نخستین 200 خط.
# And every time it rains # It rains pennies from heaven
# Don't you know each cloud # contains pennies from heaven?
# You'll find your fortune falling
# All over town
# Be sure that your umbrella # is up-up-up-up-upside down
# And trade them for a package # of sunshine and ravioli
Lepo vreme, a?
Ovde u kraljevstvu Malaria,
prognoza za svaki dan je kiљovito sa 100% љanse za uћas.
Ipak, nije oduvek bilo tako.
Pre mnogo godina, Malaria je bila sunиana zemlja farmera.
Dok se zagonetni olujni oblaci nisu dokotrljali i viљe nisu otiљli.
Uniљtili su naљe useve, i naљ narod je postao siromaљan.
I tada je kralj Malbert...
smislio novi naиin za nas kako da zaradimo novac,
Zle izume.
Onu vrstu koja жe vas smrviti, ubiti, vratiti vas u ћivot,
a onda vas ubiti ponovo, na mnogo gori naиin.
Mi ih izmiљljamo, a svet nam plaжa da ih ne pustimo u prodaju.
Oh, to je sjajan posao, posebno ako ste Zli Nauиnik.
Slava, bogatstvo, zamak bez kirije u brdima.
Oni imaju sve. Oni su vrh gomile.
Igore! Povuci prekidaи!
Da, Gospodaru!
A na dnu gomile? Tamo su jadnici kao ja,
roрeni sa grbom na leрima, Igori.
U stvari, taj Igor nisam ja.
Igore! Povuci prekidaи!
Da, Gospodaru!
Ne, ne, ne, nisam ni to.
To sam ja. Vidite? Ne liиim ni malo na one druge momke,
ja mnogo bolje izgledam.
Kako bilo, svi Igori su primorani da sluћe Zle Nauиnike.
Naљ ћivot je stalna noжna smena.
Ali ja nikad nisam ћeleo da budem jedan Igor.
Uvek sam ћeleo da budem jedan Zli Nauиnik.
Na nesreжu, grba na mojim leрima bila je karta u jednom smeru
za Љkolu za Igore.
glavni predmet mi je bio "Љuљkam kad priиam" a diplomirao sam sa "Da, Gospodaru Diplomom".
Onda sam krenuo da traћim posao.
Zdravo, ovde sam zbog oglasa "Igor traћen". Moje ime je Igor.
Pa, naravno da je. Imam grbu na leрima.
Koje жe mi biti ime? Kevin?
Nisu cenili moj kreativni stil.
Ali na kraju, dobio sam posao kod Dr. Glikenљtajna.
Povuci prekidaи!
Ne baљ najpametnijeg nauиnika.
Njegov poslednji izum bila je Zla lazanja.
Nije nikog ubila. A i bila je priliиno ukusna.
Igore!
Igorima nisu dozvoljeni izumi,
ali ja ipak uspevam da tajno radim na vlastitim izumima.
I ovaj novi жe biti taj koji жe dokazati
da sam ja najveжi Zli Genije od svih njih, a ne samo joљ jedan...
Igor!
Jednom kada vide љta ja mogu, imaжu potpuno novi ћivot,
i nikad viљe neжu morati da odgovaram nekom gospodaru.
Izvinite, Gospodaru. Љta si rekao?
Oh! Mislim...
Izvinite, Gospodaru. Bio sam u kupatilu.
Zaglavio mi se slepi miљ u zvoniku, ako razumete na љta mislim, Gospodaru.
Neжu da sluљam tvoja seжanja iz toaleta, kretenu jedan!
Dajem ti pet minuta nedeljno da obaviљ љta imaљ.
Ne vodim ja odmaraliљte ovde!
Sada idi tamo i...
Povuci prekidaи!
Da, Gospodaru!
Da! Da!
Da!
Ko je neuspeљan sada, majko?
Mamice, mamice, bila si u pravu!
Nisam predodreрen da budem nauиnik.
Trebalo je da budem vodoinstalater kao ti!
To je bio prvi put celog dana da je u pravu.
Ti! Idi i naрi mi privremeni pretvaraи od 16 gigavata!
Izvinite, Gospodaru, jeste li sigurni da ne mislite od 21 gigavata?
Ti ispravljaљ mene?
Jednim udarcem!
Treba viљe da improvizujem.
Moja grba.
Oh, eto je. Mnogo bolje.
Dobro veиe, prijatelji!
To je Skamper, jedan od mojih najuspeљnijih izuma.
Uиinio sam ga besmrtnim.
Љto je gnjavaћa za njega, poљto on ne ћeli da ћivi.
Zar niљta neжe prekinuti ovaj grozni krug?
Takoрe sam uиinio da moћe da govori.
Љto je gnjavaћa za mene, poљto on nikad ne жuti.
Nije poљteno!
Protraжio si svoju formulu za besmrtnost na pogreљnog tipa, Igore.
To je Mozak, jedan od mojih drugih izuma.
Legenda kaћe da kada je najpametniji иovek na svetu umro,
stavili su njegov mozak u teglu.
Ovo nije taj mozak.
Hoжu da ћivim veиno! Imam planove! I snove!
Љkripi mi toиak! Jesam li to bio ja?
Stvarno, Mozak?
Ћeliљ da budeљ zatoиen u beskrajnoj noжnoj mori postojanja,
prisiljen da nastavljaљ da ћiviљ,
iako je ћivot besmislen
i niљta nije znaиajno?
Moћda.
Љta si ono taиno rekao?
Љteta љto je protraжio i svoju formulu za inteligenciju na mene, Mozak.
Ili treba da kaћem "Mokaz"?
Hej! Bio sam u ћurbi!
Glupi vodootporni marker.
Dosta.
Sajam zle nauke je za nedelju dana,
i Glikenљtajn жe opet da izgubi.
U redu, shvatam. Hoжeљ da ja popravim njegov izum.
Treba mi samo љrafciger, neљto eksera i moja kesa klikera.
Ne diraj njegov izum, Mozak.
Dobro! Ne ћeliљ povlastice moje snage mozga?
Onda, zbogom, Igore.
Poput ljupkog fauna, napustiжu ovu livadu.
Kad bolje razmislim moћda жu ostati,
pa da mogu da gledam gospodina Pametnogrbog
kako popravlja Glikenљtajnov izum.
Mogao bih! Ali znaљ љta bi se onda desilo!
Isto љto bi se desilo i kada bi saznao da sam izumeo vas dvojicu.
Reciklirao bi me.
Moћeљ li da zamisliљ da te raskomadaju i iskoriste za rezervne delove tela
i Bog zna љta drugo?
Straљno.
Izeљ ga! Joљ uvek sam tu.
Kada bih dobio svoju priliku,
mogao bih biti jedan od najveжih Zlih Nauиnika koje je Malaria ikad videla.
Klicali bi svi moje ime
kao љto sad kliиu za velikog Dr. Љadenfrojdea!
A sada vaљ gospodar katastrofe, љef bola,
иovek kome ne treba predstavljanje,
ali koji жe me okrutno muиiti ako ga ne dobije,
Dr. Љadenfrojde!
Hvala vam, hvala. Suviљe ste ljubazni.
A ja nisam.
Ali ћelim vam svima dobrodoљlicu na moju godiљnju pred-Sajam zle nauke ћurku.
Moja devojka Dћeklin.
Znate, ona moћda izgleda kao
povrљna, prevrtljiva rospija...
To je sve. To je priliиno dobro opisuje.
Zdravica za neporaћenog pobednika 17 Sajmova zle nauke
I najveжeg Zlog Genija na svetu.
Poklonite se kralju!
"Najveжi Zli Genije na svetu. "
Seжam se kad su ljudi mene tako zvali.
Onda kada su oblaci uniљtili naљu mirnu zemlju farmera,
i kada nas je moj plan da ucenjujemo svet spasao sve.
Da, kao љto ste nam svima veж rekli iznova i iznova i iznova.
Da, pa, evo joљ.
Da li ste znali da je pre mnogo godina Љadijevo prezime bilo Pekelmaher?
Njegova porodica je pravila kisele krastavce.
Pa, љta je tvoj zli izum ove godine, doktore, zaиinjeni ili nezaиinjeni?
Hoжu da nabijem kiseli krastavac pravo tamo gde sunce ne sija.
Mislite u Malariu, Gospodaru?
Bez obzira na koliko Sajmova zle nauke da pobedim,
uvek жu morati da se klanjam tom idiotu.
Nikada me neжe poљtovati kao njega!
Poљtovanje? Poљtovanje mi neжe kupiti иizme od beba foke.
Treba samo da nastaviљ da pobeрujeљ
Pa, to si rekla kao pravi bezvredni parazit,
koji, uzgred, mi joљ uvek nije pomogao da ukradem ovogodiљnji pobedniиki izum.
Znaљ, kada bi ti moћda bio pravi nauиnik,
ja ne bih trebala da ti pomaћem da varaљ svake godine.
Tvoja cela laboratorija je laћna,
kao љto si i ti.
A ja bih moћda trebao da te vratim nazad na ulicu gde sam te i naљao!
Gle, ko se javlja, Dr. Љadenprevarant!
Nemaљ ti hrabrosti.
Da li je tatica i dalje ljut na mene?
Ne.
Ali ti i tvoja drugarica Hajdi
i dalje imate posla.
Oh, trudimo se.
Pa, trudite se malo viљe!
Jer ove godine,
neжu se zaustaviti samo na osvajanju Sajma zle nauke.
Pustiжu moj pobedniиki izum
na kraljevo samozadovoljno malo lice,
a onda жe on biti taj koji жe puziti ispred mene!
Zdravo.
Gledaj, to sam ja, tvoja mala devojka, Hajdi.
Napravi pauzu za kakao,
a ja жu иuvati nacrte za tvoj novi izum.
Ne, иekaj! Prosuжeљ po mojim nacrtima.
Hajdi, nisi dovoljno paћljiva!
Ponekad si tako nespretna.
Oh, bundefice.
Bila sam u zloj knjiћari i uzela ti poster za nadahnuжe.
To je maиe!
Da te podseti da uvek ostaviљ vremena u toku dana za malo muиenja.
Moj pretvaraи!
Vreme je da se krene. Nemam vremena ni za kakao ni za maиiжe!
Moram da radim na svojim nacrtima sam i u tajnosti.
Drugim reиima, bon voyage.
Kome se ne dopadaju muиeni maиiжi?
Ja... Ja volim maиiжe.
Ja ne volim prljave male grbavce.
Odliиno, Љadenfrojde жe me ubiti.
I zaљto su ovde dva pretvaraиa?
No comments yet. Be the first to leave one.