Fahrenheit 11/9

السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته

الطير الحر للترجمة * BLACKBIRD *

يقترح عليكم هذا الوثائقي السياسي و يتمنى لكم مشاهدة مفيدة

فيلاديلفيا

نوفمبر 7 , 2016

عشية الإنتخابات

هل كان هذا مجرد حلم ....

كانت ليلة ما قبل الإنتخابات 2016

بدا كل شيء كما خططت له , تكلم الجميع قبل أشهر , أنها ستكون الفائزة بالرئاسيات

لن يكون دونالد ترامب رئيسا ههههه آمم ... هذا لن يحدث

دونالد ترامب لن يكون رئيس الولايات المتحدة

لن يتم أبدا إنتخاب ترامب كرئيس الولايات المتحدة

لن يصبح رئيسا ...

هل من سبيل لفوز دونالد ترامب ؟

لا

هل ما زلت تعتقد بفوزها 100 بالمئة ؟ . - نعم

لست متأكد من نجاة الحزب الجمهوري

بودي أن أقدم لكم ... الرئيسة القادمة للولايات المتحدة , السيدة هيلاري كلينتون

شكرا لكم جميعا و شكرا لجاي زي و بيونسيه

و شكرا لجانس رابر و جاي كول و بيغ شون

لم تكن لها أدنى فكرة عن هؤلاء المغنيين , لكن هذا لم يكن مهما

إنه اليوم الموعود أخيرا .... و قد حان وقت الإنتخاب

إستيقظت أمة بأجمعها صبيحة اليوم على خبر في جريدة النيويورك تايمز , أن ترامب يملك 15 بالمئة من فرص الفوز

بمجرد غلق المكاتب , قبل حتى أن يتم إحصاء الأصوات إرتفعت كؤوس الشمبانيا إحتفالا بفوز هيلاري كلينتون و حزبها , في مدينة نيويورك

هذا المبني سقفه زجاجي , حرفيا تعبيرا عن الشفافية في هذه الليلة

لنكن أمة واحدة غير مقسمة مع رئيسة عنيدة قوية

في نفس الوقت , و على بعد 17 مربعا سكنيا فقط

كانت الأمور تبدو سيئة للمترشح الآخر

الجماهير بدت كئيبة

سيكون خوفا رسميا الآن... أنه إن خسر دونالد ترامب فسيأخذ معه الأغلبية في الكونغرس للأسفل , معه

أستوديو ( فوكس نيوز ) بدا سعيدا لأنه لم يعد عليهم دعم هذا الرجل للأربع سنوات القادمة

أعتقد أن هيلاري ستفوز ...

الإحتمالات : ثلاثة مقابل واحد لصالح وزيرة الخارجية كلينتون

شاهدوا فوز هيلاري كلينتون في هذه المقاطعات و الآن , فوز آخر في نيوجيرزي , بفارق 14 صوتا

كما أن كلينتون تبدو أفضل على الساحل الشرقي ماساشوسيتس , ماريلاند و إيلينوي بفارق 20 صوتا هي الفائزة , بدون مفاجآت كبيرة لحد الآن

بعدها , بدأ أمر غريب في الحدوث

أول خبر كبير لهذه الليلة حول سباق الرئاسة كما نعرضه عليكم الآن , دونالد ترامب سيفوز في ولاية أوهايو

دونالد ترامب يفوز بولاية كارولاينا الشمالية و هذا أمر رائع لدونالد ترامب , هذا تماما ما كان بحاجة إليه

دونالد ترامب سيفوز في فلوريدا

و سيفوز أيظا في ويسكونسون ترامب يبدو جيدا في بنسلفانيا

لغاية اللحظة , يبدو الفارق بسيطا في ميشيغان لاحظوا درجة التقارب , لكن بفارق بسيط لترامب

إنقلبت الأمور كليا الآن

و لجعل الأمور أكثر سوءا , كانت فوكس نيوز تستعمل إسمي

مايكل مور - و من يعلم - قد ينتج وثائقيا حول المصوتين في ميشيغان

لطالما كان يدعم الديمقراطييين طرده مخاطرا بنفسه... و قال له

أحذرك ... فأنا أعرف سكان ولايتي جيدا أعلم طريقة تفكيرهم و أعرف مخاوفهم

على الجميع العودة لمنزله لنيل قسط من النوم فليس لدينا كلام آخر لنقوله في هذه الليلة

نحن معكم على شبكة فوكس نيوز نعلمكم الآن بفوز : دونالد ترامب

إنه رئيس الولايات المتحدة...

بدت و كأنها مشية الخسارة , لم يحرر خطابا للفوز لم أر من قبل مجموعة تعيسة لفوزها بالرئاسيات كهذه المجموعة و الجمهور الذي كان حاضرا

على الساعة 2:29 صباحا من يوم 09 نوفمبر 2016

صورة الزعيم الجديد , يتم عرضها على واجهة مبني الأمباير ستايت

" الرئيس الخامس و الأربعون "

كيف ... بحق الجحيم ... حدث هذا !!!!!!!!!!!!!!! ؟؟؟؟؟؟؟؟؟

فاهرنهايت 9/11 ... 11/9

تأليف , إنتاج و إخراج مايكل مور

نعم ... كان الروس

و بالتأكيد جيمس كومي ... لكن التاريخ سيتذكر أن لا أحد كان مسؤولا عن وصول دونالد ترامب للبيت الأبيض ... أكثر من هذه المرأة

هذا صحيح ...

... إسمحوا لي بالشرح

سيداتي سادتي , أقدم إليكم والدي

ما ستشهدون عليه الآن هو إعلان مزور للترشح لمنصب رئاسة الولايات المتحدة

ظهرت هذه الفكرة في رأس دونالد ترامب عندما علم أن شبكة ( أن بي سي ) تدفع

ل(غوين ستيفاني) نظير مشاركتها في برنامج ذا فويس أكثر مما تدفع له نظير مشاركته في برنامج ( ذا أبرانتيس ) المتدرب

كان يدفع مبلغا إضافيا , قيمته 50 دولارا لكل فرد من مشجعيه المنادين بإسمه

ليثبت لشبكة ( أن بي سي ) أنه أكثر شعبية من غوين ستيفاني

و هكذا سيدفعون له مالا أكثر , و سيريهم أيظا كم كان فخورا , بإعلانه المزور للترشح للرئاسة

و هكذا بدأت الأمور في الخروج عن السيطرة

ينبحون مثل الكلاب ... أنا فعلا غني و سأريكم ذلك أنشأ موقعا على النت فيكلفني 3 دولارات , لتأتيني حرب من الصين ... الشمس تشرق و القمر يضيء

لم يكن مراهقة مشجعة ... بل العكس حتى ترسانتنا النووية ... لا تجدي نفعا

أظن حقا أنني شخص لطيف جدا ... ليس لدينا أي شيء .... بعت للتو شقة بمبلغ 15 مليون دولار ...

لشخص من الصين ... تعلمت الكثير فقط من الجلوس... و التلاعب بالمربعات السكنية ...

هناك مغتصبون ... بعضهم ربما من الشرق الأوسط و أعدكم أنني لن أشارك أبدا في سباق للدراجات ... يوجد لدينا الآن مسدس على كل طاولة ...

و نحن مستعدون لبدئ إطلاق النار ...

الحلم الأمريكي

... ميت

صرحت شبكة ( أن بي سي ) أنها علاقاتها التجارية مع دونالد ترامب

تلقى ترامب صفعة من أقرب مقربيه

بجانب تصريحه المريع حين وصف المكسيكيين بالمغتصبين , بائعي مخدرات و المجرمين

خطته إشعتلت بالنار و هو الآن بدون عمل و لا يملك أدنى برنامج للترشح للرئاسة

شجعه أبناءه على المواصلة بإعتماد طريقتين الناس الأغبياء و شراء ذمم الأشخاص

عندما ينظر حوله يرى الجماهير العاشقة له حشدا كبيرا ... ربما لم يشاهد مثله من قبل

لديه الدافع اللازم

غير معقول .... غير معقول

ربما لا يكون الترشح للرئاسة فكرة سيئة , كلية في الواقع إنها فكرة عبقرية. تبا لغوين ستيفاني و تبا لأن بي سي , لأنني سأكون ملك العالم

هذا القرار لم يفرح أي شخص بقدر ما أفرح الإعلام الوطني

ترامب سيصبح البقرة الذهبية , و تستطيع أني بي سي الآن , تقديمه على شاشتها

بلا مقابل

أولا ... أضحكهم

يجب أن نكون مستعدين لأنه ربما سيقود الجمهوريين أعلم أنك لا تصدق هذا ... لكن لنواصل

بعدها ... بدأ في التكلم عن ما الذي يجب عليهم أن يفعلوا

أريد من المصورين أن يصوروا الناس , لاحظوا أنهم لا يريدون هيا أظهروهم هنا , هيا وجه كاميرتك أنت يا صاحب الشعر الأشقر و أظهر لهم كم حضر من الناس إلى هذا التجمع

ثم بدأ يتلوا عليهم كيفية إجراء الحوارات معه

مرحبا بكم جميعا , سيكون معنا دونالد ترامب على الهاتف أولا , كيف حالك اليوم دونالد ؟

أنا بخير ...

تحدثت معهم بالهاتف ... و هذا جيد على الدوام لأنه يعني أنك ساخن , نستعمل الهاتف للتجدث مع الصحافة

دونالد ترامب بنفسه ... صباح الخير تشاك

مرحبا بك مجددا مع الصحافة سيدي ... صباح الخير تشاك

أمر سهل جدا , أن تتكلم معهم و أن جالس في بيتك

و فقط من أجل المزاح كان يبقيهم في الإنتظار مثلما حدث في ذلك اليوم في ماين ببورتلاند

ينتظرون ... و ينتظرون

و ينتظرون ...

أظن أنه كان يريد أن يعرف كم من الوقت ستبقى الكاميرات على المباشر تصور في منصته الخالية

شكرا جزيلا لكم ... يا له من إنعطاف يا له من إنعطاف

بالعودة إلى المنصة الفارغة , هل تركتم الكاميرات عليها لقيمتها الإخبارية , أو لإنها كانت تزيد نسبة المشاهدة

حسنا ...... أوووو .... أووووو

أه هههه هاهاها

كل الشبكات التلفزيونية الكبيرة كان يديرها رجال

و بعض أكبر النجوم تشابهوا في الكثير من الأمور المشتركة مع دونالد ترامب

كلمة ( الحكم ) إستعملت كثيرا في ما يخص إستعمالك لبريدك الإلكتروني الخاص لماذا لم يتم إقصائها إن أردت أن تكوني رئيسة

متهم من طرف 4 نساء الطابع الشخصي : إغلاق ذاتي للأبواب

عليها أن تتعلم القليل من الدعابة إنها بشكل ما... شديدة العدوانية

متهم من طرف 12 إمرأة الطابع الشخصي : الإستمناء أمام النساء

هل تعتقدين أن أزمة البريد الإلكتروني ساهمت في مشكلة الثقة بك ؟

إن كانت لي الفرصة فلن أكرر فعل هذا مجددا بودي سماعها الآن , قلت أنك آسفة ؟ ... نعم إرتكبت خطئا ؟ .. صح و هو أمر خاطئ ؟ ...صح

متهم من طرف 35 إمرأة الطابع الشخصي : فتح ملابس الحمام بالخطأ

فوكس نيوزلديها وصفة سرية و لن نخبر أي شخص عنها

متهم من طرف أكثر من 20 إمرأة متخصص في : منح الوظائف مقابل الجنس

لا بد أنه يوجد جانب محبط أن تكون المرأة رئيسة , صح ؟ ... شيء ما

متهم منطرف 5 نساء التخصص : يريد منهن إغراقه بالفلافل و اللفاح في الحمام

إنتظر ... لنشغل مبرد الجو ... هاي مات أخفض قليلا درجة حرارة مبرد الجو ... زد درجة البرودة

تعالي و نرجسية هذا الشخص على اليمين لطالما جعلت من الإعلام يبدو وضيعا ذليلا

و خرج سالما من هذا

كان يجدر بي أن أعلم بهذا

سابقا , سنة 1998 ترامب و أنا كلانا كنا ضيوفا في برنامج روز همبارس الحواري

لم يكن يعلم أنه مدرج معي في الحوار أما أنا فكنت مستعدا كليا للإطاحة به

لكنه لم يرد أن يكون طرفا في هذا و رأيت أنه كان مستعدا للمغادرة

يا أصحاب , إستمتعوا بوقتكم

روز و منتجوها طلبوا منه الإنتظار و طلبو مني أن أتساهل معه

لا أعلم ... كنا مدرجين معا و لما عرف بهذا هرب حقا ؟ ... نحن برنامج حواري نهاري , كما تعلم

و ماذا تريد هي ؟ بودها أن تكونا كلاكما هناك

هل سألته ؟ - لا , أنت الأكثر تساهلا ... صدقني -

نعم أنت محق ...هههههه ستأتي أنت أولا ... و بعدها -

لم أكن أريده أن يهرب ما من شأنه إفساد برنامج روز آن ... لذلك مثلت دور اللطيف

بدل أن أسأله ... أي من رجال المافيا الروسية دفع كلافته و قيمتها مليار دولار , قررت فقط إطلاق نكتة

علمت فقط شيئا مهما بعض الشيء , و هو أنه شاهد وثائقي ( أنا و روجر ) الذي أنتجته

أحببت عمله , لو كنت أنا هو روجر لما كنت أحببته لكني في حقيقة إستمتعت به , اتمنى أن لا يقوم بإنتاج وثائقي مثله عني فقط ... ههههههه

أتعلمون , هو مثير للإهتمام ... لقد عرفت مايكل و تعشيت معه قبل سنوات و وجدته لطيفا و رائعا

لم يسبق لي أن تناولت عشاءا مع دونالد ترامب لقد إختلق هذا ..... و هذه ليست المرة الوحيدة التي أجد نفسي فيها على أرض ترامب

ها أنا ذا أربت على كتفي غاري كوشنر . في سنة 2007 زوج إبنة ترامب كان شديد الإهتمام بالنظام الصحي

لدرجة أنه نظم حفل إفتتاح لعرض فيلمي الوثائقي الجديد

أعتقد أن مايكل يختار مواضيع مهمة جدا و أعتقد أنه من أشد المتعاونين مع القضية

قام بعمل رائع ... جامعا الكثير من البراهين المختلفة و الكثير من المعلومات بطريقة واضحة تسهل للكثيرين فهم القضية و الإلتفاف معا من أجل تحسين وضعيتهم

إن كان عليك إقتراح موضوع لفيلمه القادم , ماذا الذي ستقترحه عليه ؟

حسب معرفتي بمايكل فإنه سيقدم شيئا لا نفكر فيه موضوعا يستحق فعلا أن نسلط عليه الأضواء

أتريدون أن تعرفوا من كان له نقد إيجابي على فيلمي الوثائقي ؟

هذا الرجل

بعد أعوام , علمت أن شركة ستيف بانن هي التي نشرت ذلك المقطع المنزلي

مايكل مور فنان و أستاذ في ما يقدمه أما أنا فمجرد متدرب... لديه المصداقية

في الواقع , أنا معجب بمايكل مور كصانع للأفلام الوثائقية و أظن أنه منتج رائع ... لا أتفق مع سياساته , لكني أظن أنه يصنع أفلاما جيدة بالفعل

حسنا . لا أدري ما علي فعله بهذا , لكن يبدو أن أعدائي جد مرتاحين من جهتي

ها أنا على المباشر على الفايسبوك يومين فقط قبل الإنتخابات , محاولا حث الناس على إنتخاب هيلاري

ثم ... خمنوا من يأتي إلي ؟

أنت ... يا إلهي

كيليان كونواي ... يا إلهي , أهلا مايكل مور مايكل كن صريحا ... سيفوز في ميشيغان

بالرغم من أنني أعرف كيليان بسبب مشاركتي في برامج حوارية برفقتها ... إلا أن هذا سيبقى أروع مكان إلتقيتها به

في الوقت الذي كنت اتباهى فيه مع كيليان في الشارع الخامس , 66 طابقا فوقنا , كان يجلس الشخص الذي سيكون الرئيس قريبا

يتناول دوله من دجاج

... و هذا جعلني أفكر "لأي درجة نعرف حقيقة دونالد ترامب"

إنها طفلة جميلة جدا و لها أرجل مثيرة , و لا أعرف كم سيكون حجم ( . ) ( . ) فهي لم تصل لذلك العمر بعد لكن الوقت سيخبرنا لاحقا عنهما

ستصعدين على السلم الكهربائي ؟ ... نعم سأواعدها بعد 10 سنوات , أتصدقون هذا ؟

من المفضل لديه ؟ سأقول إيفانكا -

إنها بطول 1.80م , و لديها أروع جسد

عندما إعتلت إيفانكا ترامب المنصة - من الرائع رؤية والد تقبله إبنته - رد ترامب قبلتها , بتقبيلها في كل جسدها كلما سمحت له الفرصة

هل قامت إبنتك بعملية تكبير صدرها ؟

لا , لم تفعل ... أقصد كنت لأعلم لو فعلت

أقصد بالتحديد أنها منفتحة و تخبرنا كل شيء

صوت ( ستيفاني كليفورد ) ممثلة إباحية " أنت , أنت مميزة , أنت تذكرينني بإبنتي " " أنا معجب بك , أنا معجب بك "

ثم مارست الجنس معه ؟ أجل -

صوت ( كارين مكدوغال ) عارضة بلاي بوي " إنه فخور جدا بإيفانكا , قال بأنني جميلة مثلها "

إن لم إيفانكا إبنتي , ربما كنت سأواعدها ههههه ... توقف .... هذا غريب جدا

ما أفضل شيء تتشاركينه مع والدك ؟

إما بيع العقارات أو لعب الغولف

دونالد , نفس السؤال ؟ -

حسنا ... كنت سأقول ممارسة الجنس لكني لا أستطيع ممارسته مع هذه الفاتنة

هل هذا ... يجعلكم ... غير مرتاحين ؟

لا أدري لماذا ... لكن لا شيء من هذا جديد

لطالما إرتكب جرائمه أمام الأنظار

أتوقع أن ننجح في المحكمة

علمنا بهذا ...

هل كان قادرا من الأساس أن يبني أو يمتلك بناية أخرى

لقد قام بهذا أيظا , صح ؟

طلب الإعدام لخمسة مراهقين سود أبرياء

علينا كلنا أن نكره هؤلاء الناس لأن الكراهية ربما هي ما نحتاجه من أجل القيام بشيء ما

لا نعلم من ارتكب تلك الجريمة

و كلنا بالتأكيد علمنا بهذا ...

كل ما أردته ... هو رؤية شهادة ميلاد هذا الشخص

و رغم هذا .... فلا أنت و لا أنا كتب أو إتصل بالأن بي سي

زعيم أمريكا .... دونالد ترامب

لنزع هذا العنصري المفتخر بعنصريته من على المباشر

عنصريته ... ... إنحرافه الجنسي

رؤية المالك و هو يدخل علينا و نحن عاريات نغير ملابسنا , في وضعيات غير محتشمة

كما تعلمون , أنا أراقب من أجل التأكد - أنت مثل الطبيب , هناك

هل جميعكن بخير ؟

واقفات هناك , عاريات تماما ... و هكذا كنت أتملص من العقاب من أمور كهذه

كل هذه الأمور ... كانت تحدث أمام الملأ و على مرأى الجميع

كما لو أن فعلها أمام الملأ يجعلها عادية و لا بأس بها

لا أحد أراد المعارضة

حتى إرتكاب الخيانة أمام التلفزيونات العالمية كان مقبولا... لأنه لم يخفها

الرئيس ( بوتين ) عبر بقوة و حزم , على إنكاره اليوم