Mildred Pierce
دانلود زیرنویس Arabic
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Arabic
نخستین 200 خط.
ميلدريد.
ما الذي يدور في ذهنك يا سيدتي؟
انت تعرف ماذا اعتقد؟
أعتقد أنه ربما كان لديك فكرة أنك تسبح. هذا ما أعتقده.
اتركني وحدي.
إذا كنت تسبح ، فأنا مضطر للسباحة. هذا يشتعل؟
فقط لأنك تشعر بأنك تصطدم بنفسك ، يجب أن أصاب بالتهاب رئوي.
لم أفكر في ذلك ، أليس كذلك؟
حسنًا ، فكر في الأمر.
استمر ، تغلب عليه الآن. اذهب إلى المنزل قبل أن نسبح.
مرحبا ميلدريد.
ماذا تفعل حول مجثم الحمام هذا؟ التثاقل؟
- ماذا؟ - أنت مريض أو شيء ما؟
لا انا لا اعتقد ذلك.
حسنًا ، إذا كنت تشعر بالضعف ، ادخل وتناول مشروبًا في المنزل مجانًا.
تعال.
كما تعلم ، شراء هذا المفصل كان أذكى خطوة قمت بها على الإطلاق.
لابد أنك كنت طفلة جميلة
- اعطنا بعض المشروبات ، أليس كذلك يا توني؟ - نعم سيدي.
عندما كنت بدأت فقط بالذهاب إلى روضة الأطفال
سأراهن أنك قدت الفتيات الصغيرات في البرية
أتمنى ألا تتأذى مني بعد ظهر هذا اليوم. بدقة الأعمال ، انظر؟
أعني ، ربما كنت تبيعني. لا يمكنك توقع ذلك...
لماذا تنظر إلي هكذا؟
يمكنك التحدث عن أي شيء ، أليس كذلك يا والي؟ انت جيد في ذلك
في عملي عليك أن تكون.
فقط ، الآن أفضل التحدث بنفسي في شيء ما.
تعرف ما أعنيه؟
- ما زلت أحاول ، أليس كذلك؟ - إنها عادة.
لقد كنت أحاول مرة واحدة في الأسبوع منذ أن كنا أطفالًا.
- مرتين في الأسبوع. - حسنا مرتين.
على أي حال ، ما زلت أرسم الفراغات.
مرحبًا ، لم تعتاد على شربه مباشرة هكذا.
لقد تعلمت كيف كانت هذه الأشهر القليلة الماضية.
- لقد تعلمت الكثير من الأشياء. - مثل ، على سبيل المثال؟
مثل ، على سبيل المثال ، هذا هو الخمور الفاسدة.
هناك أشياء أفضل للشرب في منزل الشاطئ ، والي.
هل هذا تجرؤ؟
ممكن ان يكون.
حسنًا ، سآخذها.
أنت تعلم أنني أحب الأشياء الجيدة.
ربما هذا هو يوم سعدي.
ربما.
- تعالي - ماذا عن زوجك؟
هل أصبح أه يتفتح فجأة؟
- مونتي ليس هنا. - أوه؟
علاوة على ذلك ، يمكنك التحدث عن طريقك للخروج من أي شيء ، أليس كذلك؟
أوه ، أنا على ما يرام.
- استمر في قول ذلك. - هل أنا؟
- عصبي ، والي؟ - لا لا. بارد.
مؤقتا.
- أليس هذا أكثر راحة؟ - أجل ، أجل ، أعتقد ذلك ، لكن...
- ما المشكلة؟ - لا شئ.
- لا تبدو سعيدا جدا هنا. - أوه ، أنا سعيد. ثق بي.
في الداخل ، قلبي يغني.
- هذا مبتذل جدا ، والي. - نعم ، حسنًا ، أنا رجل مبتذل.
لكنني ذكي أيضًا.
- أتساءل عن الأشياء. - ما هي الأشياء؟
حسنًا ، على سبيل المثال ، أتساءل لماذا أتيت بي إلى هنا الليلة.
أعني ، فجأة ، voom! زوج ذهب ، أضواء خافتة ، غرفة هادئة.
فرصة. لماذا؟
- ربما أجدك لا يقاوم ، والي. - نعم؟
أنت تجعلني أرتجف يا ميلدريد. لديك دائما.
أنت تمارس الحب بلطف يا والي. لديك دائما.
أنت تعرف ، ميلدريد ، طوال حياتي عندما أردت شيئًا كنت أسعى وراءه.
أنا أفهمها أيضًا.
قد يستغرق مني القليل من الوقت ، حسنًا ، لكني أحصل على ما أريد.
هل أنت؟
- يجب أن يكون لطيفا. - نعم.
إنها.
- أوه ، أنا آسف. - مهلا ، ما هي النتيجة؟
أشعر بالدبق.
- أعتقد أنه من الأفضل أن أغير ثوبي. - نعم؟ نعم ، بالتأكيد ميلدريد. انها فكرة جيدة.
سوف أه... سأكون دقيقة واحدة فقط.
اترك الباب مفتوحا حتى نتمكن من التحدث.
- أحب أن أسمعك تتحدث. - نعم؟
اذا يمكنني.
شيء ما عن صوت صوتي الذي يسحرني.
أنا سعيد لأنك لم تتألم مني ، بالطريقة التي أخذتك بها فوق العقبات ، ميلدريد.
لم أقصد قطع عملك بالطريقة التي فعلت بها. لقد بدأت للتو ولم أستطع التوقف.
لا أستطيع أن أساعد نفسي.
أرى زاوية ، على الفور أبدأ في قطع قطعة من الحلق. إنها غريزة.
معي bein 'smart هو مرض. تعرف ما أعنيه؟
همم؟
مرحبا ميلدريد.
أسرع - بسرعة. أنت تعلم أنني لا أحب أن أشرب وحدي.
مرحبًا ، قل شيئًا.
بدأت هذه المحادثة أحادية الجانب تضجرني.
هاه؟
قل أه ميلدريد.
ميلدريد.
هيا ، هيا ، ميلدريد. لا تلعب أي ألعاب.
أنا رجل لطيف حتى نقطة معينة ، لكن لا تزعجني.
ميلدريد.
يا!
مهلا ، ما الأمر؟
أي نوع من الأعمال هذا على أي حال؟
ميلدريد!
ميلدريد!
اضرب هذا المنزل بالضوء.
يا! أوقفك!
حسنا حسنا.
ما هو العجلة يا صديقي؟
- لا مسدس. - من الأفضل إلقاء نظرة في ذلك المنزل.
جاء هذا الرجل من تلك النافذة وكأنه أطلق عليه الرصاص من مدفع.
- أخرج هذا من النافذة؟ - لا. لقد جرحت نفسي الحلاقة.
حسنًا ، اذهب ، أيها الرجل الذكي.
- أنت بحاجة إلى بعض الإصلاح. - يا اخى. أنا ذكي جدا إنه مرض.
حسنًا ، تفضل.
ماذا كنت تفعل في ذلك المنزل يا صديقي؟ التقاط بعض الهدايا التذكارية ، ربما؟
لا يا صديقي. لا شيء تافه.
- هذه ليلة كبيرة بالنسبة لك. - نعم؟
نعم. الكثير من الإثارة. هناك تيبس هناك.
هل هذا صحيح؟
وأفترض أنك ركضت مباشرة إلى المحطة للإبلاغ عن ذلك.
- نعم. - نعم.
يا!
- يقول هناك رجل ميت في المنزل. - أنت لم ترَ قط أضعف.
- مقر اتصال أفضل. - نعم.
سيارة 93 تدعو KQVB.
سيارة 93 تدعو KQVB.
أمي أين كنت؟ ماذا حدث؟ لن يخبروني بأي شيء.
- من الذي لن يخبرك بشيء؟ من هم؟ - هؤلاء الرجال.
- السيدة بيراجون؟ - نعم.
نحن من المقر.
يود المفتش أن يحضر وتحدث معه ، إذا كان ذلك مناسبًا.
لماذا؟ ما المشكلة؟
أنا آسف يا سيدتي. نحن نسأل الأسئلة فقط.
علاوة على ذلك ، نحن لا نعرف ما هي المشكلة بشكل صحيح.
ربما يكون مجرد شيء يتعلق بالسيارة أو شيء من هذا القبيل.
في هذا الوقت من الليل؟
كل شيء على ما يرام ، عزيزي. مهما كان ، سأعتني به.
أنت لا تفكر في ذلك على الإطلاق. الآن اذهب إلى الفراش من فضلك.
- الأم... - من فضلك استمر.
- ألا يمكنك إخباري بما حدث؟ - من الأفضل أن نذهب.
ما الخطأ؟ ما المشكلة؟
لم أرغب في قول أي شيء أمام ابنتك.
إنه زوجك. لقد قُتل.
قتل؟
مرحبا جو. ماذا لديك؟
هذه السيدة بيرس. أعني بيراغون.
أيهما هو بيرس أم برجون؟ رتب أفكارك وقرر.
- ميلدريد بيرس بيراجون. - تمام. حركها للداخل.
هناك من فضلك.
حضرت السيدة بيراجون للتو.
اجلس. سيكون على حق معك.
انظر ، أنا أكدم بسهولة.
- إيدا ، ما أنت... - لا تتحدث.
نعم؟
إيدا كوروين.
حسنًا ، ما هذا ، لم شمل صف؟
يبدو مثله.
سأواجه صعوبة في التحدث في طريقي للخروج من هذا.
- حافظ على الحركة. - حسنا حسنا.
مرحبًا إد.
- تشارلي ، ما هي الكلمة الطيبة؟ - أقدامي تؤلمني. هذه هي الكلمة الطيبة.
لقد جعلتني أبكي. ماذا عن عنصر لطيف ومثير للإصدار الصباحي؟
لا. ليس اليوم.
- ما هي؟ - وقوف اللبان تحت مقعدها في الفيلم.
- راضي؟ - حسنًا ، تشارلي ، حسنًا.
- أنا آسف ميلدريد. أنا فقط لا يمكن أن تساعد في ذلك. - ممنوع التكلم.
اجلس.
هل تعرف ذلك الرجل؟
نعم. تزوجنا مرة واحدة.
ورقة يا سيدة؟
لا، شكرا.
نعم؟
تمام.
يريدك الآن. الآن يمكنك التحدث.
- المفتش بيترسون السيدة بيراجون. - كيف حالك يا سيدة بيراجون؟
- كيف حالك؟ - ألن تجلس؟
اسف على زوجك. يجب أن تكون صدمة لك.
حسنًا ، أنا...
أخشى أنني لا أعرف تمامًا كيف أبدأ.
كما ترى ، حقيقة الأمر يا سيدة بيراجون ، لسنا بحاجة إليك.
لست بحاجتي؟
لا أعرف كيف أعتذر عن إنزالك إلى هنا من أجل
لا شيء ، لكن ، كما تفهم ، كان علينا التأكد.
حسنًا ، نحن الآن على يقين.
لن تسألني أسئلة؟ اعتقدت أنك ستطرح علي أسئلة.
أعرف ، السيدة بيراجون.
يعتقد الجميع أن المحققين لا يفعلون شيئًا سوى طرح الأسئلة.
لكن المحققين لديهم نفس أرواح أي شخص آخر.
سيجارة؟
- لا، شكرا. - تفضل. كل شيء على ما يرام.
كما تعلم ، السيدة بيراجون ، كونك محققة مثل...
حسنًا ، مثل صناعة السيارات.
أنت فقط تأخذ كل القطع وتجمعها واحدة تلو الأخرى.
أول شيء تعرفه ، لديك سيارة.
أو قاتل.
وحصلنا عليه.
أوه ، أنت واضح يا سيدة بيراجون. القضية على الجليد.
يمكنك الذهاب الآن.
حسنًا يا رجال.
يمكنك...
- هل تخبرني من... - من فعلها؟
بالتأكيد. يحق لك أن تعرف.
لا لا!
نعم. هو فعل ذلك.
زوجك الأول. بيرس.
Mildred Pierce subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Mildred Pierce
- Mildred Pierce 1945 1080p BluRay x264-DEPTH · 87 downloads · 2023-11-22
- Mildred Pierce 1945 1080p BluRay x265-RARBG · 83 downloads · 2023-03-31
- Mildred Pierce 1945 720p BluRay x264-DEPTH · 123 downloads · 2018-11-29
- 'Rare' Original DVD Subtitle! IDX · 38 downloads · 2014-10-04
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.