CSI: Crime Scene Investigation

אני לא רוצה ללכת! אה! אה, אמא.

כולנו הולכים למות.

תַפסִיק עִם זֶה!

ג'ואי, הניח את חגורת הבטיחות שלך. עַכשָׁיו!

הנה אנחנו הולכים!

אה, הטוב שלי!

נוה!

אוקיי, חבר'ה, יאללה

זה היה כל כך כיף.

בסדר, גבירותיי ורבותיי, ברוך הבא לחום של פרעה. להתכרבל. התכונן לצרוח.

זה היה כל כך מדהים.

מתי נוכל לרכוב שוב?

אממ, נרכב על זה בעוד דקה.

אממ, ארבעה המבורגרים של קינג תות, אה, שני תה קרח נהר הנילוס ושני חלב.

חלב מגעיל.

כֵּן.

אז, ד"ר Thrilleseeker, אי פעם היית ברכבת ההרים הזו?

החום של פרעה, כן ... אבל הרכיבה שלי הסתיימה ברציף.

מה אתה יודע?

שישה הרוגים. פארק מלא עד ראייה מסור הרכבת עפה מהמסילה.

ארבע-אה-אחד-ב

תאונה עם פציעה.

זה גם ארבע-שמונה-עשרה-ב.

בורח?

רכבת בורחת.

4x21: סיבוב הבורג

היי. סליחה שאנחנו מאחרים. היה טנדר חדשות שחוסם את הכניסה.

זו הפעם הראשונה שרכבת הרים פוגעת במחוז קלארק.

סוגיות ענקיות של התחייבויות פליליות ואזרחיות, אז שמור על שקט

לצלם את הסצינה. תיק ותייג את כל הדטרוס.

מלגזה כל דבר גדול יותר מגרג. אנחנו הולכים להקים אוהל בצד השני של החניון לשחזור תאונות.

שאלות?

כֵּן. מה הבחור הזה עושה כל כך רחוק מהאחרים?

סקרן, לא?

אז, כשהוא שואל אם למישהו יש שאלות, הוא לא באמת שואל?

ובכן, אני לא יודע הרבה על תאונות רכבת הרים, אבל בהתנגשויות אוטומטיות, הקורבנות מצאו הכי רחוק מהמכונית בדרך כלל לא לבשו חגורת בטיחות.

זה יהיה ההימור שלי

אוקיי, בוא נלך לעבודה.

מה עלי לעשות?

אה, יומן ראייה לצילום-פשוט הקליט את כל מה שאנחנו אוספים, בסדר?

זוג אופנועי הרים התקשרו לגוף. קורונר בדיוק הגיע.

היי, דייוויד.

היי. Tessa Press. בית ספר I.D. הייתה בכיסה. היא בת 13.

אני שונא את המקרים האלה.

עכשיו ... עמדת הגוף אינה עולה בקנה אחד עם הבהירות שלה.

לאחר שנפטרה, הדם התיישב בקדמיה ובהידה שלה קָבוּעַ.

אז היא פנתה.

כֵּן.

ומישהו זרק את פניה כלפי מעלה.

כמה זמן היא הייתה כאן?

אני אדחה את השאלה הזו לחרקים.

רמות אינסטאר.

בהתחשב בטמפרטורת הסביבה והגשם של אמש, הייתי העריך שהיא הייתה כאן עשרים וארבע שעות.

לוקח כל כך הרבה זמן לביצי המכה לבקוע.

אני מניח שהגשם היה שוטף כל עדות לעקבות: צמיג הדפסים, רשמי נעליים.

נקווה שיש כמה עדויות לגופה.

אם אתה הולך לנסוע כל הדרך לכאן כדי לזרוק גוף, למה לא לקחת עוד עשר דקות ולקבור אותה?

מניח שזה לא היה שווה את זמנו של הרוצח.

אז כמה זמן אתה מפעיל את רכבת ההרים?

כמה חודשים. קיבלתי קידום. פעם עבדתי את הסיבוב העליז.

זה קידום, הא?

כֵּן. רק ילדים קטנים הולכים על הסיבוב העליז.

אה, אני מבין. אז אתה פוגש בנות בגילך שלך בחום של פרעה.

כן, משהו כזה.

איזה סוג של אימונים אתה מקבל להיות מפעיל?

הַדְרָכָה? אני משחרר את הבלם. אני לוחץ על כפתור. זה ירוק ומסומן "התחלה"

אני מקבל את התמונה. בסדר, תראה, יש שישה קורבנות. זה יהיה מועיל לדעת איפה כל אחד מהם ישב.

אממ ... ספסל קדמי היה ילדה. היא הייתה בלונדינית.

כֵּן?

חָמוּד.

אה, ואחריו פאנק, אנשים זקנים ואיזה בחור אחר.

זה רק חמש.

זה כל מה שאני זוכר.

"תראה את עצמך צורח"? על מה מדובר?

קיבלנו מצלמה דיגיטלית. זה רכוב ממש שם.

המצלמה נמצאת על טריגר. הרכבת עוברת, מצליפה אוטומטית א תמונה ואחסון אותו בכונן הקשיח של המחשב.

הרכבת הייתה מוטסת. אפילו לא התקרב למצלמה.

אני עדיין רוצה לקחת את המחשב הזה.

אני המהנדס הראשי של הפארק. עובד על תחתיות מאז לפני אני היה גבוה מספיק כדי לרכוב עליהם.

אתה אחראי על שמירה על רכבת הרים זו?

אני שומר את כל הרכיבות לקוד.

יש לך מושג מה יגרום לרכבת הזו לרדת מהמסלול?

ובכן, בתיאוריה, לא חשבתי שזה אפשרי. מעולם לא היה תאונה כמו זו בכל מקום.

אז אתה מומחה?

על תחתיות הרים? לעזאזל כן. עשר שנות שירות על שישה דגלים ' הנשר האמריקני לפני שעבר לווגאס.

אתה יודע מה זה?

זה אגוז. זה, אה ... מאבטח את הגלגל לבורג.

ובכן, בורג אחד רופף ... לא יכול היה לגרום לרכבת להתנער, יכול?

לא, לא, יש, אה ... שמונה גלגלים לרכבת. הם-כולם צריכים היה רופף, ואו ... זה פשוט לא קורה.

"יש שלושה דברים בחיי אדם שהם חשובים. הראשון זה להיות אדיב; השנייה היא להיות אדיבה; והשלישי הוא להיות טוב לב. "

הנרי ג'יימס.

טוב מאוד. מחבר אחד מסיפורי האימה הגדולים ביותר שנכתבו אי פעם: סיבוב הבורג. ואני מחפש אחד כזה.

בורג?

כֵּן.

נו, ובכן ... מבחינה טכנית, אלה פירים אקסצנטריים, לא ברגים.

ובכן, כל עוד אתה יכול לדפוק עליו אגוז, זה בורג.

"סיבוב הבורג" הוא לא באמת סיפור אימה. זה יותר תעלומה. האם האומנת הרגה את הילד הקטן, או שהרוח עשתה זאת?

ובכן, זו רק תעלומה אם אתה מאמין ברוחות רפאים.

חוטי הקצה מופשטים.

פירושו שהאגוזים היו רופפים. משחק מוגזם על הברגים היה משחק את החוטים.

והאגוזים היו צצים.

אגוזים לא סתם צצים מעצמם.

קיבלנו סימני כלים.

רצועות אנכיות, מרוחקות באופן שווה.

יכול היה להיות מפתח ברגים.

אולי מי שקיים את רכבת הגלילה משתמש ברגים צינור כדי להדק את האגוזים.

או מי שהשתחרר באגוזים דפוק.

זו טסה.

אני לא מבין.

איך זה יכול ...?

התינוק שלי.

אני מצטער מאוד.

היא יפה, לא?

גברתי, הקורונר מאמין שטסה נפטר לפני למעלה מעשרים וארבע שעות.

האם דיווחת שהיא נעדרת?

זוג לילות בשבוע, היא תשנה אצל חברתה קארי.

יש רק שנינו. אני מלצרית. עבודה לילות. ככה אני יכול ... הכינו את ארוחת הבוקר שלה והיה שם כשהיא חוזרת הביתה מבית הספר.

מתי הייתה הפעם האחרונה שראית אותה?

אתמול בבוקר. חזרתי הביתה בסביבות השעה 6:00. הכנו לביבות.

ארזתי את ארוחת הצהריים שלה ונשקתי לה לשלום.

כשלא חזרה הביתה מבית הספר, פשוט חשבתי שהיא נמצאת אצל קארי.

הייתי צריך להתקשר, אבל לא רציתי להיות נדבך.

אני רוצה לראות אותה.

קצין, אתה יכול בבקשה ללוות את גב 'הוצאת ... לחדר המתים.

מתי בפעם האחרונה יצאת עשרים וארבע שעות בלי לדבר עם לינדסי?

אם חד הורית, לילות עובדת.

אני רק אומרת, היא לא בדקה את הילד שלה, אתה יודע?

אה, אתה עושה הכי טוב שאתה יכול.

מבואות.

שלי הופמן, 25. סיבת המוות - חדר לאקרט.

נוח נולנד, 15. C.O.D.- התכווצות ראש. הנפיחות של המוח הרג אותו תוך דקות.

עכשיו, גארי קלודפלטר נפטר מהלם. אשתו, מאי, הוחלף. ובנם, קמרון - התכווצות ראש נוספת.

מה עם הבחור הזה?

ג'ים נווינס, בן 20. עובד בפארק.

נפטר מהפריצה זמנית. ההשפעה על הראש גרמה למוח להתנפח, אשר, בתורו, מפעילים לחץ על גזע המוח.

לדברי מפעיל הרכיבה, היו רק חמישה נוסעים על רכבת ההרים, ואין עובדים.

יָמִינָה.

אז ... אולי נווינס היה פשוט עובר אורח מצער. מכה ב ראש ליד רכבת הרים נופלת.

התיאוריה הקטנה של העוף? אבל הנה התקלה.

האחרים מתו לפני בערך עשר שעות. הקפדנות של מר נווינס מוריס קבועה.

טמפ 'גוף מציב את זמן מותו בערך שש עשרה שעות לפני האחרים - ממש בסביבות השעה 01:00 A.M.

אלברט ... גברים מתים לא רוכבים על תחתיות הרים.

נצטרך לראות את החלק התחתון של פלטפורמת הטעינה.

אה, עקוב אחריי. השמועה אומרת שהפארק הולך לסגור את פרעה חום לתמיד. אתה יודע משהו על זה?

לֹא.

העיתון כינה את זה "מלכודת מוות". "תאונה שמחכה לקרות".

אתה לא מסכים עם זה?

ובכן, היא זקנה ומקומטת, אבל טיפלתי בה היטב.

אה, וודי? היינו רוצים להיות לבד.

הולר אם אתה צריך משהו.

ובכן, גישה נוחה. הגלגלים נמצאים בהישג יד.

כל אחד יכול היה לשחרר את האגוזים מכאן למטה.

בדוק את זה. האם זה חומר סיכה, אולי?

זה מקום מצחיק לחומר סיכה. זה אפילו לא על המסלול.

אני אשטוף את זה.

היי, תראה את זה.

זה גרוע יותר מאשר סתם קמט.

יש לו קרן תמיכה תחתיו.

זו רק בעיה קוסמטית.

אדוני, אתה צריך להתרחק.

אנחנו צריכים קצת זמן. זוהי חקירה פעילה.

האם היית מודע לכך שקרן התמיכה הזו מנותקת?

טוב, לעזאזל, כן. תיקן את זה חצי תריסר פעמים השנה. זה בשלי יומן תחזוקה.

אבל כמו שאמרתי, מוט הצלב הזה נתמך על ידי קרן המתכת.

אבל מכיוון שהשעות שלי נחתכו בנובמבר האחרון, נאלצתי לתעדף את "Fix-UMS" שלי.

כן, זה ממש יותר מדי חזרה, אבל אה, אתה יודע-

וודי, ברצוננו לדרוש את מפתח הברגים של הצינור שלך.

זה, אה, לא טכנית שלי

האם אתה היחיד שמשתמש בזה?

כן, אבל זה הנכס של הפארק.

ובכן, אני מבטיח שנחזור אליך.

תודה.

כֵּן?

אני מעבד את בגדי העובד של פארק המת. החולצה והמכנסיים מכוסים בסיבים אדומים.

משהו ייחודי?

ובכן, הם טרילובלים.

טוב מאוד. תודה, ניק.

ובכן, עלינו למצוא מכונית עם פנים אדום.

היי.

רכבת ההרים פרצה למאה ושש חלקים. פשוט רשמתי את היצירה הסופית.

עבודה טובה.

מצאתי משהו קצת יוצא דופן, לרכבת הרים.

לא מלח, אלא ...

זֶרַע? סקס על רכבת ההרים?

או איזה ילד לוחץ ידיים עם שורטי.

שחרורו של אפינפרין ואדרנלין תוך כדי רכיבה על רולר רכבת יכולה לייצר אפקט מגרה. זה משפר את השפיכה.

יָמִינָה. אך האם זה סביר לחקירה שלנו?

ובכן, אממ, למה שלא תסתובב מדגם ותוכלו לומר לנו.

גרג, האם אנו יודעים מי ה- R.O. של ציפור ה- T הוא?

אה ... ג'ים נווינס.

העובד המת.

לא הבנתי שהמכוניות רלוונטיות לחקירה שלנו.

הכל רלוונטי גרג, עד שזה לא.

גריסום.

תסתכל על זה.

מפתח ברגים.

דָם.

גרג, אני יכול?

בריכת דם.

מוסווה על ידי השטיח האדום. זה מסביר את ממצאי הנתיחה שלאחר המוות. נווינס אולי מעולם לא היה ברכבת ההרים.