My Golden Life (황금빛 내 인생)

La fille de Haesung group retrouvée 25 ans plus tard ! Mais était-elle un charlatan ?

Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe dorée sur viki RipD973

Épisode 47

M. Seo les a trompés en disant que sa propre fille était Choi Eun Seok.

Il a mis en place un spectacle d'escroquerie incroyable.

Comment peut-il y avoir un tel article ?

Erf, qu'est-ce qu'il y a avec ça ?

Pourquoi des articles comme ça continuent d'apparaître ?

Maman...

Daebangdong... Notre quartier est nommé.

Ji An, que pouvons-nous faire ?

Je vous en supplie.

Mes enfants...

S'il vous plaît arrêtez de les faire devenir des enfants d'un criminel.

Il n'y a pas de compromis.

Président !

Ji Tae, Ji Ho, Ji An...

Même si c'est vrai que je suis leur père, ne le faites pas savoir s'il vous plaît.

À la place, vous allez avoir de l'argent qui entre.

Les gens vont s'incliner lorsque tu vas avoir de l'argent.

Je suis là.

Tu...

Levez-vous s'il vous plaît.

Que fais-tu ?

C'est inutile. Levez-vous s'il vous plaît.

Je suis désolé. Je suis en retard.

C'est un soulagement que vous vous en remettez bien.

Je vais me charger du reste.

J'ai entendu en entrant.

Je vais m'occuper de cela, pour que vous n'aillez pas à vous en faire, Président.

Restez assuré.

Puisque c'est une situation urgente, je vais parler à Seo Tae Soo et finaliser les choses.

Puis, je vais vous appeler.

Allons dehors.

Bien sûr.

Comment as-tu pu abandonner la position de vice-président ?

Randonné ?

Pourquoi monter quand tu peux seulement redescendre ?

Euh, Vice-Président.

Que dois-je faire ?

Puisque vous avez tout entendu. Je ne peux pas faire une conférence de presse publique. Mes enfants...

C'est déjà sorti.

Quelqu'un a déjà fait savoir que nos filles ont été échangées.

Quoi ?

Qui ... qui a fait cela ?

Ma Ji An... Ma Ji Soo...

Vice-Président, Ji An n'a rien fait de mal.

Pour Ji Soo, il va sans dire.

Je sais. Je le sais bien.

Comme le Président l'a dit, je prendrais tout le blâme.

Pourriez-vous supprimer cet article de quelque façon que ce soit ?

Si le fait que nous avons échangé nos filles est révélé...

Ji An ne va pas être capable de continuer. Elle ne peut pas.

Je ne peut pas la laisser vivre avec une telle humiliation pour les méfaits de ses parents.

Que... dois-je faire ?

Comme je vous l'ai dit plus tôt, je ne vais pas vous laisser faire ce que le Président vous a demandé.

Je vais regarder pour une solution.

Premièrement, rentrez chez vous et attendez.

J'aimerais que Ji Soo et Ji An se cachent pour quelques jours.

Je vais vous appeler après avoir trouvé un lieu. Très bien alors.

Vice... Vice-Président !

Comme vous l'avez demandé, le Vice-Président va choisir une date...

Il a dit qu'il va préparer Seo Tae Soo pour une conférence de presse.

Il a repris ses esprits après avoir erré autour pendant un moment.

Mais comment penses-tu que l'article à propos de l'échange de Eun Seok a été posté ?

Je sais.

Puisqu'il y a même une photo, il doit y avoir une source précise

Par chance... ce ne serait pas toi ?

Pourquoi l'aurais-je fait ?

Quelle sorte de dommage cela ferait-il à No Myeong Hui ?

Elle est la victime.

C'est la disgrâce de Tae Soo.

Mais pourquoi ta sœur ne fait rien ?

Je ne suis pas certaine.

Puisqu'elle a toujours eu l'attention de Père depuis notre enfance.

Je ne peut pas le ressentir du tout.

Elle devrait être en train de courir vers lui en ce moment.

J'ai cru qu'elle allait m'arracher les cheveux.

Père.

Avez-vous monté la montagne ?

Je suis désolé de t'avoir fait sentir désespéré.

D'où viens-tu ?

J'ai rencontré les journalistes et discuté de quelques trucs.

Je leur ai demandé de travailler avec nous aussi.

En commençant avec l'article à potin, trois autres articles ont été postés durant la journée.

Mais ils sont tous de différentes routes.

Les compagnies des journaux sont tous différents aussi.

J'ai vu que tu as été promu à la position de Président.

Qu'as-tu fait de ton usine pour être de retour ici ?

Je l'ai donné au Secrétaire Yoo.

Comme attendu, tu es une personne du Groupe Haesung.

Une fois que tu as accepté la position de président,

tu ne seras plus capable de partir à nouveau.

Grand-Père s'est effondré à cause de moi.

Je ne pouvais pas laisser Haesung vaciller.

Père, pourquoi avez-vous remis votre démission ?

Nous sommes dans un état d'urgence, alors parlons plus tard.

De toute façon, ça n'a jamais été traité,

donc je peux utiliser le titre de Vice-Président.

Vous avez dis cela la dernière fois.

Que je ne serai pas capable de rendre Ji An heureuse

alors qu'il y a du malheur dans notre famille.

Parmi vos raisons,

est-ce que la disparition de Eun Seok en fait parti ?

Es-tu en train de parler de cet article qui fait monter la suspicion ?

Je ne peux pas dire que ça n'est jamais arrivé.

Est-ce que l'article qui été écrit il y a 25 ans... vrai ?

Je suis soulagé de t'avoir tout dit,

mais tu dois te sentir lourd avec un fardeau.

Vous deux...

avez eu des problèmes depuis vos jours de noces.

Même après vous être mariés d'amour.

Maintenant n'est pas le moment d'être emballé par tes émotions.

Je ne crois pas que ce soit quelque chose qui te choque vraiment en faisant parti de cette famille depuis tout ce temps.

Plus que ça... le problème de Ji An et Ji Soo...

Juste un moment.

Sécrétaire Yoo: Un article à propos de Seo Ji An entrant dans votre famille en tant que fausse fille a été posté.

Je ne savais pas si vous le saviez.

Père. Un article sur Ji AN et Ji Soo a été posté encore.

Tu ne savais pas encore à propos de cela ?

Qui sont ces personnes ?

Oui.

Un autre article a été posté. L'as-tu vu ?

Je l'ai vu.

Je vais m'en occuper d'une quelconque façon.

C'est bien de ne pas être à la maison jusqu'alors.

Toi et Jisoo.

Je vais venir vous chercher. Sors en face de l'église comme l'autre fois,

pas ta maison. Dans 30 minutes.

C'est correct tant que je ne pars pas de la maison.

Je ne peux pas partir par moi-même et laisser ma famille derrière.

Il n'y a pas de garanti que les journalistes savent où j'habite.

Ferais-tu comme je te le demande ?

Je ne me sens pas bien à propos de cela.

C'est vrai, rien ne devrait arriver. Mais vas-y quand même.

Même si c'est seulement pour cette nuit.

Jusqu'à ce que j'examine quelque chose.

Même si j'y vais, j'irai après avoir vu mon père.

Je vais l'appeler maintenant.

Pourriez-vous appeler Ji Soo ? Je suis sûre qu'elle est vraiment apeurée.

Papa

- Papa. - Ji An.

Vas à la maison Jeongseon tout de suite. À cette même minute. Dépêche-toi !

Et toi papa ?

Ne t'en fait pas pour moi. Dépêche-toi !

Ça serait bien si Ji An voulait venir avec nous.

Ça dérangerait Choi Do Gyeong.

C'est parce que je veux être seule avec toi.

Nous n'allons peut-être pas nous voir pendant quelques jours.

Je peux venir tous les jours pour te voir. Alors...

Ce n'est pas ça.

Je voulais laisser Ji an et Do Gyeong Oppa passer du temps ensemble.

Quoi ?

Même s'il ne peuvent pas se dire un mot dans la voiture,

je veux dire, même s'ils se disputent, je voulais qu'ils soient seuls.

Parce qu'ils se sentent de la même façon.

Choi Do Gyeong est retourné à Haesung.

Ji An doit être tellement déçue.

Je me sens trahi moi-même.

Les émotions ne s'en vont pas juste parce que tu es déçu.

Tu lui manque et tu veux être avec lui.

Tu ne peux pas contrôler ça toi-même.

Sais-tu combien j'ai essayé de ne pas t'aimer ?

L'as-tu fais ?

Mais je n'ai pas pu.

Mon cœur n'arrêtait pas d'avancer en dépit de mes intentions.

C'est juste que j'ai peur qu'elle tombe

et se fasse terriblement mal en avançant où elle veut aller.

Même à ça, elle a besoin de Oppa Do Gyeong en ce moment.

Qu'aurais-je fait sans toi aujourd'hui ?

Mon visage était dans le journal et si les journalistes se pointent...

Je suis sûre que je voudrais mourir à m'imaginer des choses par moi-même.

Pourquoi est-ce que tu me regardes comme ça ?

Vous me semblez... peu familier.

Au départ aussi... j'avais ce sentiment

Ne sois pas sarcastique.

Tu ne me comprendras jamais.

Ce n'est pas vrai.

Je suis triste parce que je vous comprends trop bien.

Monte.

Tu vas t’abîmer les yeux, qu'est-ce que tu fais dans le noir ?

Chérie... tu peux arrêter maintenant.

Si quelque chose arrive, affrontons-le ensemble,

nous sommes une famille.

Puisque nous sommes une famille...

dans une famille, nous sommes supposés couvrir les erreurs les uns des autres.

Tes erreurs et les miennes...

couvrons-les ensemble Mi Jeong.

Chéri...

Vous avez envoyé un message au directeur Min en disant que vous partiez en voyage

et vous êtes parti en randonnée ?

Cela a du être agréable pour vous de vous relaxer en étant seul.

C'était agréable d'éteindre mon téléphone et le reste,

mais je réalise que c'était simplement le songe d'une nuit d'été, maintenant que je suis de retour.

J'ai lu tous les articles et j'ai vu le Président.

Qu'a dit Père ?Je suis sûre qu'il est venu avec une solution.

Ne faites pas confiance au Président, je l'ai trompé.

Avez-vous trompé Père ?

Que dites-vous ? Pourquoi ?

Il menaçait Seo Tae Soo en lui demandant de prendre tout le blâme.