Phoenix 2020 (The Fire Bird / Bul Sae / 불새2020)
دانلود زیرنویس Farsi Persian
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Farsi Persian
نخستین 200 خط.
یه دلیلی داشت که به مادرم معرفیت نکردم
چون نمی خواستم تحقیر بشی
.جی یون
ما هر دو آخر این داستان می دونیم
منظورت چیه؟
ما به درد هم نمی خوریم
مدتی فراموشش کرده بودم
اما امروز دوباره بهم یادآوری شد
بیا از هم جدا شیم
.سه هون
واقعا میتونی بدون من زندگی کنی؟
داستان ما تموم شد
عاشقتم
این بدبختت میکنه
عشق تعلق خاطر به همدیگه است
تو باید همه چی تو براش بدی
اما تو نمیونی اینکارو بکنی
بخاطر همین اگه من دوست داشته باشی
باعث بدبختیت میشه
.:.:ترجـــمه و زيــــرنويـس::.:. .:.: ( شهنــاز (شـــهلاز :.:.
کجایی؟
دیره ...چرا هنوز نیومدی خونه؟
الان میام
همه مون خبر داریم که با یک آدم به درد نخور قرار میذاری
بیا خونه و از بابات عذر خواهی کن
دختره نفهم
باورم نمیشه بهم دروغ گفته باشی
چطور تونستی ازم قایم کنی؟
متاسفم مامان
دختره مسخره
همین الان قول بده دیگه نری دیدنش
...میدونی چه حس وحشتناکی داره
وقتی بچه ات ناامیدت میکنه؟
اون مرتیکه کیه؟
چرا به کسی که حتی باهات درست رفتار نمی کنه چسبیدی؟
.بابا
.بابا
...فکر نکنم
بتونم ولش کنم
!جی یون !جی یون
.جی یون جی یون به خودت بیا
.جی یون وای خدا یوبو
.جی یون وای خدا, .جی یون
خدا مرگم بده جی یون
عشق یعنی تعلق خاطر به هم
و اینکه همه چی تو براش بدی
اما تو نمی تونی اینکارو بکنی
باعث شدم سه هون خیلی درد بکشه
متاسفم
تا الان فقط بفکر خودم بودم
یک دلیلی داشت که به مادرم معرفیت نکردم
نمی خواستم تحقیر بشی
من مادرمو می شناسم
بین ما هم هچی تموم شده
لطفا اینکارو نکن
عاشقتم
متاسفم جی یون
...به خودم
بیشتر از عشق اهمیت دادم
واقعا که
خواهرت کی رفت؟
نمی دونم ، حتما رفته سر کار
کجا میری؟
من ...دارم میرم صبحانه بخورم
تو این شرایط چطوری غذا از گلوت پایین میره؟
پس میگی گرسنه بمونم؟
میخوای از گشنگی بمیرم؟
خجالت نمی کشی جلو مادرت ازمردن حرف میزنی؟
میدونم هنوز عقل رس نشدی
اما چطوری میتونی باهام اینطوری حرف بزنی
اشتباه کرده
اما مامان میدونی شاید من خیلی اذیتت کردم
اما مطمئن باشین من با زن کسی میشم که شما ها بگین
برات یک شوالیه سواربر اسب پیدا میکنم
ای خدا
قبلش اول برو دانشگاه درستو بخون
هر دانشگاهی که می خواد باشه فقط سوئول باشه
...لطفا
...یک لحظه
به نظرت باز رفته دیدن اون پسره؟
مگه دیونه است
بازم
عاشق شدن خودش دیوونگیه
منم فیلم دیدم فهمیدم وحشتناک خوش تیپه
شاید خانواده خوبی نداشته باشه ولی خیلی خوش تیپ بود
ای خدا ...برو غذاتو بخور
مامان چرا هر وفت باهام همکلام میشی گیجم میکنی
بمیرم از دست تو - واسه چی؟ -
آقای کیم ، ماشین آماده کردی برای رئیس چونگ؟
باشه ،اونجا می بینمت
سلام
من لی جی یون مدیر تیم پوشاک بیسانگم
متاسفم که شمارو به زحمت انداختم
اعتراف میکنم که در نهایت اشتباه از ما بوده
همونطور که قبلا بهتون گفتم ما نمی تونیم پول شمارو پس بدیم
الان باید جایی برم ...بعدا می بینمتون
والتماس به من کاری رو حل نمی کنه
قرار نیست التماس کنم
خانم لی
...اجازه بدید یه راه حلی پیشنهاد بدم
که به نفع هر دوی ما خواهد بود
وقتی تجارت میکنی
بهتره شرایط عوض کنیم تا تاثیر گذار باشه ...درسته؟
بنابر این من قصد گدایی ندارم
...در عوض من کمک میکنم مشکل معامله
با نساجی پشم سورین حل بشه
افراد حرفه ای درگیر یک جنگی که ببازن نمیشن
و مبارزه ای رو انتخا نمی کنن که آخرش هر دو زمین بخورن
چطوری میخوای تو معامله نساجی سورین کمک کنی؟
شماها مگه رقیب هم نیستین؟
یکی رو اونجا می شناسم
حتما بهم کمک میکنه
...اول اجازه بدید بریم دفتر من
تا در مورد جزئیات صحبت کنیم
اگه کمک می کنی باهاشون قرار داد ببندیم
منم قول میدم در عوض بهت کمک کنم
متشکرم
واسه چی نمیای؟
...باید برم عمده فورشی وسایل بگیرم
قبل از داوطلب شدن
الان باید راه بیفتم
تمام تلاشم میکنم سریعتر برسم اونجا
کجایی؟
من می شناسی درسته
بله
قبل از قرار گذاشتن با دخترم یدونستی اون کیه؟
بله ، میدونستم
این باعث ناراحتیت نشد؟
بله شد
پس واسه چی باهاش قرار گذاشتی
ما از هم جدا شدیم
دیگه حرفی برا گفتن ندارم
من باید الان باید جایی برم
موضوع مربوط میشه به دخترم
ممکن چیزهایی بگم که بهت بر بخوره
...من بخاطر این اومدم
حتی اگه ظاهرا از هم جدا شده باشین
صورتت داره داد میزنه
حدس میزنم این تو نبودی که اینو برای ما فرستادی
بذارین رک بهتون بگم
من هرگز همچین کاری نکردم
اول فکر کردم کار خودت بوده
فکر کردم با اینکار میخوای به جی یون بچسبی
لطفا برید
صحبتم هنوز تموم نشده
...این چه طرز رفتار
با یک بزرگتره که داره باهات صحبت میکنه
درسته که من با جی یون قرار میذاشتم
بخاطر همین ادب رعایت میکنم
هر چی دلتون میخواد بگین
وقی یه جای خوب بزرگ بشی
یاد میگری فروتن باشی
اما وقتی مردم تو شرایط خصمانه تربیت شن
مغرور میشن
لطفا برید سر اصل مطلب
...حرف کوتاه میکنم
چون به نظر میاد هر دو باعث آزار همیم
اگه اینو تو برامون نفرستادی
ممکنه از طرف دختری باشه که نسبت بهت کینه داره
همزمان با جی یون با یکی دیگه هم هستی؟
برام مهم نیست فریبش دادی یا ندادی
...اما قصد دارم کسی که این فرستاده پیداش کنم
و یک درس خوب بهش بدم
چطور جرات کرده با آبروی خانواده من بازی کنه
تو هم مطمئن شو دیگه همچین اتفاقی نیفته
به انداه کافی گفتید
فکر نمیکنم دیگه بتونم بشنوم
من برای محافظت از دخترم کاری نیست که نتونم بکنم
...جی یون داره آماده میشه با یکی ازدواج کنه
که در سطح خودشه
...پس دنبال چیزی نباش که لیاقتش رو نداری
و مشکل درست نکن
منم ازتون یه خواسته ای دارم
ما دیگه با هم روبرو نشیم لطفا دیگه اینجا نیا
سلام
من پسر ارشد قاضی کیم هستم
سلام ، اینجا چیکار داری؟
من دوست سه هونم ، بهترین دوستش
به سلامت
چه احمق متکبری
...خوبه هیچی نداره
برو ببین این ساختمون مال کیه
فوری بخرش
بریم دفتر
نمی تونی امروز درستش کنی؟
باشه فهمیدم ، به تدریس خصوصیت برس
سه هون؟
اصلا نپرس
معلومه که ناراحته ...هر چی از دهنش درومد بهش گفت
فعلا بیخیال ...خدا حافظ
خدا فظ خدافظ
میخوای من برونم؟
چرا؟
چون می بینم که دوستم حال خوشی نداره
ترجیح میدم رو رانندگی تمرکز کنم
بریم ...دیر شد
بوک جا امروز نمی تونه
خوبی؟
حتی اگه خوب نباشم باید سع کنم
همه چی رو شنیدم
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.