هماهنگ با نسخه‌های زیر

Jayeshbhai Jordaar WEBRip Amazon
ناشر IPlateex

برچسب‌ها

webrip
web
BRip
تاریخ انتشار: 2022-06-11
تعداد دانلود: 20
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Russian

نخستین 200 خط.

Адитья Чопра Представляет.

Производство Яш Радж Филмс.

В то время как мир стремится обнаружить жизнь на Марсе,

моя семья зациклена на этом животе.

Это моя Мудра. Видите, как усердно она молится.

Никто не молится так усердно, как она. Я могу это гарантировать.

У нее только одно желание в жизни:

подарить нашей семье наследника.

Это Бапу-джи.В голове у отца, только один вопрос.

Что это?

Положение ног ребенка затрудняет определение.

Мы проверим еще раз через несколько недель.

А у папы, всегда один ответ.

Я уверена, это мальчик.

На этот раз благословения Мата-джи с нами.

Как и каждый раз, когда мы снова здесь.

Но на этот раз благословение Мата-джи с нами.

Мама, благослови нас светом нашей семьи.

Скажите что-нибудь, мама.

Если покачает головой, значит мальчик.

А если нет...

Прохдадная вода.

Мальчик.

Мама заговорила!

Мама заговорила! Она заговорила.

Идемте.

Матаджи всегда благословляет тебя.

Не обижайся, Прутвишбхай, но на этот раз все серьезно.

Ее тело ослабло.

Как так вышло? Мы так хорошо ее кормим.

Выслушай меня.

У нее было пять выкидышей, верно?

Шесть.

Шесть абортов.

Ее организм ослаб.

Я сомневаюсь, что она сможет снова забеременеть.

Мой долг сообщить вам об этом. Теперь вам решать.

- Пойдем, Яшода. - Пойдем.

Возьмите рецепт.

Она должна принимать эти таблетки два раза в день, после еды.

Быстрее.

Полегче, Мудра. Ступай аккуратно.

Будьте осторожны, иначе потом у нее могут быть проблемы.

Спите вовремя, ешьте здоровую пищу.

Мы поняли. Идемте.

Прекратите поститься каждый второй день.

- Хвала Мата-джи! - Джай Ма...

Я слышу, как мое сердце бьется, Словно петарда

Сотрясая комнату, словно петарда.

Звезды сияют, глядя на эту петарду.

Она-петарда.

Если будешь так усердно учить английский, то не найдешь себе мужа.

Это моя 9-летняя дочь, Сиддхи.

Сиддхи-счастливая девочка.

Когда она была в утробе матери,

отец пригласил Бабу из Раджастана.

Если упадет красное ладду, то...будет мальчик.

А если красный, тогда...

Сиддхи была нашим первенцем.

В нашей семье, первенцу все прощается.

Но после, семья и община хотят только мальчика.

- Другими словами... - Слава Господу Кришне!

А если она носит девочку?

Слава Мата-джи!

Что случилось?

Ты в порядке?

Ты не спал, да?

Сон не благословляет меня.

Джайеш.

Джайеш.

Джайеш.

Муж моей сестры Прити брат Мудры.

Он напивается и бьет мою сестру.

Иди!

Еще с детства, было решено отдать Мудру в нашу семью,

а мою сестру Прити в их.

В нашей общине мы называем это "Саата Саади".

Поэтому то, как вы обращаетесь с нашей дочерью,

решает, как будут относиться к ней.

Это "Саата Саади" - своего рода залог безопасности,

от самой маленькой размолвки до развода, происходит то там, то здесь.

Прити избили там.

Так что я должен быть мужчиной здесь.

Отец!

Посмотри на меня.

Я сказал, посмотри на меня.

Я тебе покажу.

- Бапу, хватит бить маму. - Кричи громче.

Отпусти ее!

Что твой брат возомнил о себе?

Сиддхи, отойди!

Ты хуже всех!

Хватит пить нашу кровь, Мудра.

Он перестарался.

Дитя мое!

- Бапу, только не тапочки. - Встань прямо. Прямо!

Достаточно.

Не переусердствуй, сынок.

Она носит нашего внука.

Сними видео и остановись.

Шевелись!

Бапу, пожалуйста, отпусти мою маму.

Дитя мое, хватит!

Джайеш! Я сказал "стоп". Это значит-остановись.

- Успокойся. - Тише!

Успокойся.

Джайеш

Что он натворил?

Джаеш, что случилось?

Выходи сейчас же.

Почему он молчит?

Джаеш, что случилось?

Дитя мое!

- Меня распирает от ярости. - Сынок, зачем ты так сильно ударил ее?

Подумай о своем нерожденном сыне Дхавале.

- Хардик. - Дхавал.

Я ударил ее по лицу.

С ребенком все в порядке.

Джайеш, отправь им ее фото.

Успокойся.

- Слава Господу Кришне! - Благослови вас Господь.

Посмотри на себя!

Сегодня ты перестарался.

Но ты был великолепен. Особенно последнее «ааа!»

Мы женаты уже девять лет,

и даже по ошибке мы ни разу не целовались.

Вы в шоке да?

Ее единственная цель - родить наследника,

а я терпеливо жду.

Когда я получу свой первый поцелуй?

Готово.

Да.

Прости, малыш.

Ты пережил еще один цирк.

А теперь отдыхай. Когда ты ляжешь спать, она тоже будет спать.

Он придет.

Просто верь.

Вот увидишь, у нас будет мальчик.

Почему? У нас может быть и девочка.

Но ты избавишься от нее.

Почему ты не избавился от меня?

Милая, когда мы идем в храм,

мы спрашиваем, какое подношение мы получим? Ладду или ширу?

Мы принимаем то, что нам дают.

Ты прав, Джаешбхай.

Но попробуй объяснить это своим дорогим родителям.

Они отказались от этого подношения.

Они никогда не обнимали меня.

Я передам им то, что ты только что сказал.

Остановись, маленькая негодяйка.

Отпусти! Я скажу им.

Я им скажу!

- Крыса! - Папа Крыса.

Эй!

Хватит!

- Вот это да! - Мы вообще то спим.

Легко.

Не родись бессонной совой, как твоя мать.

Хорошо, Сарла.

Да?

Как называется болезнь, когда не можешь спать?

Бессонница.

У мамы бессонница.

Ты взял телефон для меня или для нее?

Для нее.

Ладно, дети, идите спать.

Оставь это.

Это наши предки.

Они словно видеонаблюдение.

Вечно за нами следят.

Сила течет в жилах нашей семьи.

Этим самым копьем, мой прадед

завоевал деревню.

Поэтому она стала известна как "Правингадх".

С тех самых пор, наследники мужского пола в нашем роду, сохраняют власть.

Это первый раз, когда чужак осмелился принять участие в выборах.

Воспользовавшись 33% женской квоты,

отец заставил Мудру встать на его место.

Она станет старостой деревни, а я стану главным мужем.

Таким образом, власть останется в руках отца.

Первое заявление:

Камаль Кант и его дочь Анохи.

Господин,

вчера, когда Анохи возвращалась домой из школы,

сын Раманбхаи остановил ее по дороге.

Он дразнил ее, а затем схватив за дупатту,

Начал петь,

«Твой аромат»

«Твое дыхание...»

Он повторил слово 'Бит' дважды?

«Бит за битом, опустошает мой разум»

Господин, вы знаете о винном магазине, напротив нашей школы?

Парни напиваются и слоняются без дела, пристают к нам и девочкам.

Многие девочки даже перестали ходить в школу.

Господин,

пожалуйста, запретите алкоголь.

Мыло!

Нужно запретить это мыло.

Было ли у наших предков-женщин когда-нибудь ароматное мыло? Нет, верно?

Это закон природы.

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left