نخستین 200 خط.
Dit is je eigen schuld.
Je moet ook naar mij luisteren.
Gewoon naar mij luisteren.
Luisteren.
Wil jij het doen?
Wil jij het doen?
Doe jij het dan maar.
Ja, laat maar zien.
Ja, zo. Toe maar.
Schiet dan.
Schiet dan. Laat maar zien dat je dat kunt.
Schiet dan.
Even een stukje terug.
Als jij zegt dat je niks voorstelt, aan wie doet je dat dan denken?
Ik weet het.
We hebben dit vorige week geoefend.
Ik vind het zo stom om tegen mezelf te praten.
We moeten jouw stem horen.
Niet die van hem.
Laten we...
iets anders proberen.
Ga naar de rechterbovenhoek...
van je scherm en klik op 'Toon jezelf'.
Niks zeggen.
Kijk goed naar de vrouw die jou nu aanstaart.
Alles wat ze heeft meegemaakt. Hoever ze al is gekomen.
Wie ze was voor het misbruik.
Zeg nu maar eens dat ze niks voorstelt.
Zie je nou wel?
Laatste kans om te vluchten.
Sorry, ik moet uw meter even aflezen.
Die zit achter. Neem de zij-ingang maar.
SER TOBY HEEFT ZICH VERSTOPT
Waar zou Toby zich hebben verstopt?
Zit hij soms hier?
Of hier?
Ik zie Sir Toby nergens.
Hij is spoorloos.
Pak aan.
Ik ben dodelijk gewond. - Toby?
Tante Gezellig. - Toby Tornado. Hoi, maatje.
Wat is er?
Ik moet m'n make-up nog doen. - Dat is het niet.
Het is dat.
Dit? - Maak je geen zorgen. Ik help je wel.
Helpen?
Ik krijg stress van dit tijdschrift.
Ik heb de helft van deze stoornissen. In elk geval 'aboulie'.
Wat is dat?
'Het pathologische onvermogen om beslissingen te nemen.'
Ik stond laatst 20 minuten bij het schap met deo's omdat ik niet kon kiezen.
Sinds wanneer gebruik jij deo? - Heel leuk.
Is dit beter?
Veel erger.
Wilde je eruitzien als een zuurstok? - Jij bent echt afschuwelijk.
Ik ben je zus, dat is mijn taak.
Daaronder zit toch wel sexy lingerie, hè?
Nee dus.
Sorry, je ziet er geweldig uit.
Ik zie eruit alsof ik met bejaarden bingo ga spelen.
Welnee.
-Ik heb alleen maar kleren voor m'n werk.
Ik kan beter niet gaan.
Toby voelt zich niet lekker. Het komt nu heel slecht uit.
Kijk me aan.
Ze zijn niet allemaal zoals Blake.
Het is maar een date.
Je gaat gezellig iets eten.
Met een heel erg knappe en uitzonderlijk geduldige man...
met wie je al drie maanden appt.
Als het niet goed voelt, ga je weg. Baat het niet, dan schaadt het niet.
Maar als het wel goed gaat...
Kom eens hier.
Als het goed gaat, ben je blij dat je dit aanhebt.
Je verdient het om gelukkig te zijn.
En je moet het weer eens doen.
Het wordt een beetje raar.
Mama, er zit snot vast in m'n neus.
Hij kan nog steeds z'n neus niet snuiten.
Trek dit maar aan. Ik regel dat snot wel.
Bedankt.
Geen probleem.
Doe het zout er maar bij.
Kijk. - Oké, ik ben er klaar voor.
Wauw, wat zie jij er mooi uit, mam.
Bedankt, knul. Doe je lief tegen tante Jen?
Weet hij van mijn papa?
Ja, hoor.
Hoeveel hou je van me?
Zo veel. - Ik hou meer van jou.
Bedankt. Niet vergeten: de luchtbevochtiger...
het witteruisapparaat en tanden poetsen met tandpasta.
Komt helemaal goed. Toch? Komt goed.
Veel plezier. - En om acht uur precies naar bed.
Big Sister kijkt mee.
Tuurlijk, mevrouw. Veel plezier. - Hou van jullie.
Het is maar een date.
PALATE - GASTRONOMISCH RESTAURANT
Sorry, 10 minuten later. Bestel maar iets duurs aan de bar.
Welkom bij Palate. Hebt u gereserveerd?
Ja, onder 'Campbell'.
Henry Campbell? Ik zie het al. Twee personen?
Hij is iets later. Kan ik in de bar wachten?
Die is aan het eind van de gang. Ik kom u wel halen als hij er is.
Kan ik uw jas aannemen? - Ja, graag.
Ik ben er bijna.
Neem me niet kwalijk.
Niks aan de hand. - Ik moet ook beter uitkijken.
Wil je wat drinken?
Hoe is de rode huiswijn?
De malbec is beter. - Doe die dan maar.
Ik ben er. Hij nog niet. Alles oké met Toby?
Wat een prachtige jurk.
Die moest ik aan van m'n zus.
Eerste date? - Is dat zo duidelijk?
Wil je niet wat sterkers?
Ik kan het beter hierbij laten, voor als ik de benen moet nemen.
Diane?
Richard.
Ik ben Diane niet. Sorry.
Sorry. - Geeft niet.
Natuurlijk ben jij het niet.
Ik heb een blind date. - Bestaat dat nog?
Wel als je afspreekt met de enige vrouw in Chicago die niet op sociale media zit.
Bizar, hè? Niet eens op Friendster.
Nu klink ik echt oud. Facebook.
Toch best cool. Mysterieus. Dat zie je niet veel meer.
Zo moet je het maar zien. Maar ik ben het wel wat verleerd.
Het voelt alsof ik zweet. Zweet ik?
Nee, je ziet er geweldig uit.
Heel aardig van je.
Op ons. Op een nieuwe relatie.
Ja, proost.
Ben jij vroeg of is hij laat?
Hetzelfde? - Ja, schenk maar door.
Heb je verzoeknummers?
Toe. Wat is je lievelingsnummer?
Phil, ze zit te wachten op haar date. - Ik vraag alleen maar wat ze leuk vindt.
Ken je Pinkfong?
'Baby Shark'?
Topnummer.
Ik zal kijken wat ik kan doen.
Niet de fooi vergeten.
Sorry, hoor.
Geeft niet.
Nieuwe pianist. Kennelijk stond...
'gladjakker' in de functieomschrijving.
Hoe oud is je kind? - Vijf.
Tegen de dertien.
Negen. Hij haat me al.
Geniet nu nog maar van die 'Baby Shark'-dagen.
Ben jij Richard? - Klopt.
Jij bent vast Diane. - Ja.
Knuffel? Goed je eindelijk te zien. - Jou ook.
Laten we gaan zitten.
Leuke foto van m'n zoon?
ZIN OM PLEZIER TE MAKEN IK
BESTE AVOND OOIT SLECHTSTE AVOND OOIT - JIJ
Je ziet er prachtig uit. - Bedankt.
Sorry dat ik wat later ben. - Geeft helemaal niks.
Ik heb al een drankje tegen de zenuwen. Tevergeefs.
Ik heb in de auto al wat gedronken. Hielp ook niks.
Zullen we gaan zitten?
Niet in de file gestaan? - Nee, ik woon hier niet ver vandaan.
Dit is uw tafeltje.
Sorry voor de tas. Als ik m'n camera in de auto laat, wordt hij gestolen.
En dan zit ik zonder werk.
Er komt zo iemand uw bestelling opnemen.
Wat een uitzicht, hè?
Wat hoog.
Is het er toch nog van gekomen. Ik wist niet of je wilde afspreken.
Je komt vast allerlei enge types tegen op die apps.
Jij was de eerste die niet om foto's van m'n voeten vroeg.
Dat vraag ik liever persoonlijk. Dan is het nergens vastgelegd.
Ben je hier al eens eerder geweest?
Nee, dat wou ik altijd al eens, maar ik had nooit een reden.
Ik weet dat het onbeleefd is, maar mag ik m'n mobiel op tafel laten?
M'n zus past op Toby en het is alweer een tijdje geleden dat ik van huis was.
Geen enkel probleem.
Ze heet Jen, toch?
Heel indrukwekkend.
Ik heb al onze berichtjes nog eens doorgelezen voordat ik hier kwam.
Ik maak hele slechte grappen als ik nerveus ben.
Ik heb dit voor Toby gekocht.
Zo weet hij van welke club hij supporter moet zijn nu hij in Chicago woont.
Je vindt het toch niet raar, hè? - Juist niet. Hij vindt het vast prachtig.
Al gaat me dit vast een raam kosten.
Dan stuur je me de rekening maar.
Hallo, ik ben Matt.
Ik ben vanavond de ober voor jullie tortelduifjes.
Wat vieren we? - Het is onze eerste date.
Echt waar?
Dit is mijn eerste dienst.
Wat een toeval, hè?
Ik ga ervoor zorgen dat het speciaal wordt voor ons alle drie.
Ik doe eigenlijk...
Ik doe aan improv-comedy. Dit is maar een bijbaantje.
Ooit gehoord van Second City? - Zeker.
Heb je binnenkort een show? - Nee, ik volg voorlopig alleen lessen.
Ik schrijf een sketch waarin ik een hoed op het hoofd van Allison Janney speel.
No comments yet. Be the first to leave one.