Wanted (원티드)

PROCURADO

PROCURADO

Veja seu email para a segunda missão.

Veja sozinha.

Legendado pela equipe Os Procurados @ Viki

orson_welles: Procurado - Segunda Missão

Tv coconut Faça login para usar os serviços

orsonwelles21 Login

Jeong Hye In. Essa é a segunda missão de Prcurado.

Procurado- Segunda missão

Essa pessoa é um assassino mas ninguém sabe sobre seus crimes.

Por favor prove que é essa pessoa é um assassino na transmissão de hoje a noite. Se você falhar

Hyeon Woo vai morrer.

Episodio 4

Quem é esse?

Ele parece familiar. Eu acho que já vi ele antes.

Ha Dong Min. Ele é o doutor que cuidou de Hyeon Woo desde que ele era um bebe.

Ha Dong Min Procurar

Esse é Ha Dong Min. Diretor do departamento de Pediatria no Hospital Soo Jeong.

Eu vi um artigo sobre essa pessoa não faz muito tempo.

O Schweitzer da Coreia Ha Dong Min, começou o projeto de contribuições sociais no Hospital Soo Jeong.

Tratamento gratuito para crianças desprivilegiadas com câncer que não podiam pagar o tratamento.

Alguém assim não parece com um assassino...

Tem alguma coisa sobre maus procedimentos médicos ?

Não, Não há nada assim. Eu vou olhar tudo do começo.

No campo de pediatria, ele é a maior autoridade no nosso pais.

Ele é um pediatra especialista em câncer.

Ele cuidou do Hyeon Woo por que eu pedi antes que ele se tornasse o chefe.

Ele é confiável.

Ele tem sido assim pelos últimos sete anos.

Você esta escondendo algo, certo?

Pessoas normalmente não dizem que doutores são "competentes"?

A menos que você compartilhe segredos com ele, a palavra "confiável" é uma descrição estranha.

Eu estou dizendo que até onde eu sei, ele é uma boa pessoa. Não há outro significado.

Oh, a transmissão começou de novo.

Você sabe,

a última transmissão foi realmente legal.

Eu quero dizer, Jeong Hye In salvou uma mulher e seu filho...

que eram horrivelmente abusados.

Poque ela está assim?

Também, a pessoa que cometeu um pecado foi punida.

O que nós faremos? Nossa transmissão...

Se alguém morrer por causa disso...

Vamos parar essa transmissão.

Espere. Me de um tempo para pensar.

Pensar? Nós não precisamos pensar.

Noite passada no show, isso foi revelado...

ele estava batendo na esposa e filho, e ele foi imediatamente morto.

Uma pessoa morreu, por causa da transmissão que nós fizemos.

Isso pode ser fabricado. É possivel que ele não esteja morto.

Ele apenas quer atenção e quer comandar o show do seu jeito.

E se ele estiver realmente morto? E se mais pessoas forem mortas?

Mesmo assim, não, se é assim, nós temos que fazer esta transmissão.

Hye In Meu Hyeon Woo vai morrer.

Ela não está apenas nos assustando. Ela esta realmente matando pessoas.

Esse tipo de pessoa esta com o nosso Hyeon Woo.

As palavras de Hye In estão certas.

Se nós terminarmos nossa transmissão agora, nossa transmissão não pode encontrar Hyeon Woo e apenas terminou matando um homem.

Park Bo Yeon!

Eu vou fazer o que eu posso.

Eu... quero parar. Eu não posso fazer isso.

Certo então.

Se você não pode fazer isso, você deve parar. Eu entendo.

Você esta bem com isso?

Não. Mas isso continua um trabalho para mim.

Quanto mais dinheiro eu receber, eu vou fazer bem.

Essa transmissão dá muito dinheiro, e eu realmente preciso de dinheiro.

Você? Por que você começou esse transmissão para começar?

Eu...

Eu...

Devo adivinhar?

Por que nenhuma transmissão iria aceitar você com o seu currículo. Para alcançar uma oportunidade.

Mesmo assim, eu realmente não sabia que ia ser assim.

Alguém morreu. Como todo mundo pode ser assim?

Se você começou alguma coisa por qualquer razão, faça isso até o fim,

Isso é tomar responsabilidade. Não importa como isso fique.

Eu não entendo.

Vamos dizer que as outras pessoas são assim. Mas sunbae Hye In...

Como ela consegue ser tão fria sobre isso? Quando é uma coisa que aconteceu por causa dela.

Você achou que foi frio?

Ela estava sendo desesperada. Por maior que seja a quantidade de pecados que ela está disposta a pecar para encontrar seu filho.

Detetive Lee. Eu mandei a lista negra para você por email.

Não importa no que, por favor me deixe ajudar.

Noona, uma coisa aconteceu repentinamente. Eu posso sair um pouco?

Desculpe, por essa vez.

Não, não é nada com que você precise se preocupar.

Eu vou deixar o carro aqui. Eu vou voltar antes da transmissão começar.

Se qualquer coisa acontecer, me ligue.

Se você for parar, saia imediatamente. Eu não vou impedir você.

Não. Me desculpe.

Vamos compartilhar essa informação com a policia. Eles vão precisar achar o corpo e a evidencia.

Nós precisamos. Tem apenas 7 horas até a transmissão. Nós precisamos fazer o que pudermos.

Nós vamos precisar da ajuda da policia.

Esta mesmo tudo bem em não fazer uma requisição formal?

Se eu fizer, eles vão mandar alguém diferente e eu vou ter que reportar tudo.

Eu não teria vindo por você se eu estivesse bem com isso.

Você me chamou porque você precisava de alguém para empurrar por aí. E se eu for demitido?

Então eu vou tomar conta de você.

Isso seria bom para mim!

Mas eu acho que você poderia ser demitido.

O que está acontecendo? Você não disse que estava de férias?

Você pediu que ela viesse aqui?

Antes que os 10 episódios acabem, não podemos deixar que o criminoso continue a nos conduzir.

Ainda preciso de alguma informação, então pedi para ela vir.

Você não está fazendo o que deve fazer. Só faz o que lhe agrada.

Você não está encarregado do caso da Lee Ji Eun? Ela matou alguém.

Se alguma coisa do criminoso aparece, você tem que contar a polícia imediatamente, se ignorar a polícia assim toda vez...

Desculpa. Algo assim não vai acontecer de novo.

Podemos acreditar nisso?

O quê?

Porque eu acho que seu objetivo é essa transmissão, mais do que encontrar o criminoso.

Porque eu sou alguém que faz as transmissões.

Nesta situação, é claro que farei o melhor.

Os detetives pegam os criminosos.

O enderenço de IP saiu.

É a casa do Han Sol.

Vamos lá.

Você realmente o fez?

Não foi você, certo?

Com sua força, é impossível amarrar um homem adulto assim sozinha.

E se você o esfaqueou tão profundamente cada vez,

com sua constituição, seu braço devia estar deslocado.

Quem foi? A pessoa que você pediu para fazer isso.

Lee Ji Eun. Estou lhe prendendo pelo assassinato do Kim Woo Jin

e como suspeita de ser cúmplice no sequestro do Song Hyeon Woo.

Você tem o direito de permanecer em silêncio e também pode contratar um advogado.

Há duas possibilidades.

A primeira é que aquele Ha Dong Min matou alguém por motivos pessoais e cometeu um crime,

e a outra é que ele matou alguém durante um procedimento médico.

Não importa para que lado formos, será difícil lidar com os dois. O tempo está muito apertado.

Park Bo Yeon. Você quer nos mostrar suas habilidades?

Sim... O quê?

Você pode hackear o e-mail pessoal do Han Dong Min ou o registro do celular?

Porque sou uma hacker branca, faz um tempo desde que fiz essas coisas...

Você não vai fazer ou não pode fazer?

Eu posso, mas...

Então o faça.

Mesmo assim... — Por que acha que eu escolhi você?

Para mim, essa transmissão vem antes da sua consciência.

Qual lado você escolhe?

Você não quer sujar suas mãos de sangue, então vai apenas ver as pessoas morrerem?

Não temos tempo para isso.

Eu não posso fazer isso.

Ao invés, farei tudo que eu puder para encontrar, custe o que custar.

Eu já volto.

Ei!

A taxa de produção de hoje está estimada para mais de 500 milhões.

500 milhões? Para o que você vai usar?

Vamos usá-lo como dinheiro da recompensa. Para a pessoa que conseguir provar que o Ha Dong Min é um assassino.

Então é o dinheiro de prêmio do Ha Dong Min.

Devíamos dizer que estamos usando os 500 milhões para comprar audiência.

Faça o assim.

Fala.

Do quê?

Você acabou de ouvir a prévia com o presidente?

Por que está só me olhando em silêncio?

Você veio me dizer que não funcionará.

Se eu dissesse isso, você escutaria?

Claro que não.

Dong Wook.

O quê?

A transmissão foi iniciada para encontrar o Hyeon Woo.

Vamos, pelo menos, não perder o Hyeon Woo.

Vamos encontrá-lo. O Hyeon Woo.

Por que você está assim? Fazendo as pessoas se sentirem desconfortáveis.

Também concordei com a transmissão no começo, eu não quero continuar a parar vocês.

Limparei a bagunça, então apenas faça seu trabalho.

Se eu alguma vez disser que não poderemos fazer a transmissão,

então escute o que eu digo uma vez.

Está bem.

Ei, Kim Dong Ha.

Você está se sentindo renovado mesmo sem ver meu rosto, não é?

Mesmo assim, o que acha de me ver uma vez por mês?

Senhora, você passou por um momento difícil.

Por favor, acabe com isso de forma limpa, não deixe nenhum vestígio.

Onde está o meu Hyeon Woo? Diga-me rápido.

Hye In. Vamos conversar lá fora.

Solte-me.

Ela estava com o meu Hyeon Woo.

Ela não saberia onde o meu Hyeon Woo está e quem é o criminoso?

Levanta.

Por favor. Estou lhe implorando assim.

Eu sou culpada. Por favor, apenas me conte onde está o meu Hyeon Woo.

Se você só me contar onde ele está,

farei tudo que eu puder assim você não precisa ser punida.

Você vai fazê-lo, certo? Detetive, você vai ajudar, não é?

Eu, mesmo se tiver que colocar tudo que eu tenho nisso,

o farei com certeza.

Vou colocar minha vida em jogo. Eu farei de tudo.

Então, por favor. Apenas me conte onde está o meu filho Hyeon Woo.

Meu Hyeon Woo não fez nada de errado. Por favor.

Aonde você está indo? O que ela lhe disse?

Apenas me prometa uma coisa.

Eu vou entrar na casa primeiro.

Mantenha esta promessa pelo menos.

Não tem ninguém aqui.

Kim Sang Mi - 30/06/2016. De Incheon-Coreia para Chatanooga, Tennesse-EUA

Legendado pela Equipe "Os Procurados" no Viki

O que é isso?

Está sendo verificado...