The Drowning

You follow that kid to his school.

Now what, you're trying to get close to him by sleeping with his father?

Your DBS certificate - we're not entirely sure that it's genuine.

The people who got me my papers - they want more money.

The couple who never came forward -

could this be the man?

Daniel and I were wondering if you wanted

to do something over half tum. Just tell me where you live.

Can I ask you a question about Mum?

Jesus Christ, will you get out?!

So sign the document or stay away from us

and stop putting us through this.

I'm Tom, aren't I?

Tom!

Tom!

Tom!

Tom!

Tom!

There.

All done.

So I guess he kidnapped me, then? Is that what happened?

I don't know yet.

But I'm going to find out.

What happens now?

We send this off.

In 24 hours, we'll get the results back, and then we'll have proof.

And then what?

And then we get out of here.

Have you any idea where he keeps your passport?

I'm not even sure I've got one.

You've never been abroad?

We usually go away in England.

Anywhere Dad, um... where he had a project on.

We'll need to find you one.

Come with me.

Wherever we go, you know he'll come after us.

He's never liked me out of his sight.

You don't have to worry about him any more.

We'll be long gone by then anyway.

Where are we even going?

Well, where in the world would you most like to see?

All of it.

Me too.

Are you sure he won't know you're missing until the morning?

No.

I mean, he'll work until two or three in the morning and go to bed.

And then he'll wake me up for the bus to school.

OK. Don't answer the door to anyone. What are you doing?

I'm going to post this.

Can't I come with you?

There's something I need to do alone so that we can disappear.

But why do we need to disappear if we can prove I'm Tom?

We can't yet.

But I'm not sure there's anything for us here anyway.

We'll find somewhere new.

Start again. I won't be long.

Ade?

Ade?

- Who is it? - It's me, Jodie.

What happened to your face?

Why are you here?

Look, I...

I went to the cashpoint and my card was declined and then I just...

Look, Ade, I need you to take me to the men that did this to you now.

Then you really tell them off good, yeah? They apologise?

Won't happen again, Ma'am!

All is well!

No, I need something from them.

Not a chance.

If you don't tell me, I'll go myself.

I'll find them.

You think you'll be safe because you're a woman?

Just tell me where they are.

I can't protect you from them.

Daniel?

Daniel?

I'm sorry I got angry.

Daniel?

You got some papers for me - a DBS certificate for school.

I need something else.

Well, I'm not a fucking mind-reader.

A UK passport for a child.

He's 14.

You haven't paid me for the last job yet.

I paid you and then you put the price up.

What you asked me for was difficult.

And then you had Ade beaten up for nothing.

Business.

I need it by tomorrow. Tomorrow?

A lot of money.

5,000.

I can get you three.

Maybe you find someone else before tomorrow.

Fine.

Three.

I do you favour.

There won't be another penny and you won't touch Ade again, OK?

You have picture?

Let me see.

Bring me the money tomorrow.

We're going away for a while.

The passport was a clue.

You can't tell Yasmin or Jerzy or anyone until I've gone, OK?

You promise me?

What are you running from?

It's what I'm running to.

Yasmin will miss you.

Jerzy, I have no idea.

I will.

You can't go back to that flat.

I'll come to work tomorrow and give you the key to mine.

You tell Yasmin that you can stay there for as long as you need, OK?

You're kind.

Unreliable, but kind.

I hope you find what you're looking for.

Tom?

Tom?

Tom?

Tom?

Tom?

Where's Daniel?

I don't know.

Has anyone seen him?

No.

Mr McKenzie. Ah, Miss Walsh.

Daniel Tanner, Year 9 -

did he register this morning?

I've just had an email from the GTC.

How is it they haven't heard of you?

The boy signed in - yes or no?

It's a very serious offence you've committed, Miss Walsh.

Miss Walsh - if that is your name.

Sorry?

I knew something wasn't right about you.

Help me out here, Miss Towne.

What is the point of you?

I'm sorry?

You've got no idea how privileged you are here,

how you could inspire people,

encourage them, shape their lives.

But instead you just obsess about your stupid little rules.

You need to wait here until we sort this out.

Yeah. You know what?

I don't think this is the right job for you.

Jodie!

Hi.

Hello. I was hoping to catch you.

Yes. Is Daniel OK? He didn't register.

He's fine.

We're just starting half term early.

No more classes today?

No. School's pretty much out for me too.

So there's nowhere you need to be?

No.

Well, listen, he really wants to see you. Why don't you hop in?

Yeah. OK.

Where are we going?

Well, we promised you an outing.

But what about Daniel?

He's already there. It's a surprise.

I hope I'm not talking out of turn, but he really likes you.

I don't know, you think you're doing OK as a dad

and then, after all this time, you realise the obvious.

He's missed having a woman around.

What happened to her? His mother?

Let's just try and enjoy the day, shall we?

Won't be a minute.

Hey, Jodie? Jason? Jason, I'm about...

Jodie?

...20 minutes north of the city on a building site.

Jodie, where are you? Hello? Can you hear me?

Jason, can you hear me?

Jodie? Tell me again.

I'm with Mark Tanner. Jodie... Jodie, you're breaking up.

Jason, can you hear me? I'm with...

It's an awful signal here.

We're working on it.

She can't hear me.

Jason Walsh, QC!

Youngest in my chambers.

Your father'd be proud. I know.

It was always going to happen. Ah.

You're all we ever used to talk about.

More money too, I expect.

Mm. Higher fees, certainly.

More interesting cases.

You clever boy!

But the best thing about it is you get to

sit in front of the junior barristers.

And all they can do is stare enviously at your back.

We should celebrate with Jodie.

God knows this family could do with all the good news we can get. Ha!

Well, here's to you, Mum, because, without you, who knows where I'd be?

You put it on paper, you build a model, and then you watch it

all come to life, and then people actually live in your drawings.

I'll never get used to it.

Where's Daniel?

Most of them have been sold already, but I was thinking

about getting this one for Daniel as an investment when he's older.

Where is he?