To Your Eternity (不滅のあなたへ)

فوشی تلاش کرد نوککری که ایزومی رو کنترل می کرد رو شکست بده

اگه واقعاً نگران منی ، لطفاً به آدمهایی ! که بهشون اهمیت میدم صدمه نزن

دیگه لازم نیست میزوها رو نجات بدی

برای اون دیگه خیلی دیره

حشره ی پرنده

از وقتی اومدم اینجا تقریباً نصف سال گذشته

فکر می کردم بعد از صدها سال ، دنیایی آرام و خالی از نوککرها درست کردم

اما اشتباه می کردم

نوککرها هنوز در کمین هستند

اونها با نگرفتن بی هدف جان انسانها تظاهر به صلح می کنند

بیشتر آدمها بدون اینکه حتی بدونند که نوککرها وجود دارند می میرند

اما بعضی آدمها نوککرها رو می پذیرند

و بعضیها هر چقدر هم که ممکنه سخت باشه زندگی اصلیشون رو انتخاب می کنند

من رفتم

یعنی ایزومی-سان قبولش کرده ؟

... گفت دیگه لازم نیست میزوها رو نجات بدیم ، اما

امکان نداره اشکالی نداشته باشه

... اگه بتونیم به سنپای یه دلیل برای زندگی کردن بدیم

... باورم نمیشه یه زمانی دلم می خواست بمیرم

باید یه کاری باشه که منم بتونم انجامش بدم

... نوککر فونا

داره سعی میکنه نوککرهای بیشتری رو یواشکی بیاره اینجا ؟

و بعدش چی ؟ نقشه اش چیه ؟

من فنجانها رو آب میکشم

بده

اوه ، باشه ، ممنون

میزوها-سان ، حالت خوبه ؟

من میرم کمک بیارم

ممنون

بیا

داری زیاده روی میکنی

... نه ، من

خوبه که توی کمیته ی سلامتم ، نه ؟

بنظر میاد وقتی کنترل دست نوککره می تونه خود بخود خوب بشه

فقط منم که اینطوری حس میکنم یا میزوها و فونا این اواخر بدجوری با هم صمیمی شدند ؟

حالا هر چی ، کی اهمیت میده ؟

نه ، عجیبه

اون بازنده ها لیاقت همدیگه رو دارند

اگه یه پرنده باشی غیبت می خوری

! می دونست

چرا عادی نمیای مدرسه ؟

همه نگرانت هستند

بهتره بیای مدرسه یا می اندازمت توی کاری

نه ، شوخی کردم

!گفتی کاری ؟

! بذار تلاشت رو ببینیم

! بچه ها

فکر می کنید جهش یافته ها و انسانها هیچوقت می تونند با خوشحالی همزیستی کنند ؟

یوکی ؟

جهش یافته ها ؟

بله

!درسته ؟

! منم همینطور فکر میکنم

! بیاید بابتش دست بدیم

داری درباره ی چی حرف میزنی ؟

رفیقها

! هورا

! همیشه دوستانی می خواستم که انسان نباشند

! خیلی خوب ، بیاید بعداً حرف بزنیم

... نگو که

این چیزی بود که در موردش حرف میزد ؟

! یه قرارداد صلح می بندیم

!اون تمام چیزی بود که لازم داشت ؟

زخمت چطوره ؟

ها ؟

... باندپیچی شده

درد نمیکنه

خوب ، بیاید بریم توی کلاس و یه مقدار کاری بخوریم

بای بای

... نسل ششم کاهاکو از کلمات نوشتاری استفاده کرد

ائـ ، پس حتی نمی تونیم پیام بفرستیم

هیچ راهی نیست که بدون اینکه نوککرها بفهمند با فوشی حرف بزنیم ؟

... چطور بدون استفاده از زبان ارتباط برقرار کنیم

هی ، اکو-چان

میشه کوزه ات رو قرض بگیرم ؟

اون یکی

... غذای مورد علاقه ی من ... غذای مورد علاقه ی من

بفرما ، اکو-چان

این غذای مورد علاقه ی منه

! اکو-چان

! گوگو-نی سان ، از اینها خوشم میاد

اوه ، آره ، اکو-چان یه عکس نشونم داد

بنظر میومد که می خواد من یه مقدار درست کنم برای همین سریع برنامه رو عوض کردم

! خودشه

! مامان ، زود باش ، زود باش

جوگیر شدم و کلی درست کردم

مثل همیشه ممنون

برای میزوهای عزیزم و ایتسوکی-سانه

بهم خوش میگذره

یه گردش آخر هفته ی سرگرم کننده

می بینم که هنوز هم وانمود می کنند که یه خانواده ی شادند

اوه ، درسته

باید از شر عکسهای توی کامپیوتر ایزومی-سان خلاص بشم

اصلاً چطوری اینو باز میکنی ؟

فقط باید بندازمش دور

! دور ریختن زباله ی غیرقانونی ! تخریب محیط زیست

! تفاله ی کره ی زمین

آیکو ، چرا اینجایی ؟

! ماهی یکبار برای تمیزکاری داوطلب میشم

نمی تونی اون کار رو بکنی ، فوشی-سان

باید با شهرداری تماس بگیری و از کارکنانش بخواهی اون کامپیوتر رو ببرند

شماره تلفنش توی وب سایتشون هست

باشه ، پس می سپارمش به تو

! هی

! خودت انجامش میدی

پاک کردنشون خیلی سخته

حتماً خیلی مهم هستند

چرا ایزومی-سان می خواست اونها رو دور بریزه ؟

... آی ، آی ، آی ، آی

چی شده ، یوکی ؟ چه اتفاقی افتاده ؟

! هورا ! جواب داد

... صبر کن ، نکنه تو

فقط برای صدا کردن من ؟

هی ، اون روز چیکار داشتی می کردی ؟

اگه تنها چیزی که لازم داشت دست دادن بود تا الان توی دنیا آرامش و صلح برقرار بود

دست دادن اولین قدم توی برقراری ارتباطه

و ما موفق شدیم اونو انجامش بدیم

ما خیلی خوش شانسیم

این امیدواری رو دارم که قراره یه توافق صلح صمیمانه برقرار کنیم

راستی ، چیزی لازم داشتی ؟

با یه پیام اومدم

توی این کوزه ی گل

یه پیام ؟ از طرف اکو ؟

نه ، از طرف من

می دونستی ، فوشی ؟

لازم نیست یکی از آدمهای کوزه گلی باشی تا بتونی کوزه ی گل درست بکنی

فقط امتحانش کن

اگه اینو می بینی ، حتماً یه کوزه ی گل خوب درست کردم

این کوزه یه جورایی مثل بارکد می مونه

شاید نتونیم کشف رمزشون بکنیم ، اما هنوز هم می تونیم درستشون بکنیم

و با اون قدرت ، می تونم مستقیماً برات اطلاعات بفرستم

وقتی که در ظاهر برادر اکو-چان هستی

و نوککرهای توی بهشت نمی تونند صحبتهای ما رو ببینند

نوککرهای توی بهشت ؟

نوککرهای بیرون زمین

خیلی بهش فکر کردم

نوککرها چطور می تونند پیدات کنند وقتی چشم ، گوش یا بینی ندارند ؟

نوککر میزوها-سنپای وقتی توی بدن کاهاکو بود

از بقیه ی نوککرها پیام دریافت می کرد ، درسته ؟

از کجا ؟

و چطور ؟

کنجکاو شدم ، برای همین روی سنپای و دوستش امتحانش کردم

چطور اون دو تا به هم متصلند ؟

اگه وقتی بقیه ی دانش آموزان اون اطرافند یه سوال عجیب بپرسم چطور واکنش نشون میدند ؟

... و

اون ثابت کرد که اونها برای برقراری ارتباط از چشمهاشون استفاده می کنند

اگه نوککرها تلپاتی داشتند لازم نبود اون کار رو بکنند

از بون-سان هم خواستم از فن و نیکسون بپرسه که توانایی تلپاتی دارند یا نه

دارن می پرسن اون اصلاً چیه ؟

پس پیامها از کجا میان ؟

حتماً از نوککرهای بیرون زمین که با قوانین زمین محدود نشدند میان

... که اینطور

خیلی در مورد تلپاتی نمی دونم اما می فهمم چی داری میگی

و ؟

آره ، حالا ، سوال اینه

دلم نمی خواد فرضیه ای رو که الان می خوام بهت بگم نوککرها بشنوند

به هر حال ، اطلاعات قدرتمندترین اسلحه است

به عنوان معاون کلوپ تحقیقات عجیب ... و غریب ، داشتم فکر می کردم

اگه این موقعیت برای تو یه شکسته

از این به بعد قراره حتی از این هم بیشتر شکست بخوری

همه ی نوککرهای دنیا همینجا زندگی نمی کنند

اونها دارن سعی می کنند به هدف اصلیشون که هدایت فای ما به بهشته برسند

اگه به هدف والای اونها فکر بکنی

ما انسانها قربانیهای جسمی هستیم که داخلش گیر افتادیم

و تو دشمنی

با قضاوت از روی باورهاشون ، سعی نمی کنند بدنها رو برای ساکن شدن بدست بیارند

با اینحال وارد اون بدنهای بی تناسب میشند و طبق قوانین زمینی عمل می کنند

و اون مطمئناً به این خاطره که هنوز نقشه ی خودشون رو کامل نکردند

تا وقتی تو زنده ای ، نقشه ی اونها هیچوقت کامل نمیشه

برای همون دنبال جون تو هستند

اما نمی تونند به اون راحتی تو رو بکشند

سعی کردند با استفاده از میموری جعلی تو رو پیدا کنند ، اما نتونستند جان تو رو پیدا کنند

فوشی چیه ؟