分分过完剩下的学年吧 ‎然后就能清清白白地毕业

‎清白得仿佛没上过学

‎我宁愿当无名小卒 也不要遗臭万年

‎-比如谁呢? ‎-少女妈妈之母

‎阿丽莎塞兰妮

‎太诡异了 ‎她都不知道自己已经怀孕了

‎这恰恰证明了我的观点

‎比起在浴缸里生小孩 ‎低调行事总归是更好的

‎谁知道那是不是真的 ‎胡说八道哪里都有

‎-有人看见了 ‎-又不是我们看见了 我们没看见什么

‎-放学后我们去看看纪念册吧 ‎-纪念册?

‎是啊 印刷之前 我们先偷偷看一眼

‎阿丽莎是纪念册的编辑

‎我给她的浴缸宝宝当过保姆

‎(帕克威野猫队)

‎你们想看多久都行

‎太棒了!

‎耶!好了 我们找找你在哪里

‎-埃莉卡吴 你在哪里? ‎-他们把我的名字拼错了 继续找

‎不 没关系 看啊 你的照片

‎(海伦啥)

‎不!

‎拿到课程表了!

‎先搞定校园卡 然后去填社团申请 ‎我们马上就能统治学校啦

‎我很抱歉

‎我的天呐 莱莉!

‎你破相了

‎她整个夏天都在整容的恢复期 ‎结果刚刚被你给毁了

‎我很抱歉

‎你就是笑话 ‎我永远不会忘记你对我做了什么

‎那只是个意外

‎给你点建议

‎夹起尾巴做人吧

‎不然由我来代劳

‎-下一个 ‎-埃莉卡 别放在心上

‎又不是你的错

‎哦 嘿

‎你衣服上的独角兽的角血淋淋的

‎-哦 你真是的… ‎-杰克

‎我叫杰克 你呢?

‎嗨啊

‎-海伦 ‎-海伦啥?

‎-啥? ‎-对 那就是她的名字 海伦啥

‎-下巴低一点 海伦 ‎-啥?

‎是的 我知道你叫啥 下巴低一点

‎每年我都要去更正名字

‎但是每年他们都无视了我

‎我在这个学校待了四年 ‎结果我还是海伦啥

‎-我不如死了算了 ‎-他们只是打错字了 大家都认得你

‎埃莉卡吴?是不是那个 ‎跟布雷特在网上亲热的女孩?

‎不对 她是那个在视频会议上 ‎被打屁股的小孩

‎都不对 我认识埃莉卡吴

‎九年级新生入学指导那会儿 ‎她给莱莉狠狠来了一拳

‎让她破了相

‎不对 等等

‎那个是海伦啥

‎-你们看完了吗? ‎-全部彻底看完了

‎如果大学就像高中那样 ‎人生就像大学那样

‎我就这么死了 没人知道我是谁 ‎也没人知道我的名字 我该怎么办?

‎听听来自少女妈妈的忠告

‎你可以做任何你想做的事 ‎成为任何你想成为的人

‎你前途无量 并且我向你保证

‎当你离开人世 人们都会记得你 海伦

‎埃莉卡!

‎没人知道我的真名 ‎而且这都是我的错

‎我任凭莱莉过来恐吓我 ‎结果我也真的被她吓坏了

‎我明明有那么多那么好的高中计划

‎但是我却一直躲在阴影之中 ‎因为这里很安全

‎觉得当小透明挺好的

‎也许这就是我 ‎也许我永远就是海伦啥了

‎不会的 你是埃莉卡吴呀 小婊贝 ‎明明是一个充满希望和梦想的女孩

‎我不再是那个小女孩了 ‎我已经在用卫生棉条了

‎而且快没时间了 ‎高中生活已经要结束了

‎还没结束呢 这是我们LCTMSEM

‎(距离毕业还有60天 ‎伸手去摘星星吧)

‎你说得对

‎我们还有时间可以尽情享受

‎可以创造历史

‎可以伸手去摘星星

‎我们还有两个月的时间 来得及 ‎让除了你以外的人记住我

‎海伦啥必须去死

‎这样埃莉卡吴才能活下来

‎首先她得去参加那个倒霉派对

‎太棒了!

‎好的

‎耶 好

‎一 二 三

‎哇哦 我们看起来…

‎正点

‎重来吧

‎-好的 行 ‎-好吧 好

‎去吧 没关系

‎我们已经准备好去参加派对了

‎差不多了 不过本来 ‎我为我们的毕业典礼准备了这个

‎但是看来 现在时机似乎更好

‎闺蜜项链!

‎我喜欢!

‎-现在我们才算准备好了 ‎-简直没法更好了

‎两个丫头 你们看起来很性感

‎爸爸 这话你说起来感觉怪怪的

‎但是 谢谢

‎-吉娅 我有本书要还给你妈妈 ‎-你可以继续拿着

‎我妈正在欧洲享受她的教学休假

‎-她丢你一个人在家吗? ‎-我18岁了 再说了 家里有安保系统

‎那你们今晚有什么安排?

‎要不要我们把房间空出来 ‎给你们看大电视?

‎不用 其实我们要去参加派对

‎-你们终于行动了! ‎-谢天谢地!

‎我们等这天已经等了好久了 ‎来拿点零花钱

‎开我的车 那辆更酷炫

‎哦不行

‎没错 我可以送你们过去 ‎这样你们就能喝酒了

‎想要先来点热热身吗?

‎我们就这么直接走进去吗?

‎我们的信息渠道有问题吗?

‎要么这是圈套 吸引我们过来

‎他们就能用货车把我们 ‎拖到不知哪个仓库 让我们吸毒成瘾

‎被迫同意通过性行为 ‎换取海洛因或者别的什么

‎要么大家其实都在其他地方玩呢

‎-我们听说这里有个派对 ‎-没错啊 是有

‎-群聊里说九点开始 ‎-没错啊 确实

‎现在已经九点了

‎没错啊

‎对呀

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left