Cheer Boys!!

Cheer Boys!! (チア男子!!)

دانلود زیرنویس Farsi Persian

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Cheer boys (@Jdrama world)
ناشر Jdrama_world
کامل ترین و بی نقص ترین زیرنویس این فیلم . . . . . .ترجمه و زیرنویس از اولین و بهترین تیم ترجمه فیلم و سریال های ژاپنی همراه ژاپنی . . . . @ jdrama_world @ jdrama_world @ jdrama_world

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2022-08-02
تعداد دانلود: 33
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Farsi Persian

نخستین 200 خط.

باندو دوجو " هاروکو باندو"

بله

هرگونه استفاده مادي از اين زيرنويس در سايت ها فروشگاه ها و... غيرقانوني و غيراخلاقي است

!شروع

!آفرین خواهر

!بزنش خواهر

!ایپون

تمام

بعدی

هارو، نفر بعدی تویی

آره

موفق باشی هاروکی

هاروکو خیلی خوبه

شروع

برو جلو، هاروکی

محکم بکش

وازا آری

رفیق

خوبی؟ - هاروکی؟ -

خوبی؟ - هاروکی -

هاروکی یکی یخ بیاره

خوبی؟ - یخ یخ -

هاروکی

"دانشگاه میشیین"

تمام تلاشت رو بکن، تون

تو خیلی سخاوتمندی

اوه

متاسفم

مواظب باش

ببین کجا داری میری

متاسفم

عجله کن، تون

خب بیاین شروع کنیم

دخترا رو ببین

تشویق کننده

برو سراغش

من؟ - باهاشون حرف بزن -

میدوئی باهاشون؟ واقعا؟

واقعا؟

یک دو یک دو

ول کن

ادامه بدید، دخترا

تمام تلاشتون رو بکنید

سونوموری

ببخشید دیر اومدم

سلام تیم لاکراس

سلام

الان عکس ها رو میگیریم

یکی اینو بهم داد در مورد یک باشگاه جدیدـه

تشویق کننده مرد"؟"

تشویق کردن برای دخترها

«به‌کارگیری تشویق‌کننده‌های مرد»

"مرد"

تشویق کننده"؟"

مادربزرگ

خوب شد؟

اوه، این؟

اینو موقع تمیز کردن کمد مامان و بابا پیدا کردم

چطوره؟

میخوای چیزی بخوری؟

دامنه حرکتت افزایش پیدا کرده

فقط نیاز به معاینات بعدی داری

بله

با اجازه

هارو

تو رو از راه رفتنت شناختم

کازو، دیدن مادربزرگت رفتی؟

آره

برم سلام کنم

نمیخواد، دفعه بعد برو

سوار شو، بیا بریم دوجو

بیا دیگه

شونه ات چطوره؟

داره بهتر میشه

پس به زودی برمیگردی سر جودو

هارو

میدونی،

وقتی تو آوریل مصدوم شدم برام یک نعمت بود

دیگه مجبور نبودم جودو کار کنم

پس بالاخره آزاد شدم

من مثل خواهر بزرگم مهارت ندارم

چرا توی یک خانواده جودوکار متولد شدم؟

هارو

من جودو رو ترک میکنم

چی؟

مراقب باش

آخه چرا؟

میخوام یه کاری بکنم

کاری بکنی؟

همین

این باشگاه منه

صبر کن اصلا نمیفهمم چی میگی

برای اینه که

جودو رو ول کنم و کار جدیدی رو شروع کنم

نمیتونی انصراف بدی - چرا نه؟ -

چرا نه؟

ما همیشه با هم هرکاری کردیم

من قرار این کار رو کنم

همراه تو

با من؟

هارو

بیایید با هم یک چیز سرگرم کننده شروع کنیم

مطمئناً کازو پشیمون میشه

تو که نمیتونی مطمئن باشی

ضایع است اون از بچگی جودو کار میکرد

خب، این تصمیم کازوـه پس باید بهش احترام بذاریم

...چیزی که هست

بیا بخور

برای شونه ات خوبه

این توی اتاق مامانم بود یکی از گنجینه ها اونه

یادش بخیر

این چیه؟

اون مامانته؟

آره

یک تشویق کننده توی دبیرستان

تا بعد از فارغ التحصیلی از دانشگاه

پدرم مربیش بود

واقعا؟

دفتر شعارهای تشویق

دفتر؟

بگیر

"بیا بریم دنبالش"

شعار"؟"

"شیرین کاری؟"

این یه شیرین کاری ـه

وای

این اولین اجرای اونهاست

تا سال اول دانشگاه،

باشگاهش فقط 7 عضو داشت

اما مامانم

همیشه وقتی در مورد اون زمان ها صحبت میکرد خیلی خوشحال به نظر میرسید

برای همین که من میخوام اینکار رو کنم

تشویق کننده مرد

...من یک تیم 7 نفره میخوام، اما اینطوری

سخت میشه مردم رو به عضویت درآورد

درسته

من 5 تا دیگه نیاز دارم

داری منم حساب میکنی؟

چرا که نه؟

من نمیتونم مثل تو جودو رو کنار بذارم

خودت میدونی که

هارو ما دیگه بچه نیستیم

ما توی انتخاب کاری که میخوایم انجام بدیم آزادیم

و

فکر میکنم تو توی این کار خوب هستی

من؟

این کار؟

وقتی جودو کار میکردیم

تو همیشه منو تشویق میکردی

آره ولی

این فقط برای احساس مفید بودن بود وگرنه من که توی در مسابقات برنده نشدم

با این حال،

بودنت با من باعث شد

احساس تنهایی نکنم

تو همیشه این حس رو به من دادی

در حقیقت،

من خیلی از پیروزی هام رو مدیونت هستم

به تویی که منو تشویق میکنی

تو استعداد حمایت از دیگران رو داری

همین الان،

به حمایتت نیاز دارم

تشویق کننده مرد

میخواید به باشگاه بپیوندید؟

تشویق کننده مرد؟ - آره -

علاقه مندید؟

نه واقعا

ولی خیلی باحاله

ما علاقه ای نداریم

هارو تراکت های بیشتری پخش کن

خودت که هیچی پخش نکردی

تازه گرم شدم

تو برو اونطرف

باشگاه تشویق مردونه

تشویق مردونه؟

ما قبلاً به باشگاه کاراته پیوستیم متاسفم

بله

"باندو دوجو"

"هاروکی باندو"

خوش اومدی

من اومدم

میخوای بدویی؟

نه من خوبم

وقتی دوباره جودو رو شروع کنی ضعیف میشی

میدونی

کازو یک باشگاه جدید راه انداخته

منم بهش کمک میکنم، یجورایی

کازو داره زندگیشو تلف میکنه

خیلی از دانشجوها منصرف میشن

چیزی که اونها خیلی روش کار کردن و چیز جدیدی رو شروع کردن

ولی در نهایت هرگز به چیزی نمیرسن

به هیچ چیز نمیرسن

توی مسابقه ام منو تشویق کن، باشه؟

باشه

تشویق کننده مرد

هی میخواید چیز جدیدی رو امتحان کنید؟

ممنونم

کازو

نگاه کن

هی

من هاشیموتو کازوما هستم دانشجوی سال اول

Cheer Boys!! subtitles in other languages

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left