Blue Blink (青いブリンク)

ترجمه محمد آيزن

Aoi Blink

سأتبعكَ

لو جُعل العالم من حلمكَ حقيقهَ

أنا لُست خائفهَ

حتى من هذا العالم

حتى أن أغلقت

في ظُلام

الرياح تلامس قلبي وتأُخُذني لرحلة

وتعيدني لعصر لي ولُدتَ فيها

إتبعني ياحُبي أود أن أشعر

بشأن الوقت

وأشتاق اليك حاليا

إتبعكَ

أود أن أعثر عليك

على المستقبل المضئ بداخل بؤبؤ‏ عيني

سفر بإتجاه مستقبل مجهول

ماهذا؟

.أُدعى جروس

.أمبراطوريه جروس

ساعدني

أمبراطوريه جروس؟

الشرير في راويه والدي

أنتظر

!أمبراطور جروس أنا هنا لاقاتلكَ

هل أنت بخير؟

كان حُلمًا؟

مرحبا؟

!والدي أنه أنا كاكيرو

.أنا في محطه حاليا

قرات روايتك

أجل

كان ممتعا

!أود استكمال الجزء الاخير

يجب أن اسرع

ماهذا؟

توقف

لا تفعل

مالذي قلته؟

مالذي تعنيه بانكم ستوقفون السلسله؟

.على اي حال هذا قرارنا الرئيسي

لا يعقل

.عملي هي حياتي

لما لا تعمل على كتابه روايه أخرى

يكفي حالا

!لو أردت أن توقف السلسله فلا أمانع

في المقابل سامضي في نشر روايتي

!على نفقتي الخاصه مهما كلف الامر

أبي

أبي

أبي أنظر الى هذا

كاكيرو

أبي

ألا يُشبه وحش صاعِقَة

لي آتي من روايتك؟

!هذا وحش الصاعِقه

...يبدو مشابها ولكن هذا مستحيل

مذهل

!حقا وحش الصاعِقه موجود في الواقع

لا أصدق ذلك

أعطني أياها

قلب توقف عن النبض

مستحيل

سانهي روايتي مهما كلف الأمر

أرجوك تحسن

أبي

لقد عاد للحياة

ماذا؟

يتغذى على الكهرباء

أنتظر

هذا مطمئن

لقد تحسنت

لنتسابق

انت حقا مذهل

ماذلك؟

توقف مالذي تفعله؟

من أنتم؟

كاكيرو

هي أُمي

الوحش تكلم

.أدعى بلينك

سررت بلقائك

بلينك؟

يمكننا تواصل بالتخاطر

آنا آسفه لم أعلم بأنكَ أنقذت حياه بلينك

لا تلقي بالا

لم أعرف ما أفعله وكنت مرعوبا

بلينك

لقد حظيتي بصديق جديد

لنذهب

هل سترحلون؟

,اجل ولكن لو ناديتني بإسمي لثلاث مرات

سآتي محلق نحوك

حسنا

أبي الصاعقه

ابي مالذي حدث؟

أبي أين أنت؟

أبي

أبي

أبي

علامه دراجة

من ذلك طريق

مستحيل

..علامه الدراجه قد أختفت

أبي قد خُطف

مالذي علي فعله بلينك؟

بلينك؟

!هذا صحيح سانادي بلينك

بلينك

بلينك

بلينك

حقا أتت بلينك

مالأمر كاكيرو؟

والدي قد خُطف

!أذن لنعثر عليه

لكن كيف بحق الجحيم

كيف سنعثر عليه

علامه الدراجة قد أختفت

كما ترى

وجدته

أركب على ظهري

حسنا

!يوجد طريق سريع بداخل هذه الغابه؟

!سنسترجع والدي

مالذي تفعله؟ هل تنون أعاقتي

أخرجوا من عندكم

.أخي ياله من مخلوق غريب

.اجل ونحن عثرنا على كنز ثمين هنا

حولنا

ساعدني

.لا أستخدم طوق النجاه لأي أحد سوى لفتيات جميلات بلباس البحر

.أدعى نيتشي وهذا شريكي ساتشي

وهذا الشخص المسيئ هو تانبا