Dollhouse

...سابقاً فى بيت الدمى

أتخبرنى انك برمجت احد الدمى لكى يكون (جاك) السفاح ؟

كل ما اعرفة أن لدى (ألفا) برمجات متعددة

واحداهم تسببت فى هذا

لقد قام بذبح جميع من كان حول فتاتك

إنهم لا يريدون الإستيقاظ

لدى رسالة لك من داخل بيت الدمى - هذا ليس مرحاً -

أنا أستخدم هذا الجسد للتجسس عليك منذ شهر

أنا الشخص الوحيد الذى يعلم مكان بيت الدمى وانت الشخص الوحيد الذى يعلم طريقة دخولة

أين نحن ؟ - نحن تحت جلد الوحش النائم -

أنت تعتقد انك يمكنك دخول بيت الدمي فى حين لم يعلم احد إنه موجود

- مازلت تحتفظين بهديتى إنها تختلف فى كل مرة -

فيكتور) على سبيل المثال)

يا أميرى - لقد قلت لكِ اننى ساتى لإنقاذك -

ساعدونى أريد المساعدة هنا

(أنه ... لقد هاجم (فيكتور

نريد فريقاً طبياً ... الآن

لدية مشرط ... لقد قطع

تم تامين جميع المخارج ولكنى أعتقد إنه هرب

وهناك أخبار عن إنفجار على بعد شارعان من هنا

قم بإغلاق كامل ، أريد جمع كامل للنشطاء والفريق

(أذهبوا وساعدوا (فيكتور سريعاً

(لقد أتى من اجل (إيكو

لقد اخذها وقام بطباعتها ، ولا اعلم ماهية الطباعة

لقد خفى جميع ملامحها - يمكننا إيجادها فهى متعقبة -

ليس بعد لقد قام بنزع قطعة التتبع

ودخل إلى النظام ودمر السيرة الذاتية ولا يمكننى تتبع نشاطها الجسمانى بعد .. إنها

إختفت

أريد أن أعرف ما قام بطباعته لها

أقوم بالبحث - إستمر بالبحث -

لقد سألنى أذا ما كنت أريد أن أكون طبيبة

...حسناً

ما الذى نتوقعه من شخص مجنون ؟ - الذى جعلناه نحن مجنوناً ؟ -

ربما

ما رأيك بملابسك الجديدة يا عزيزتى ؟ - لقد احببتهم ، شكراً لك -

إنها تنغزنى - يجب ان اخلصك من هذا -

أنت ثقين بى أليس كذلك ؟ - انت تعرف هذا -

نعم ، أفعل

لقد ممرنا بالكثير معاً ، اليس كذلك؟ - منذ أن أخذتنى معك لأول مرة وانا فى ال 13 -

الثالثة عشر ، تقريباً سيدة - هذا ماقلته -

اتذكر ، ولككنى لم اقول هذا لها أبداً هل أخبرتها ، أصمت ؟

عزيزى ؟

هل عرفتك وانت فى ال 13 لم يحصل لكلينا

أحدنا فعل ، احدنا فعل

(أنا لست (بوبى

ماذا تعنى بأنك لست (بوبى) ؟ - ... أقصد -

(انا فقط (بوبى - ... (بوبى) -

ذى المفضل لم تضعة فى الحقيبة

لديك مايكفيك للأن ، أليس كذلك ؟ لا يمكننا العودة

لقد تركتى ذى المفضل ، لقد كنت ابدو فيه جميلة للغاية أيتها العاهرة الغبية

الحلقة ال 12 والاخيرة من بيت الدمى بعنوان )

Mesho_Kimi ترجمة

أرجو ان اكون قد وفقت فى ترجمة الموسم وألقاكم الموسم المقبل أذا ما تم التجديد له بإذن الله

فريق ترجمة ستار تايمز

للتواصل mesho_kimi@yahoo. com

منذ عدة سنوات مضت

آنسة (ألفايريز) ، سيد (بليفنز) ، أرد أن أفهم كيف أضعتم النشطاء والعميل معاً ؟

(نعم ، آنسة (ديويت

أن فتاة (ألفاريز) لديها تأثير سيء على رجلى ولا اعلم لماذا نستمر فى وضعها معه

(ليس هناك نحن ، فى هذا السؤال سيد (بليفنز

أن هذا ليس لك شان بمن نختار من اجل العملية

كل ما عليك القيام به هو المراقبة

ولقد قمنا بهذا ، ولكن

ولكن أن (ألفا) كان يبدو عليه أنه كان يعرف إنه مراقب

لقد أوضحت انه يمكن ان يعانى من الجنون

وأوضحت هذا فى عملى الورقى

فقط لكى اجذب الإهتمام ، لكم مرة تذكر هذا فى الطباعات ؟

(حسناً ، (لارس

مع من تعمل ؟ - لا أحد ... لا اعمل مع احد -

من يكون فى السيارة ؟ - السيارة ؟ -

لم أرى أى سيارات ؟ ، هل رأيت سيارات ؟ - ... (لارس) -

هذا محزن ، فانا أستطيع ان أشتم كذباتك

أتعتقد اننى وبعد كل مانجيت منه ، لا أستطيع ان أعرف من يكذب على ؟

ومن لا ؟ ، انت تخفى شيئاً

يمكننى رؤيته فى عينيك - لا -

سوف أخرجهم من مكانهم

حسناً ، حسناً ، إنه معقد ، إنه معقد - لا بأس -

أجعلة بسيطاً

أنت ... أنت لست حقيقى

ماذا ؟ - انت وحبيبتك -

ماذا قلت عن حبيبتى ؟ - أنت لست حقيقى -

...كلاكما

أنت تظن إنك خبيراً إجرامياً ولكنك لست كذلك

تعتقد إنك واقع فى الحب انت لست واقعاً كما إنه ليس حباً

لـ ... لقد دفعت من أجل هذا من المفترض إن هذا تخيلى

كل ما أردت ان أحظى ببعض المرح ؟ - قليل من المرح ؟ -

(انت تريد بعض المرح ، صحيح ؟ ، هل تحظى بالمرح ، (لارس - لا -

إنها حقيقية ، وهذا اخر شيء حقيقى ستراه

- نعم يا عزيزى -

لقد وجدتهم - سان بيدرو" الطريق الصناعى 7- 18"

نحن قريبون

ويسكى) ، اتريدين معالجة ؟) - نعم من فضلك -

معالجة - نعم هذا متطلب -

فلنذهب للسيارة - شكراً على النزهة

أين (كيبلر) ؟ - لا تقولين لى أن الوسوسة اعطتك الزلة -

أتركنا - هذا الرجل ، الذى أتيت به إلى هنا الليلة -

حتى العام الماضى كان أحد نشطائنا (النشيط (ألفا

أتخبريننى أن (كيبلر) دمية ؟

ليس تماماً فأن (ستيفن كيبلر) الحقيقى أصبح جثة وجثته تم التعرف عليها اليوم

وهذه الجثث هل هو صمم لقتلها - ما حدث لـ(ألفا) كان مجرد حالة تقنية شاذة للآسف -

حالة تقنية شاذة ؟ ، يا إلهى ما الذى تفعلونة ؟

ماذا انت تفعل ؟ لقد أعدت هذا الشيء إلى بيتى لتدنيسة مرة آخرى

...والآن (لقد أخذ (إيكو

- نعم لقد توقعت تلك النظرة على وجهك -

سوف أخرج هذا المكان الآن - هذا خارج السؤال -

(لقد خرج خارج هذا المكان (ألفا - ألفا) عبقرى) -

لم يخرج احد فريق التتبع خارج موقف السيارت ، فان المبنى مغلق

شخص ما قام بالتبليغ عن خطر أرهابى - -

إنه يضحك علينا

يمكننى تخليصكم من هذا

أبدئوا بتجهيز انفسكم واخبروننى عندما تنتهون

- برايان) ، شكراً للرب إنه أنت) -

ألا يمكن لأحد إيقافك - أجعل عينك على فأنهم يشاهدوننا -

هل تثقين به ؟ - انا أثق فيما يريده -

ليس هناك قنبلة - ماذا ؟ -

الانذار خاطيء ، بيت الدمي حقيقى - بيتا الدمى -

إنه تحت قدميك ، بيئة تحكم خاصة ، تحت الأرض ، لقد رأيتها ويمكننى اخذك إليها

فليعود الجميع للشاحنات ، إنذار خاطيء

ماذا تفعل ؟ - ماذا أفعل ، تهديد خاطيء ، (بيلارد) ؟ -

ماذا ، ألا يكفى الإيقاف عن العمل ، هل تريد دخول السجن ؟

لا تجعلنى اغير من رأى

لدي اخبار ؟ - هل عرفت ماهية الطباعة ؟ -

ليس بعد ، سوف قمت بتفقد جميع طباعات (إيكو) القديمة

أذا ما كان عناك أى دلالات أو علامات ، ولكن على كل حال ، ليس هناك اى شيء

إنهم ليسوا هناك - أستمحيك عذراً -

لقد إختفوا - كل قرص -

أساسى و إحتياطى ، كل شخصية قمنا ... (بطباعتها على (إيكو

إختفت ؟ - لماذا اخذ الأقراص فيما قد تفيده -

مرحباً بك فى قلعتك ، يا أميرتى

فلتجهزى ، فهذا عرشك

هل لديك ، حماماً ؟

إنه يؤلم - اعرف هذا -

لن يكون دائماً

لم اعد أفضل ما أكون بعد اريد أن اكون الأفضل

نعم ، يعرفون انك كذلك

كيف أكون أفضل ما يمكن ان أكون الآن ؟

د. (ساندرز) ، كيف يمكننى أن اكون أفضل ما أكون عليه ، من فضلك ؟

لا تستطيع ، (فيكتور) ، لا يمكن ان تكون أفضل ما تكون

ان الأفضل مضى إنه ماضى لا يمكنك تذكره

انت قبيح الآن انت مقرف

وكل ما تتمناه الآن هو الشفقة ، ومن اجل هذا يجب أن تبحث فى مكان آخر

(د . (ساندرز - (د . (ساندرز -

(مرحباً ... (ويسكى

مذاا لدينا هنا ؟ - لقد أتت من مهمة و تعانى من بعض الألام -

خذى واحدة من هذه ، وأجلسى ، لأرى ما يمكننى فعله

أنت تعملين كثيراً يا عزيزتى ، يبدو أنك شعبية للغاية

دائماً ما أؤكد على اهمية الراحة ؟ - إنها ناشطتنا رقم واحد -

رئيستنا لن تستغنى عنها أبداً - احاول أن أبذل أفضل ما لدى -

متأكد من هذا - نحتاج كل الرعاة المتاحين فى الأعلى -

هل تتحكم فى الأمر ؟

يبدو أنك سيكون لديك صديقاً جديداً - الأصدقاء جيدون -

متاكد من هذا - متفاجئة ، اليس كذلك ؟

هنا حيث ستقضين أغلبية وقت أرتباطك معنا

إنهم يبدون وكانهم بدون عقول إنهم مثل الوحوش

ندعوهم ناشطين ، الخدمة هنا خمسة نجوم

ولن تحتاجى اى شيء وهذه ليست نهاية حياتك

لماذا أشعر وكأننى متجهه للمشنقة ؟ - إنها خمس سنوات وبالنسبة لك ستمر وكأنها لحظات بسيطة -

إنها حزينة - د. (ساندرز) لطيف -

أذا هذه هى حيث تسرق عقولهم - نعم حيث أسرقها وأضعها فى أوعية زجاجية مع فراشات -

لماذا كل من فى الغرفة يحاكموننى بالإضافة إليه ؟

العميل الخاص (بيلارد) ، سوف بقوم بمساعدنا بخبرته فى حل الجرائم

اعتقد إنه ربما سيبدأ بالرجل الذى يورقنى

ولكن من المؤكد إنه من أدخل (ألفا) إلى هنا - يمكنه المساعدة -

(نحتاج لعمل معاً أذا ما كان هناك أمل لإيجاد (ألفا وإيقافة ، انت تعلم هذا أفضل من اى شخص

(سوف تساعد العميل الخاص (بيلارد بالسير الزاتية ، هل أنا واضحة ؟

صباح الخير ، نحن جاهزون من أجل معالجتنا

ما هذا ؟ - بعد التكنورلوجيا المتطورة -

...سوف أختار ... (سييرا) فى البداية

مرحباً

ما هذا الشيء على كل حال ؟ وما الذى سنفعله لها ؟

كل شيء ، لا شيء ... ليس لها لن تكونى ... هى بعد

نحتاج لهذا يا عزيزتى ؟ ويندى) ستختفى لن تكون هنا خلال لحظات)

أنتظر ، اهو مثل الخدع السحرية ؟ أستجعلها تختفى ؟

سوف نقوم بوضعها على القرص سوف نقوم بنسخها

لم أفهم الأمر - بالتأكيد لم تفهمية -

كيف تفهمينه ، فأن المخ الذى تم إعطائة لك صغير للغاية ومحدود للغاية

من المذهل أنك تقومين بوظائفك الحركية وتستطيعين صياغة الجمل

(تباً لك (بوبى - لا تستمعى له ، انت مثالية -

انا فقط أريدك هكذا ... كما أنت ... لا تخافين من أي شيء

لذا يمكننا مغادرة هذا المكان ، وإقامة هذا هنا

وانت كنت رائعة ، ونأخذ السيارة ، و ستكونين تلك الفتاة ، أنت رائعة

أنا كذلك - دائماً ما كنت كذلك -

(مرحباً ، (إيكو - (مرحباً ، (ألفا -

يوم .. جميل

انا ذاهبة لممارسة اليوجا - أنا معجب بك -

أنت مميزة - احاول ان أكون أفضل ما أستطيع -

انت الأفضل

إيكو) ، توفر يريد ان يراك من أجل معالجتك) - أنا أستمتع بمعالجتى ، شكراً لك -

أذهبى وسألحق بك

ما للحجيم أنت فعلاً ؟ - جحيم ... لا أفهم معنى تلك الجملة -

ماذا لو (ديويت) هى من امسكت بك وانت تفعل هذا بدلاً منى

لكنت الآن فى طريقك للغرفة العلوية ، فقط راقب خطواتك

سأقوم بهذا

توفر) يظن إنها مثل الولادة ، بالنسبة لى أنا) أراها مشاهدة شخص يموت

شخصاً ما سيموت ، أذا ما لم نخرج ان وشريكتى من هنا ... الأجواء أصبحت باردة

ولكنك لست بارداً ، ... من انت يا جميل ؟ ما هى قصتك ؟

انتظر ، لا تخبرنى ؟ لديك مهام متعددة فى هذا العمل ؟

لا بأس ، أحب المنافسة ... ولكن عندما يحين الوقت ، انا من سأخذ الحوافز

عدنى انك ستأخذ هذا ضدى

أنتم لا تنظفون الأثاث ، ... هل يمكننا الإهتمام بعملنا ؟